Safety Notes 安全注意事項 Safety Notes 安全注意事項 Portable Coffee & Tea Maker User Manual 迷你手壓咖啡泡茶機使用說明書 Read these instructions carefully and retain for future reference. 使用前請仔細閱讀此說明書,並把它放在容易取閱的地方。 Remove all packaging and all useless labels. 取下所有包裝和所有無用的標籤。 Use only manufacture approved parts. Using other parts may cause damage or injury and 只能使用本產品的部件。使用其他產品的部件可能造成損壞或傷害,並導致保修無效。...
Product Structure 產品結構 Using Coffee Capsules 使用咖啡膠囊 Portable Coffee & Tea Maker User Manual 迷你手壓咖啡泡茶機使用說明書 A Hand Pump 手壓蓋 B Water Tank Cover 水箱蓋 C Pump Chamber 泵體 D Water Tank 水箱 Coffee Capsule Ground Coffee or E Assembly Valve 連接閥 Accessories Tea Accessories F Coffee Lid 膠囊上蓋...
Page 5
Using Coffee Capsules 使用咖啡膠囊 Using Coffee Capsules 使用咖啡膠囊 Portable Coffee & Tea Maker User Manual 迷你手壓咖啡泡茶機使用說明書 Capsule Puncture Coffee Lid Plate 膠囊上蓋 膠囊穿刺板 Puncture side up Check if the Capsule Puncture Plate has Place Coffee Lid into Coffee Holder (Be sure 方形凸點台面向上...
Page 6
Using Coffee Capsules 使用咖啡膠囊 Using Coffee Capsules 使用咖啡膠囊 Portable Coffee & Tea Maker User Manual 迷你手壓咖啡泡茶機使用說明書 Water Tank Twist Water Tank onto Coffee Holder and Pour hot or cold water into the water tank 水箱 ensure it is tightly twisted on (If the coffee (Add water to the tank mark Max, and be does not emit oil or is unable to pump any careful with boiling water).
Page 7
Using Coffee Capsules 使用咖啡膠囊 Using Coffee Capsules 使用咖啡膠囊 Portable Coffee & Tea Maker User Manual 迷你手壓咖啡泡茶機使用說明書 Water Tank Cover 水箱蓋 Tighten the Water Tank Cover clockwise. Insert the main body directly into the Tritan Coffee Cup. Then keep the Tritan 把水箱蓋順時針擰緊到水箱上。...
Page 8
Using Coffee Capsules 使用咖啡膠囊 Using Coffee Capsules 使用咖啡膠囊 Portable Coffee & Tea Maker User Manual 迷你手壓咖啡泡茶機使用說明書 The Hand Pump has a locking function; Press the Hand Pump and turn left or right Press down the Hand Pump and turn left or again to lock it after using.
Using Coffee Capsules 使用咖啡膠囊 Using Ground Coffee or Tea 使用咖啡粉或茶葉 Portable Coffee & Tea Maker User Manual 迷你手壓咖啡泡茶機使用說明書 Carefully twist off the top portion of the machine from the cup, and enjoy your beverage. 小心擰開主機,即可享用。 Required accessories 所須配件 Powder Container Cover Powder Container Powder Scoop Coffee Holder...
Page 10
Using Ground Coffee or Tea 使用咖啡粉或茶葉 Using Ground Coffee or Tea 使用咖啡粉或茶葉 Portable Coffee & Tea Maker User Manual 迷你手壓咖啡泡茶機使用說明書 Fill Powder Scoop with coffee or tea. Attach Powder Container Cover. Powder Container Cover 蓋上咖啡粉艙蓋。 Place Powder Container on top of the 咖啡粉艙蓋...
Page 11
Using Ground Coffee or Tea 使用咖啡粉或茶葉 Using Ground Coffee or Tea 使用咖啡粉或茶葉 Portable Coffee & Tea Maker User Manual 迷你手壓咖啡泡茶機使用說明書 Tongue Tongue When making ground coffee or tea kindly Twist water tank clockwise onto Coffee 卡榫 卡榫 remove the Capsule Puncture Plate. Place Holder, ensuring they are sealed tightly.
Page 12
Using Ground Coffee or Tea 使用咖啡粉或茶葉 Using Ground Coffee or Tea 使用咖啡粉或茶葉 Portable Coffee & Tea Maker User Manual 迷你手壓咖啡泡茶機使用說明書 Water Tank Cover 水箱蓋 Pour hot or cold water into the water tank Tighten the Water Tank Cover clockwise. (Add water to the tank mark Max, and be 把水箱蓋順時針擰緊到水箱上。...
Page 13
Using Ground Coffee or Tea 使用咖啡粉或茶葉 Using Ground Coffee or Tea 使用咖啡粉或茶葉 Portable Coffee & Tea Maker User Manual 迷你手壓咖啡泡茶機使用說明書 Insert the main body directly into the Tritan The Hand Pump has a locking function; coffee cup. Then keep the Tritan Coffee Cup Press down the Hand Pump and turn left or still, and rotate the main body clockwise to right before using to unlock it;...
Page 14
Using Ground Coffee or Tea 使用咖啡粉或茶葉 Using Ground Coffee or Tea 使用咖啡粉或茶葉 Portable Coffee & Tea Maker User Manual 迷你手壓咖啡泡茶機使用說明書 Press the Hand Pump and turn left or right Carefully twist off the top portion of the again to lock it after using. machine from the cup, and enjoy your beverage.
Tips 使用小貼士 Tips 使用小貼士 Portable Coffee & Tea Maker User Manual 迷你手壓咖啡泡茶機使用說明書 For best results: After finished making coffee with a coffee capsule with boiling water, please be noted that the temperature of the Rinse the water tank, coffee cup and related accessories with warm water before use. coffee capsule surface is very high, be careful to avoid Use fresh roasted coffee beans and filtered water.
Care & Maintenance 清潔與保養 Care & Maintenance 清潔與保養 Portable Coffee & Tea Maker User Manual 迷你手壓咖啡泡茶機使用說明書 When washing the Coffee Lid and Capsule Puncture Plate. The Capsule Punc- Video Tutorial 咖啡艙與膠囊穿刺板清洗時,可將膠囊穿刺板從咖啡艙裡用力敲打出來, Video Tutorial 觀看示範影片 觀看示範影片 ture Plate can be knocked out from the Coffee Holder, or you can push out 或用硬的物體插入咖啡艙出咖啡口處將膠囊穿刺板頂出;膠囊穿刺板安裝...
Portable Coffee & Tea Maker User Manual 迷你手壓咖啡泡茶機使用說明書 The appliance packing includes biodegradable or reusable packaging. Model 型號 CMH-80 ·Classification of the remaining waste can be helpful for recycling. Coffee Cup Capacity 咖啡杯容量 120 ml Please remember to respect the local regulations: send the non-working machines to an appropriate waste disposal center.
- 機身編號被擅自塗改、破壞或刪除。 - the serial number is modified, damaged or removed from the product. German Pool will, at its discretion, repair or replace any defective part. 4. 總代理有權選擇維修或更換配件或其損壞部份。 This warranty will be void if there is any transfer of ownership from the original 5.
Need help?
Do you have a question about the CMH-80 and is the answer not in the manual?
Questions and answers