Suncast G55000 Owner's Manual

Before you begin...
Read instructions prior to assembly. This kit contains parts that can be damaged if incorrectly assembled.
Suncast is not responsible for replacing parts lost due to incorrect assembly.
Please follow instructions.
Avant de commencer...
Lisez les instructions avant de procéder a l'assemblage. Ce kit contient des pièces qui risquent d'être endommagAes si ces dernières
ne sont pas montAes correctement. Veuillez suivre les instructions. Suncast ne peut être tenu responsable en cas de perle de pièces
suite a un montage incorrect.
Assembly Instructions I Instructions de montage
1. IMPORTANT: Base must be installed on a
level surface.
1. IMPORTANT: Placez le socle sur une
surface a niveau.
SecurinQ to Ground
Your shed base can be secured to the ground by drilling 7/16" holes through the four provided round recessed areas in each of the four corners and then inserting 12"
nails through the holes in the base and into the ground. These nails are available at home centers and hardware stores.
Fixation du socle au sol
Le socle de Ia remise peut être fixé au sol en perçant des trous de 7/16 po. (11 mm) dans les quatre espaces en retrait prévus dans chacun des qua-
tre coins puis en introduisant un clou de 12 po. (30 cm) dans les trous du socle jusqu'à atteindre le sol. Ces clous sont disponibles auprès de votre
qu i ncaill ier.
Quality Control No.
Numéro de contröle de qualité
2001 Suncast Corporation, Batavia, IL
0360797A
OWNER'S MANUAL
GUIDE DE MONTAGE
No Tools Required
Aucun outil n'est nécessaire pour le montage
G55000
Tall Garden Shed
G55000
Grand remise de jardin
A CAUTION
• Not intended for storage of flammable or caustic chemicals.
• Store heavy items near the bottom of shed.
• Not intended for use by children.
• Do not stand, sit, or store items on storage shed lid.
• Handle carefully in extreme temperatures.
• Repair or replace broken parts immediately.
• Suncast is not responsible for damage caused by weather or misuse.
• At rular intervals inspect your shed to make sure that assembly integty has bn maintained.
• Feriodil' check that the location you have chosen to set your sh is still level.
A ATTENTION
• Nutilisez pas Ia remise afin de stocker des produits chimiques inflammables ou corrosifs.
• Entreposez les articles lourds au fond de Ia remise.
• La remise ne doit pas Otre utilisée par des enfants.
• Ne pas se tenir debout, assis, ni entreposer darticles sur le couvercle de Ia remise.
• Veillez a manipuler Ia remise avec une grande precaution lors de temperatures extremes.
• Réparez ou remplacez immédiatement les pièces défectueuses.
• Suncast decline toute responsabilité en cas de dommages causes par les intempéries ou Ia negligence
de lutilisateur.
• lnspectez Ia remise a intervalles réguliers afin de vous assurer que cette dernière demeure en bonétat.
• Vérifiez régulièrement que [emplacement que vous avez choisi pour Ia remise demeure a niveau.
SOCLE