Conexiones Eléctricas - Siemens SITRANS LPS200 Operating Instructions Manual

Cableado
ADVERTENCIAS:
• Todas las conexiones en el SITRANS LPS200 deben realizarse estando el
equipo desconectado de la red o sin voltaje.
• Si dispone de una versión con tensión seleccionable mediante interrup-
tor, seleccione primero la tensión de alimentación con el puente (jumper)
antes realizar cualquier otra conexión.
Notas:
• Todo el cableado de campo debe disponer de aislamiento mínimo suficiente para 250 V AC.
• El usuario deberá disponer de un conmutador o interruptor de desconexión, de acceso
fácil desde el equipo.
• Cerrar las entradas de cable que no se utilicen con un tapón de cierre.
• La puesta en marcha del equipo debe ser realizada exclusivamente con la caja bien
cerrada.
• Observar las normas y reglamentos vigentes en el país de instalación del equipo.
Normas europeas
• Prensaestopas para cables y conductos clasificados ATEX IECEx (áreas potencialmente explosi-
vas; gas y polvo):
Realizar la instalación observando los reglamentos vigentes en el país de instalación del equipo.
Cerrar los conductos de entrada que no se utilicen con tapones certificados para tal fin.
Deben utilizarse piezas de recambio suministradas por el fabricante, cuando estén disponibles.
El cableado de campo instalado en un equipo suministrado con prensaestopas de fábrica debe
estar protegido contra tensión y torceduras.
El diámetro del cableado de campo debe coincidir con el rango de sujeción del sujetacables.
Si en la instalación existen piezas no suministradas por el fabricante, debe garantizarse:
La aprobación adecuada de las piezas, que sea al menos equivalente a la aprobación del sensor
de nivel (certificación y tipo de protección).
El rango de temperatura aprobado debe incluir y cubrir desde la temperatura ambiente mínima
del sensor de nivel hasta la temperatura ambiente máxima del sensor de nivel, más 10K.
Las piezas tienen que ser montadas según las instrucciones proporcionadas por el proveedor.
• Conductos clasificados FM y CSA (áreas potencialmente explosivas, gas y polvo):
Requisitos generales: además, deben observarse los reglamentos vigentes en el país.
Deben utilizarse sellos y tapones adecuados, certificados a prueba de llamas, con rango de
temperatura mínimo de -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F). Además, deben instalarse correctamente y
adaptarse a las condiciones ambientales. Deben utilizarse piezas originales suministradas por
el fabricante, cuando estén disponibles.
Conexiones eléctricas
Tensión universal, DPDT, fail-safe
Tensión de alimentación:
1
24V DC ±15% máx. 4W
22 .. 230V 50/60Hz ±10%
Fusible externo: máx. 10A, de
acción rápida o lenta, HBC, 250V
1
incluyendo ±10% de EN 61010
Salida de señal, alarma
Contacto de relé DPDT
máx. 250V AC, 5A, carga óhmica
máx. 30V DC, 4A, carga óhmica
Fusible externo: máx. 10A, de
acción rápida o lenta, HBC, 250V
A5E34210883 SITRANS LPS200 – INSTRUCCIONES DE SERVICIO
8 9 10
1
máx. 10VA
Salida de señal DPDT
2
Con la opción fail-safe (fallo): contacto
abierto si está desactivado.
7 6 5 4
Fail
2
safe
2
máx. 4 mm
(AWG12)
1 2
L N PE
+ -
Alimentación
eléctrica
Página ES-11