No part of this publication may be reproduced, photocopied, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means without the express prior written consent of Airfree ® Produtos Electrónicos S.A.
να μεταγραφεί, να αποθηκευτεί σε σύστημα ανάκτησης ή μεταφραστεί σε οποιαδήποτε γλώσσα σε οποιαδήποτε μορφή ή με οποιοδήποτε μέσο, χωρίς την προηγούμενη ρητή έγγραφη συναίνεση της Airfree® Produtos Electrónicos S.A. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης πριν την λειτουργία. Για εσωτερική χρήση μόνο.
Place Airfree on a flat surface preferably not exceeding 75 cm from the floor, not ® under furniture, shelves, or behind curtains as it will interfere with air flow and Airfree ® efficiency in destroying microorganisms. Check if the area is compatible with the unit capacity to achieve best unit performance.
24 hours a day. Nevertheless, ® temporarily removing it from the room will allow new microorganism contamination to grow but it will be destroyed when Airfree is plugged in again. The longer the period ®...
6- Air inlets 7- Power cord 8- Serial number The top Night Light does not interfere with the TSS™ air sterilisation process of your Airfree ® (*) Please read carefully the “Technical Characteristics“ in order to check which models incorporate the Night Light or multi-colour Night Light features.
’ the room. No side effects, no emissions, NO IONS, nor new particles are generated. Airfree ® can be used in homes and offices, quietly, constantly, and efficiently purifying the air.
Page 9
13. Does Airfree eliminate bacteria and viruses? ® Yes. Unlike the air filters in the market Airfree is more efficient with the smallest ® microorganisms as they are easily carried by Airfree s airflow into the sterilising TSS™ ceramic ’...
To be eligible for the warranty, please keep your purchase receipt. We advice you to register your device warranty at www.airfree.com. To obtain warranty service, please send the device with sales receipt or invoice to the distributor. This warranty does...
κουρτίνες, διότι θα αναπτυχθεί υψηλή θερμοκρασία στο εσωτερικό του κεραμικού πυρήνα προκαλώντας την απενεργοποίηση της συσκευής. Εάν συμβεί αυτό θα διακοπεί η παροχή ρεύματος και απαιτείται η αντικατάσταση του κυκλώματος από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο. Αυτό το περιστατικό δεν καλύπτεται στην εγγύηση από την Airfree ® ®...
πρέπει να λειτουργεί συνεχώς στο ίδιο δωμάτιο, 24 ώρες την ημέρα. Παρόλα ® αυτά, η προσωρινή απομάκρυνσή του από το δωμάτιο θα επιτρέψει την εμφάνιση νέας μολύνσεως από μικροοργανισμούς, αλλά θα καταστραφεί όταν το Airfree ® συνδεθεί ξανά. Όσο μεγαλύτερη είναι η περίοδος χωρίς το Airfree ®...
θερμότητα μέσα στον κεραμικό πυρήνα ωθεί προς τα πάνω τον αποστειρωμένο αέρα μέχρι τον εναλλάκτη θερμότητας, προκαλώντας ροή αέρα μέσω συναγωγής, η οποία δημιουργεί αρνητική πίεση κάτω από τον κεραμικό πυρήνα, έτσι ο μολυσμένος αέρας “αναρροφάται” από τις εισόδους αέρα του Airfree ®...
9. Πρέπει να απενεργοποιώ το Airfree ® όταν φεύγω από το σπίτι; Για να επιτύχετε τις καλύτερες επιδόσεις, σας συνιστούμε να διατηρείτε πάντα το Airfree ® ενεργό. Η απενεργοποίηση της μονάδας θα σταματήσει τη διαδικασία αποστείρωσης επιτρέποντας την αύξηση της...
Page 16
Ναί. Σε αντίθεση με τα φίλτρα αέρα, το Airfree ® είναι πιο αποδοτικό με τους μικρότερους μικροοργανισμούς, καθώς μεταφέρονται εύκολα με τη ροή αέρα του Airfree ® στον κεραμικό πυρήνα αποστειρώσεως TSS™. Ελέγξτε τις ανεξάρτητες δοκιμές βακτηρίων και ιών στον ιστότοπό μας.
παρόμοιο μοντέλο χωρίς χρέωση για ανταλλακτικά ή εργασία στην διεύθυνση του διανομέα. Για να δικαιούστε την εγγύηση, παρακαλούμε να κρατήσετε την απόδειξη αγοράς σας. Σας συμβουλεύουμε να καταχωρήσετε την εγγύηση της συσκευής σας στη διεύθυνση www.airfree.com. Για να λάβετε υπηρεσία εγγύησης, παρακαλείσθε να στείλετε τη συσκευή με απόδειξη πώλησης ή τιμολόγιο στον...
Upewnij się, że urządzenie jest odpowednio przystosowane do powierzchni pomieszczenia, w którym zostanie umieszczone. Umieszczenie Airfree ® w pomieszczeniu większym niż powierzchnia do jakiej jest przeznaczony znacznie obniży jego wydajność oczyszczania.
24 godziny na dobę. Wyłączenie urządzenia spowoduje podwyższenie poziomu zanieczyszczenia mikroorganizmami w pomieszczeniu, w którym się znajduje. Ponowne włączenie urządzenia spowoduje usunięcie powstałego zanieczyszczenia. Należy pamiętać, że im dłuższy czas kiedy Airfree ® nie pracuje, tym większa ilość...
TSS™. Ciepło wytwarzane wewnątrz ceramicznego rdzenia wymusza ruch wysterylizowanego powietrza w górę przez co zachodzi proces konwekcji. Negatywne ciśnienie pod rdzeniem ceramicznym powoduje “zasysanie” zanieczyszczonego powietrza do wnętrza Airfree ® poprzez wloty powietrza. Airfree ® bezgłośnie, w trybie ciągłym uzdatnia powietrze. ® Airfree Opis 1- Górna pokrywa z wylotami powietrza w kolorze...
10. Czy można zmieniać pokoje, w których pracuje Airfree ® Airfree ® powinno być włączone bez przerwy 24 godziny na dobę. Opatentowana technologia Airfree ® działa stopniowo, więc usunięcie urządzenia z pomieszczenia, w którym zostało zamieszczone pierwotnie spowoduje gromadzenie się i narastanie w nim zanieczyszczeń.
Page 23
13. Czy Airfree ® eliminuje bakterie i wirusy? Tak. W przeciwieństwie do oczyszczaczy powietrza dostępnych na rynku, urządzenie Airfree ® jest szczególnie skuteczne w eliminacji najmniejszych cząsteczek zanieczyszczeń znajdujących się w powietrzu, ponieważ są one z powodzeniem przenoszone przez powietrze do ceramicznego rdzenia TSS™.
Aby móc skorzystać z gwarancji, należy zachować dowód zakupu (paragon). Zaleca się zarejestrowanie gwarancji na urządzenie pod adresem www.airfree.com. W celu skorzystania z usług gwarancyjnych należy przesłać urządzenie wraz z paragonem lub fakturą...
Need help?
Do you have a question about the Iris 40 and is the answer not in the manual?
Questions and answers