Download Print this page
German pool CMC-111 User Manual

German pool CMC-111 User Manual

Multi-capsule coffee maker

Advertisement

CMC-111
隨 芯 咖 啡 機
Multi-Capsule Coffee Maker
即 時 網 上 登 記 保 用
Online Warranty Registration
在使用之前請詳細閱讀「使用說明書」及「保用條款」,並妥為保存。
Please read these instructions and warranty information carefully
before use and keep them handy for future reference.
U S E R M A N U A L
使 用 說 明 書
P.1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CMC-111 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for German pool CMC-111

  • Page 1 CMC-111 隨 芯 咖 啡 機 Multi-Capsule Coffee Maker 即 時 網 上 登 記 保 用 Online Warranty Registration 在使用之前請詳細閱讀「使用說明書」及「保用條款」,並妥為保存。 Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference. U S E R M A N U A L...
  • Page 2 目錄 安全注意事項 產品結構 安裝說明 操作說明 請即進行保用登記﹗ 清潔與保養 有關保用條款細則,請看本說明書最後一頁。 常見故障及處理 Please register your warranty information now! 技術規格 For Warranty Terms & Conditions, 保用條款 please refer to the last page of this user manual.
  • Page 3 安全注意事項 產品結構 使用本 機 之 前 ,應遵 循以下 基本 注意事項 : 1. 咖 啡 槽 存 儲 蓋 • 閱讀 完 所 有 說明 。 2. 左 側 蓋 • 使用 前 檢 查 電源 插座電 壓與 本機 銘牌指定 的電壓是否 一致。 3.
  • Page 4 操作說明 操作說明 水箱操作說明 3. 把咖啡放入咖啡槽 觀 看 操作 視 頻 • 打開水箱蓋(圖1); • 選擇相應咖啡槽沖泡您要的咖啡; • 取出水箱(圖2); • 在咖啡槽的相應位置放入研磨咖啡粉,咖啡膠囊或者咖啡包; • 注水(只可注入純淨水,不可注入熱水、自來水或其他液體); • 將咖啡槽放回咖啡機; • 將咖啡杯放在咖啡出口下方接咖啡,可開始製作咖啡。 注意:切勿超過最高水位線(max.)! • 把水箱放回原處(圖3); 注意:放入咖啡槽時請留意咖啡槽側邊的 向上箭咀,切勿倒轉安裝,否則會造成損壞。 • 蓋上水箱蓋。 圖1 圖2 圖3 1. 預熱 • 注滿水後,接通電源,然後打開電源開關, 開關鍵亮紅光; 4. 按鍵 • 按下...
  • Page 5 操作說明 操作說明 設置咖啡份量 設置咖啡溫度 根據個人習慣,使用者可按大杯鍵 或小杯鍵 調整每次咖啡的份量。預熱並且機器 根據個人使用習慣,使用者可按大杯鍵 或小杯鍵 調整咖啡溫度。溫度分成7檔, 可開始製作咖啡後(開關鍵、小杯鍵和大杯鍵都亮藍光): 預設為第3檔,可上調4檔,下調2檔。放入咖啡槽,通電待機狀態時方可調整。(開關鍵亮紅 • 按小杯鍵 調整咖啡份量:根據所需份量,長按小杯鍵 (至少15秒,至多80 光),溫度設定步驟如下: 秒),鬆開按鍵,機器將記住製作時長。下次製作咖啡時,所花時間將為該時長; 溫度檔 按鍵 按鍵時間/次數 指示燈 • 按大杯鍵 調整咖啡份量:根據所需份量,長按下大杯鍵 (至少20秒,至多 預設,無需設置 預設,無需設置 120秒),鬆開按鍵,機器將記住製作時長。下次製作咖啡時,所花時間將為該時長; 先按住3秒, • 返回默認設置:同時按下小杯鍵 和大杯鍵 直到小杯鍵和大杯鍵都閃爍三次 小杯鍵 鬆開再按1下 閃爍1次 後,咖啡機將返回默認設置。 份量 按鍵 按鍵時長...
  • Page 6 策安全。 有較大噪音 確保水箱裝滿水且水箱位置放妥。 機器自動關閉 為了保護機器及節約能源,25分鐘無操作後,本機將會關閉。 注意:所有部件均不可用洗碗碟機清洗! 所有燈都閃爍 關閉機器,一分鐘後再重啟。 技術規格 咖啡機的正確處置方法 該產品使用壽命結束後,必須作為城市垃圾處理。須送往當地指定 的分化型廢物收集中心或提供此服務的服務商。 型 號 CMC-111 單獨處理家用電器既可避免由不恰當處理引起的對自然環境及人身 電 壓 230 V / 50 Hz 健康的損害,也可回收其構成材料以節約能源和資源。產品上的標 功 率 1,100W 誌(如左圖所示)提示您必須選擇合適的回收方案,警告該產品不 淨 重 (kg) 2.97 kg 可扔到傳統的垃圾箱。 機 身 尺 寸 ( m m ) (H)250X(W)128X(D)310mm 產 品 規 格 及 設 計 如 有 變 更 , 恕 不 另 行 通 知 。...
  • Page 7: Table Of Contents

    Content Precautions Before using the electrical appliance, the following basic precautions should always be followed including the following: Precautions • Read all instructions. • Before using check that the voltage of wall outlet corresponds to rated voltage marked on the rating plate. Product Structure •...
  • Page 8: Precautions

    Precautions Product Structure • The appliance can be used by children aged from 8 years and above and Lid for capsule adaptors storage persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of Left side cover experience and knowledge if they have been given supervision or instruction Front panel concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards Capsule adaptor...
  • Page 9: Operating Instructions

    Operating Instructions Operating Instructions Instructions for the Water Tank 3. Place coffee in the capsule adaptor Watch the video clip • Uncap the water tank. (Fig.1) • Select the suitable capsule adaptor that matches the desired capsule. • Take out the water tank from the machine. (Fig.2) •...
  • Page 10 Operating Instructions Operating Instructions Set the Volume of coffee Adjust the coffee temperature Depending on user preference, adjust the desired volume by pressing the small cup button Depending on user preference, adjust the coffee temperature by pressing the small cup or large large cup button .
  • Page 11: Care And Maintenance

    Care and Maintenance Troubleshootings Switch off and unplug the coffee maker before cleaning and performing Issue Solution Watch the video clip maintenance. LED Indicators do not Check the electrical parts, e.g. plug, voltage, fuse and main switch. light up Water tank: Take out the tank, discard residual water, clean it with a soft cloth and No coffee output Check whether the water tank is empty.
  • Page 12: Technical Specifications

    - the serial number is modified, damaged or removed from the product. - 機身編號被擅自塗改、破壞或刪除。 4. German Pool will, at its discretion, repair or replace any 4. 總代理有權選擇維修或更換配件或其損壞部份。 defective part. 5. This warranty will be void if there is any transfer of 5.
  • Page 13 傳真 傳真 HONG KONG TOP BRAND TEN YEAR ACHIEVEMENT AWARD © 版權所有。未獲德國寶授權,不得翻印、複製或使用本說明書作任何商業用途,違者必究。 © All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this manual is not allowed without prior authorization from German Pool, violators will be prosecuted. P.24 CMC-111-M-16(1)