Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Oase Air Flo
Summary of Contents for Oase Air Flo
- Page 1 Gebrauchsanweisung Operating instructions Notice d'emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Air Flo 230 V, 1.5 kW / 400 V, 1.5 kW / 400 V, 4.0 kW Pos: 1 /Alle Produkte/Dummy_module/===Hochformat -> Querformat=== @ 0\mod_1127735517670_0.doc @ 6887...
- Page 4 Pos: 7 /Pumpen/Schlammsauger/Air Flow LM/Grafik Montage 1 Air Flo @ 7\mod_1202905259986_0.doc @ 43750 Pos: 8 /Pumpen/Schlammsauger/Air Flow LM/Grafik Montage 2 Air Flo @ 7\mod_1202905726111_0.doc @ 43776...
- Page 5 Pos: 9 /Pumpen/Schlammsauger/Air Flow LM/Grafik Montage 3 Air Flo @ 7\mod_1202905827315_0.doc @ 43802...
- Page 6 Pos: 10 /Pumpen/Schlammsauger/Air Flow LM/Grafik Montage 4 Air Flo @ 7\mod_1202905902533_0.doc @ 43828...
- Page 7 Pos: 11 /Pumpen/Schlammsauger/Air Flow LM/Grafik Montage 5 Air Flo @ 7\mod_1202905974846_0.doc @ 43854...
- Page 8 Pos: 12 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/00===LEER=== @ 0\mod_1126786111024_0.doc @ 5631 Pos: 13 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1630...
-
Page 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
Luft und bei einer Wassertemperatur von +4°C bis + 35°C verwendet werden. Das Gerät darf nicht in Schwimmteichen eingesetzt werden. Der Air Flo, AC 230 V wird über eine Control Box mit integriertem Motorschutz angesteuert. Der Air Flo, AC 400 V wird über einen integrierten Motorschutzschalter geschützt. Der Betrieb ist nur mit diesen Schutzein- richtungen erlaubt. -
Page 10: Montage
Muttern (16) an den Befestigungsflanschen (13) festschrauben. Beleuchtungs-Set Lunaqua 10 montieren (optional) (E-L) An der Air Flo können Sie drei Beleuchtungs-Sets Lunaqua 10 befestigen. Die Beleuchtungs-Sets sind als Zubehör erhältlich. Fragen Sie Ihren OASE-Fachhändler. Trafos montieren (E, F): Der Schwimmer darf nicht montiert sein. Den Trafo (17) mit Schrauben (19), Unterlegschei- ben (20) und Muttern (21) auf dem Trafohalteblech (18) festschrauben. - Page 11 Schutzmaßnahmen: Schalten Sie den Air Flo nur mit montiertem Schutzgitter ein. Einschalten / Ausschalten (P) Der Air Flo schaltet sich automatisch ein, wenn die Stromverbindung hergestellt ist. Einschalten: Beim 230-V-Gerät den Schukostecker (44) in die Schukosteckdose stecken. Beim 400-V-Gerät den CEE-Stecker (46) in die CEE-Steckdose stecken.
-
Page 12: Scope Of Delivery
The aerator Air Flo, in the following text termed unit, may only be used to enrich normal pond water with air at a water temperature of +4°C to + 35°C. Do not use the unit in swimming ponds. The Air Flo with an AC 230 V power supply is controlled by a control box with integrated motor (overload) protection. -
Page 13: Ce Manufacturer's Declaration
− Only connect the unit when the electrical data of the power supply is identical to that on the unit type plate. Pos: 56 /Alle Produkte/Überschriften/H1_Montage @ 7\mod_1202907725390_121.doc @ 43908 Installation Pos: 57 /Pumpen/Schlammsauger/Air Flow LM/Montage Air Flo @ 7\mod_1202907923515_121.doc @ 43960 Nozzle assembly (B) Attention! Danger emanating from the propeller rotating at high speed. - Page 14 (13). Fitting the spotlight set Lunaqua 10 (optional) (E-L) Three Lunaqua 10 spotlight sets can be fitted to the Air Flo. The spotlight sets are available as accessories. Ask your OASE specialist dealer. Transformer installation (E, F): Ensure that the float switch is NOT fitted. Tighten the transformer (17) using screws (19), washers (20) and nuts (21) to the transformer mounting plate (18).
-
Page 15: Remedy Of Faults
Clean filter basket Switch on the unit Air Flo, 230 V: Allow the unit to cool down (approx. 30 seconds), then press the button (45) at the control box (42). Pump will start. Air Flo, 400 V: Press the green button (48) at the motor (overload) protection switch (46). Pump will start. - Page 16 Utilisation conforme à la finalité Le système d'oxygénation Air Flo, nommé par la suite « appareil », peut être utilisé uniquement pour assurer un apport en air de l'eau normale de bassin à une température de l'eau comprise entre +4°C et +35°C. L'appareil ne peut pas être utilisé...
- Page 17 (15) et les écrous (16) sur les brides de fixation (13). Montage du kit d’éclairage Lunaqua 10 (en option) (E-L) Trois kits d’éclairage Lunaqua 10 peuvent être fixés sur l’Air Flo. Les kits d’éclairage sont disponibles en tant qu’accessoires. Adressez-vous à votre distributeur OASE spécialisé.
-
Page 18: Mise En Place
Attention ! Hélice dangereuse, à rotation rapide. Conséquences éventuelles : blessures graves au niveau de membres. Mesures de protection : ne mettre l’Air Flo en circuit que si la grille de protection est montée. Mise en circuit / Mise hors circuit (P) L’Air Flo se met automatiquement en marche dès que la connexion avec le réseau est établie. -
Page 19: Élimination Des Dérangements
Remettre l’appareil en circuit Air Flo, 230 V : laisser l’appareil refroidir (env. 30 secondes), appuyer ensuite sur la touche (45) sur l’appareil de commande (42). La pompe démarre. Air Flo, 400 V : appuyer sur la touche verte (48) sur le disjoncteur-protecteur (46). La pompe démarre. -
Page 20: Ondoelmatig Gebruik
Pos: 110 /Alle Produkte/Überschriften/H1_Montage @ 7\mod_1202907725390_241.doc @ 43910 Montage Pos: 111 /Pumpen/Schlammsauger/Air Flow LM/Montage Air Flo @ 7\mod_1202907923515_241.doc @ 43962 Mogelijke gevolgen: ernstige verwondingen aan de ledematen. Veiligheidsmaatregelen: voordat werkzaamheden aan het propelleraggregaat (1) worden verricht, moet de netstekker uit de contactdoos worden verwijderd en moet het aggregaat tegen onbedoeld herinschake- len worden beveiligd. -
Page 21: Plaatsen Van Het Apparaat
(16) aan de bevestigingsflenzen (13). Montage van de verlichtingsset Lunaqua 10 (optioneel, E-L) Aan de Air Flo kunnen drie Lunaqua 10-belichtingssets worden bevestigd. De belichtingssets zijn verkrijgbaar als accessoire. Neem contact op met uw vakspecialist. Trafo’s monteren (E, F): de vlotter mag niet gemonteerd zijn. Schroef de trafo (17) met de schroeven (19), borgringen (20) en moeren (21) op de trafobevestigingsplaat (18). -
Page 22: Storingen Verhelpen
Opnieuw inschakelen van het apparaat Air Flo 230 V: laat het apparaat afkoelen (ca. 30 seconden lang), druk vervolgens de knop (45) op de Control Box (42) in. De pomp begint te draaien. Air Flo 400 V: druk de groene knop (48) op de motorbeveiligingsschakelaar (46) in. De pomp begint te draaien. -
Page 23: Volumen De Suministro
+4°C a + 35°C. El equipo no se debe emplear en piscinas. El Air Flo, AC 230 V se controla a través de una caja de control con protección de motor integrada. -
Page 24: Montaje
(15) y las tuercas (16) en las bridas de fijación (13). Montaje del juego de iluminación Lunaqua 10 (opcional) (E-L) En el Air Flo se pueden montar tres juegos de iluminación Lunaqua 10. Los juegos de iluminación se pueden comprar como accesorios. Consulte su comerciante especializado de OASE. - Page 25 ¡Atención! Hélice peligrosa que gira muy rápido. Posibles consecuencias: Graves lesiones en las extremidades. Medidas de protección: Conecte el Air Flo sólo con la rejilla de protección montada. Conexión / desconexión (P) El Air Flo se conecta automáticamente cuando se haya realizado la conexión eléctrica.
-
Page 26: Eliminación De Fallos
Reconexión del equipo Air Flo 230 V: Deje enfriar el equipo (aprox. 30 segundos), apriete después el pulsador (45) en la caja de control (42). La bomba arranca. Air Flo 400 V: Apriete el pulsador verde (48) en el guardamotor (46). La bomba arranca. - Page 27 Pos: 150 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/00===LEER=== @ 0\mod_1126786111024_0.doc @ 5631 Pos: 151 /Pumpen/Schlammsauger/Air Flow LM/Grafik Ersatzteile 1 Air Flo @ 7\mod_1203066536384_0.doc @ 44197 Pos: 152 /Pumpen/Schlammsauger/Air Flow LM/Grafik Ersatzteile 2 Air Flo @ 7\mod_1203066067134_0.doc @ 44171...
- Page 28 ===== Ende der Stückliste =====...
Need help?
Do you have a question about the Air Flo and is the answer not in the manual?
Questions and answers