Unify OpenScape DeskPhone CP100 Installation Instructions

Wall mount kit for OpenScape Desk Phone CP100
Wandhalterung für OpenScape DeskPhone CP100
Prepare the Telephone for Installing / Vorbereitung des Telefons für die Installation
1
The OpenScape DeskPhone CP100 Wall Mount
Kit is integrated in the standard Phone Stand.
For wall mounting you will need a special ultra-
flexible network cable with short plugs - please
contact your administrator for purchase infor-
mation (order number L30250-F600-C283).
Das OpenScape DeskPhone CP100 Wandmonta-
geset ist in der Standard-Aufstellstütze integ-
riert. Für die Wandmontage benötigen Sie ein
hochflexibles Netzwerkkabel mit kurzen Ste-
ckern - bitte wenden Sie sich an Ihren Administ-
rator, um Informationen zum Kauf zu erhalten
(Bestellnummer L30250-F600-C283).
When you mark the drill holes, make sure that you won't hit any hidden electrical wires or water lines.
!
Achten Sie beim Bohren der Schraubenlöcher auf elektrische Kabel und Wasserleitungen, die in der Wand verlaufen.
2
Break out the tip (A) from the stand.
A
Brechen Sie die Hörer-Halteklammer (A)
aus der Aufstellstütze heraus.
4
Plug the long straight handset cable
end into the appropriate socket
the phone and put the cable into the ca-
ble channel.
Stecken Sie den Stecker des langen ge-
raden Hörerkabelendes in die entspre-
chende Buchse am Telefon und
verlegen Sie das Kabel im Kabelkanal.
Put the little handset-anchor into the
upper handset cradle with the smooth
side forward and the barbs in the back
of the tray (B).
Montieren Sie die Hörer-Halteklammer
mit der glatten Seite nach vorne und
mit den Widerhaken nach hinten in
die Ablageschale (B).
on
3
B