Kidiway GNV016-01 Assembly Instructions Manual page 13

INSTALLATION DE BOULONS CACHE-TROUS / FILLING BOLTS INSTALLATION
AVERTISSEMENT:
POUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE BÉBÉ :
CE LIT S'ACCOMPAGNE DE BOULONS SUPPLÉMENTAIRES AFIN D'OBSTRUER LES
TROUS ACCESSIBLES À VOTRE ENFANT. NÉGLIGER DE POSER CES BOULONS
POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES SI LES DOIGTS DE VOTRE BÉBÉ RESTENT
COINCÉS DANS LES TROUS. NOUS VOUS CONSEILLONS D'OBSTRUER LES TROUS
AVEC CES BOULONS
FOR YOUR BABY'S SAFETY:
THIS CRIB IS SUPPLIED WITH EXTRA BOLTS THAT CLOSE HOLES ACCESSIBLE TO
YOUR BABY. FAILURE TO USE THESE BOLTS COULD RESULT IN INJURY IF YOUR
BABY'S FINGERS GET STUCK IN THE HOLES. WE RECOMMEND THAT YOU USE THE
BOLTS TO CLOSE THE HOLES.
R
Lorsque vous avez terminé l'installation
du support de matelas, boucher les trous
en vissant à l'intérieur un boulon (R).
ÉT APE 7 A P 8 E
R
11
/ STEP 7
R
When you finish Mattress Support installation,
close the holes by tightening in each of them
a filling bolt (R) as shown
R