Voice Assistant - JBL XTREME2 Quick Start Manual

XTREME2
Quick Start Guide
Guide de demarrage rapide
®
Voice assistant
Tap 'Voice Assistant" in the JBL Connect app, to make the "1>" button as the activation key of
Siri or Google Now on your phone.
0
u
u
Si vous souhaitez que le bouton
«
Kit mains-libres ., active Siri ou
Google Now sur votre telephone, touchez
«
1>.,
dans !'application
JBL Connect.
I
Toque "Voice Assistant" (Asistente de voz) en Ia
aplicaci6n JBL Connect para que el bot6n •
1>"
(Aitavoz) sea Ia
clave de activaci6n de Siri o Google Now en su telefono.
I
Toque
em "Assistente de voz" no aplicativo JBL Connect para tamar o
batao "
1> "
a chave de ativacao da Siri ou do Google Now em seu
telefone.
I Tippe in der JBL Connect App auf ,Voice Assistant"
(Sprachassistent), um die I> als Aktivierungstaste fOr Siri oder
Google Now auf deinem Telefon zu verwenden.
I
Toccare "Voice
Assistant" (Assistente vocale) nell'app JBL Connect, per rendere il
pulsante "I>" (Vivavoce) il tasto di attivazione di Siri o di Google
Now sui proprio telefono.
I
Tik op "Spraakassistent" in de JBL
Connect-app om de knop "1>" tot activeringstoets te maken voor
Siri of Google Now opje telefoon.
I
Trykk pA "Voice Assistant" i
appen JBL Connect for a gj0re
II
I>" til aktiveringstasten for Siri eller
Google Now pa telefonen.
I
Aseta
w
I> n-painike Sirin tai Google
Now'n aktivointinappaimeksipuhelimessasinapauttamalla "Voice
Assistant" JBL Connect -sovelluksessa. I
Ha>KM~Te
«ronocoaoiil
nOMO~H~K»
B
np~IIO>KeH~II'I
JBL Connect, 4T06bl
npii'ICBO~Tb
KHOnKe
"[)»
cjlyHKI..IIIIIO aKTI/IBal..lllllll Siri
11111~
Google Now Ha aaweM
renecjloHe.
I
Tryck pll. "Voice Assistantw i appen JBL Connect, sA
blir
II
I> n-knappen aktiveringsknapp for Siri eller Google Now pa din telefon.
I
Tryk pA "Voice
Assistant" i JBL Connect appen for at g121re "1> • til aktiveringstast for Siri eller Google Now pll. din
telefon.
I
JBL Connect77"
1
J-r-[Voice Assistant] (if"fli7~A.9/ t-) 1.f1Z'Y7"L "(,
[I>
)ift9
/1.fd31£lt'O)T'I~1'A. ~Siri~tdci:Google Now0)7?7-1~-~ 3 /:}-~t:~;i:EL
"C
<
fi:~t,
'o
I
Za
pomoc~ aplikacji
JBL Connect wybierz
opcj~ ,Asystent glosowy", aby
przycisk, I>" powodowaf uruchomienie aplikacji Siri lub Google Now w telefonie.
I
~~71
O]lJ,.i
"1>•
~ ::= ~ Siri !f.~ Google Now~ ~-"BeSt~ 7]£1l~-8-}a'J\'l
JBL Connect
~Oll).i "Voice
Assistantn~ 1!1~1-Jct.l~ftel.JBLConnectllil.ffl~ft;!=p~
"VoiceAssistant"
(~.gW:J=f.)
,
~~
"I>"
~tHi~!lh11&!~=Fiffl.tf:l~
Siri
~
Google
~p~~m~ifi~tlo
I
1:E
JBL Connect
Biffl
~J;tcp~g: r~.gW:J~J
J:}JR§'
~
II>J
~-~~~rrii.J~~J:
Siri
~
Google Now
~~II.Jtl
o
I
Ketuk 'Voice Assistane pad a aplikasi JBL Connect, untuk membuat tombol • [>'' sebagai tombol
aktivasi Siri atau Google Now di ponsel Anda.
Siri
ll::W
il')l.J~ilil T~n')7
WI>
"-il
pm')
mt
ll~il')
,-r::J
JBL Connect
n,~p,J~IO
''Voice Assistant"
'))I
yn7
.lJ\!1 i,:lill,\!I::JT.lJ Goog
le Now
lN
.,1 Siri
J ~~
c;la.
~li.:" I>" ...t:~"'l ~t....
JJ
~
JBL
Connect~~
"Voice
Assistant"~~ ~w.l
Jj
,p
J.;w.l
,l!lliLo. ~ Google Now