Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Countertop
Water Dispenser
Distributeur d'eau
pour le comptoir
Dosificador de agua
de sobremesa
VWD2036W-1
VWD2036BLK-1
CAUTION: Before using water
dispenser, read this manual
and follow all safety rules and
operating instructions.
Soyez sûr de retirer le bouchon rouge "E" de réservoir.
Asegúrese de retirar el tapón rojo "E" del tanque.
1.
1-877-447-4768
MISE EN GARDE: Avant
d'employer votre distributeur
d'eau, lisez ce manuel et suivez
toutes les règles de sécurité et
les consignes d'utilisation.
Avant de l'utiliser
Antes de utilizar
Be sure to remove the red reservoir plug "E".
2.
Use & Care Guide - save these instructions
Guide d'utilisation et d'entretien - conserver ces instructions
Manual d uso y cuidado - guarde estas instrucciones
Before Using
PRECAUCIÓN: Antes de usar el
dosificador de agua, lea este
manual y siga todas las reglas
de seguridad e instrucciones de
funcionamiento.
3.
180529
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for vitapur VWD2036W-1
Summary of Contents for vitapur VWD2036W-1
-
Page 1: Water Dispenser
Manual d uso y cuidado - guarde estas instrucciones Countertop Water Dispenser Distributeur d’eau pour le comptoir Dosificador de agua de sobremesa VWD2036W-1 VWD2036BLK-1 CAUTION: Before using water MISE EN GARDE: Avant PRECAUCIÓN: Antes de usar el dispenser, read this manual d’employer votre distributeur... - Page 2 SAFETY INFORMATION • RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ • INFORMACIÓN DE SEGURIDAD WARNING • AVERTISSEMENT • ADVERTENCIA This Product can expose you to chemicals including Diisononyl phthalate (DINP) which is known to the State of California to cause cancer and Di-isodecyl phthalates (DIDP) which is known to the State of California to cause developmental harm.
- Page 3 PRE-OPERATION • PRÉ-OPÉRATION • PRE-OPERACIÓN GROUNDING PRECAUTIONS • PRÉCAUTIONS DE MISE À LA TERRE • PRECAUCIONES DE PUESTA A TIERRA WARNING • AVERTISSEMENT • ADVERTENCIA FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAN RESULT IN DEATH, FIRE, OR ELECTRICAL SHOCK - GROUNDING INSTRUCTIONS: •...
- Page 4 QUICK-START GUIDE • GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE • GUÍA RÁPIDA DE REFERENCIA Flashing Illuminated Clignotant • Parpadeo Allumage • Encendido DISCONNECT POWER BEFORE CLEANING OR SERVICING • COUPER LE COURANT AVANT LE NETTOYAGEOU L’ENTRETIEN • DESCONECTE LA CORRIENTE ANTES DE LIMPIAR O REPARAR EL PRODUCTO...
- Page 5 CLEANING KIT AVAILABLE AT: TROUSSE DE NETTOYAGE ACCESSIBLE À: JUEGO DE LIMPIEZA DISPONIBLE EN: CUSTOMERSERVICE@GHPGROUPINC.COM INITIAL CLEANING • NETTOYAGE INITIAL • PROCEDIMIENTO INICIAL 0.5L 0.5L VINEGAR VINAIGRE VINAGRE 20 MINS RINSE AGAIN WITH CLEAN WATER RINCEZ L’APPAREIL ENCORE UNE FOIS AVEC DE L’EAU PROPRE ENJUAGUE NUEVAMENTE...
- Page 6 SPECIFICATIONS • SPÉCIFICATIONS • ESPECIFICACIONES VWD2036W-1 & VWD2036BLK-1 Cold water output/hr • Sortie d’eau froide/h • 0.3 gal / 1.2 L Producción de agua fría/h: Internal Tank Capacity • Capacité du réservoir interne • 0.15 gal / 0.6 L Capacidad del tanque interno Cooling Temp (approx.) •...
- Page 7 GHP Group ULC garantit votre distributeur d’eau pour les vices de fabrication lorsque le produit fonctionne dans des conditions normales pendant un (1) an à compter de la date d’achat originale. Cette garantie s’applique seulement dans le pays dans lequel le produit est vendu et est valable pour l’acheteur d’origine seulement.
- Page 8 NOTES / NOTES / NOTAZ 271 Massey Road, Guelph, Ontario, N1K 1B2, CAN. 6440 W. Howard St. Niles, IL 60714-3302, USA...
Need help?
Do you have a question about the VWD2036W-1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
My blue light on my black tabletop vitapur continually flashes, never stops
What are that white button on the bottom of the dispenser?