Entretien; Maintenance - Kidiway GNV016-01 Assembly Instructions Manual

MISE EN GARDE
S'il vous plaît lire ces instructions avant l'assemblage et l'utilisation de ce produit. Assemblage par un adulte
requis. Une Clé Allen est nécessaire pour l'assemblage. Ne pas utiliser de perceuses ou de tournevis électriques.
Les caractéristiques de ce produit et les décorations peuvent varier par rapport aux illustrations.
NOTICE
Please read these instructions before assembly and use of this product. Adult assembly is required. Allen wrench
required for assembly. Do not use power drills or drivers.
Product features and decorations may vary from illustrations.

ENTRETIEN

Après l'assemblage, assurez-vous que tous les boulons, vis et mécanismes de
régulièrement et resserrez-les au besoin. Avant chaque utilisation ou assemblage,
ges au berceau: joints relâchés, pièces manquantes ou bords tranchants. N'UTILISEZ PAS le berceau dans un tel
cas. Contactez KIDIWAY Inc. marchand pour les pièces de rechange et les instructions additionnelles. Lors du démontage,
n'enlevez pas les éléments
toxiques pour les articles pour enfants. L'emploi d'un vaporisateur près du meuble peut causer le
ment du bois et l'écaillage de la peinture.
IL EST TRÈS IMPORTANT QUE LES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE SOIENT CONSERVÉES POUR UNE
CONSULTATION FUTURE.
NETTOYAGE
Traitez la surface du berceau avec un chiffon doux, trempé légèrement dans un mélange de savon à vaisselle et d'eau.
Après le nettoyage, essuyez toutes les surfaces avec un chiffon doux sec. N'utilisez pas de produits abrasifs à récurer,
pailles de fer ou tampons métalliques pour le nettoyage de ce meuble.

MAINTENANCE

Upon completion of assembly be sure all screws, bolts and fastening devices have been tightened securely. A frequent
periodic check should be made on all screws, bolts and fastening devices and tighten as needed. Before each usage
or assembly, inspect crib for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NOT use the crib
if any parts are missing or broken. Contact KIDIWAY Inc. for replacement parts and instructional literature if needed.
When disassembling this crib, do not remove any item attached with wood screws. If
for children's products. Use of a vaporizer near furniture will cause the wood to swell and
KEEP THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS WITH YOUR CRIB FOR FUTURE REFERENCE.
CLEANING
Mix a mild dishwasher liquid and water solution, apply to crib surface with a soft cloth lightly damped in the solution.
After cleaning, dry all surfaces thoroughly with a soft dry cloth. No abrasive cleaners, scouring pads, steel wool or
coarse rags should be used to clean this furniture.
CONTACT:
KIDIWAY Inc.
2205, Boul. Industriel, Laval
Québec, Canada, H7S 1P8
1-844-543-4929
par les vis à bois. Quand vous repeignez le berceau, n'utilisez que les peintures non
ont été bien serrés.
qu'il n'y a pas de domma-
use a non-toxic
to peel.
-