Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for i-tec CADUA4KDOCKPDL
Summary of Contents for i-tec CADUA4KDOCKPDL
-
Page 1: Docking Station
USB-A 3.0 / USB-C DUAL DISPLAY DOCKING STATION + POWER ADAPTER 100 W User guide • Gebrauchsanweisung • Mode d’emploi Manual de instrucciones • Manuale • Uživatelská příručka Instrukcje obsługi • Užívateľská príručka • Vartotojo vadovas P/N: CADUA4KDOCKPDL... - Page 2 Please read the entire instruction manual carefully. Detailed manual is available on our website www.i-tec.cz/en/ in the tab „Manuals, drivers“. In case of any issues, please contact our technical support at: support@itecproduct.com Bitte lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch. Die ausführliche Gebrauchsanweisung ist auch auf unserer Webseite www.i-tec.cz/de/ unter...
-
Page 3: Table Of Contents
USB-A 3.0 / USB-C DUAL DISPLAY DOCKING STATION + POWER ADAPTER 100 W ENGLISH............ 06–09 DEUTSCH..........10–13 FRANÇAIS..........14–17 ESPAÑOL........... 18–21 ITALIANO........... 22–25 ČESKY............26–29 POLSKI............30–33 SLOVENSKY..........34–37 LIETUVOS..........38–41 NEDERLANDS..........42–45 WEEE..............46 Declaration of Conformity....... 47 FCC..............48... -
Page 4: English
USB-A 3.0 / USB-C Dual Display Docking Station + Power Adapter 100 W Quick Start INTRODUCTION Thank you for purchasing the i-tec Docking Station, our product allows you to connect - 2 monitors connected at the same time: 1x DP + 1x DP supports up to 4K your favourite devices via a single USB cable to a laptop or tablet with a USB-C or 4096x2160@60Hz;... - Page 5 USB-A 3.0 / USB-C Dual Display Docking Station + Power Adapter 100 W Quick Start DRIVER INSTALLATION IN WINDOWS 7 / 8 / 8.1 / 10 (32/64 BIT) ATTENTION! Do not connect the docking station to your laptop / tablet until you have cables.
-
Page 6: Deutsch
USB-A 3.0 / USB-C Dual Display Docking Station + Power Adapter 100 W Quick Start EINLEITUNG Wir bedanken uns für den Kauf von i-tec Docking Station, die es Ihnen ermöglicht, - 1 Bildschirm angeschlossen über 2 DP Kabel: 1x DP + 1x DP unterstützt bis zu 5K Ihre Lieblingsgeräte an Notebook oder Tablet-PC mit USB-C oder USB-A Port mit Hilfe... -
Page 7: Deutsch
USB-A 3.0 / USB-C Dual Display Docking Station + Power Adapter 100 W Quick Start Zum Abspielen von Ultra HD 4K/5K Video muss der Computer fähig sein, dieses Frage: Unter Windows funktionieren nicht oder hören auf zu arbeiten einige drahtlose Video durch seinen Grafikprozessor zu dekodieren. -
Page 8: Français
USB-A 3.0 / USB-C Dual Display Docking Station + Power Adapter 100 W Quick Start INTRODUCTION Nous vous remercions d‘avoir acheté la station d‘accueil i-tec; notre produit vous • 1 moniteur connecté via 2 câbles DP: 1x DP + 1x DP supporte une résolution 5K allant permettra de connecter vos appareils favoris via un seul câble USB vers un ordinateur... -
Page 9: Français
USB-A 3.0 / USB-C Dual Display Docking Station + Power Adapter 100 W Quick Start Lecture vidéo • Processeur: Intel Core i7 2+GHz / AMD Richland A10-575x / AMD Kaveri A10-7400P Question : Sur mon MacBook 13 "/ 15" 2016 et supérieur, le wi-fi ou le Bluetooth cessent ou supérieur... -
Page 10: Español
USB-A 3.0 / USB-C Dual Display Docking Station + Power Adapter 100 W Quick Start INTRODUCCIÓN Gracias por adquirir el replicador de puertos de i-tec que le permite conectar fácil 9. 2x puerto USB-A 3.0 para conectar sus dispositivos USB 3.1/3.0/2.0 y transferencia y rápidamente en su PC, portátil o tableta USB-C o USB-A sus dispositivos favoritos... -
Page 11: Español
2,4 GHz. Los dispositivos inalámbricos deben ubicarse fuera de la Para Windows 7 / 8 / 8.1, descargue los controladores de nuestro sitio web www.i-tec.cz/es/ distancia inmediata de los puertos y cables USB 3.0. Intente mover el dispositivo es en la pestaña "Download"... -
Page 12: Italiano
USB-A 3.0 / USB-C Dual Display Docking Station + Power Adapter 100 W Quick Start INTRODUZIONE Vi ringraziamo per aver acquistato questa Stazione dock della i-tec che vi permette di - 2 monitor collegati contemporaneamente: 1 DP + 1 DP supportano fino a 4K 4.096 x 2.160, collegare in modo veloce e facile i vostri dispositivi preferiti tramite un solo cavo USB 60 Hz;... - Page 13 USB-A 3.0 / USB-C Dual Display Docking Station + Power Adapter 100 W Quick Start INSTALLAZIONE DEGLI STRUMENTI DAL SISTEMA OPERATIVO WINDOWS 7/8/8.1/10 (VERSIONE 32/64 BIT) AVVERTENZA! Non collegare la Stazione dock al notebook/tablet senza aver installato Domanda: Alcuni dispositivi senza filo (WLAN dongle o Microsoft Wireless set prima i rispettivi strumenti.
-
Page 14: Česky
USB-A 3.0 / USB-C Dual Display Docking Station + Power Adapter 100 W Quick Start ÚVOD Děkujeme za zakoupení dokovací stanice i-tec, která Vám umožní snadno a rychle při- - 2 monitory připojeny zároveň: 1x DP + 1x DP podporuje až 4K 4096x2160@60Hz;... -
Page 15: Česky
Otázka: Po instalaci Windows 10 přestalo zařízení fungovat. Na Windows 7 / 8 / 8.1 fungovalo bez problémů. Pro Windows 7 / 8 / 8.1 si ovladače stáhněte z našeho webu www.i-tec.cz v záložce Odpověď: Nainstalujte si prosím nejnovější ovladače. Ovladače si stáhněte z našeho „Download“... -
Page 16: Polski
USB-A 3.0 / USB-C Dual Display Docking Station + Power Adapter 100 W Quick Start WPROWADZENIE Dziękujemy za zakup stacji dokującej i-tec, nasz produkt pozwala podłączyć Twoje + 1x HDMI obsługuje do 4K 4096x2160 @ 60Hz ulubione urządzenia za pośrednictwem pojedynczego kabla USB do laptopa lub tabletu 9. - Page 17 USB-A 3.0 / USB-C Dual Display Docking Station + Power Adapter 100 W Quick Start INSTALACJA STEROWNIKA W SYSTEMIE WINDOWS 7/8 / 8.1 / 10 (32/64 BIT) UWAGA! Nie podłączaj stacji dokującej do laptopa / tabletu, dopóki nie zostaną...
-
Page 18: Slovensky
USB-A 3.0 / USB-C Dual Display Docking Station + Power Adapter 100 W Quick Start ÚVOD Ďakujeme za zakúpenie dokovacej stanice i-tec, ktorá Vám umožní jednoducho a rýchlo - 2 monitory pripojené zároveň: 1x DP + 1x DP podporuje až 4K 4096x2160@60Hz;... -
Page 19: Slovensky
USB-A 3.0 / USB-C Dual Display Docking Station + Power Adapter 100 W Quick Start INŠTALÁCIA OVLÁDAČOV VO WINDOWS 7 / 8 / 8.1 / 10 (32/64 BIT) UPOZORNENIE! Nepripájajte dokovaciu stanicu k svojmu notebooku / tabletu dokiaľ Odpoveď: Niekedy sa stáva, že USB 3.0 porty sa rušia s 2.4GHz wireless zariadením. -
Page 20: Lietuvos
USB-A 3.0 / USB-C Dual Display Docking Station + Power Adapter 100 W Quick Start ĮVADAS Dėkojame, kas įsigijote doko stotelę i-tec, kuri Jums leis patogiai ir greitai prijungti prie 9. 2x USB-A 3.0 prievadas jūsų esamų USB 3.1/3.0/2.0 įrenginių prijungimui ir didelės nešiojamo kompiuterio, planšetės su USB-C arba USB-A prievadu Jūsų... -
Page 21: Lietuvos
USB-A 3.0 / USB-C Dual Display Docking Station + Power Adapter 100 W Quick Start VALDIKLIŲ INSTALIACIJA WINDOWS 7 / 8 / 8.1 / 10 (32/64 BIT) PASTABA! Nejunkite doko stotelės prie savo kompiuterio/planšetės, kol nebus Atsakymas: Kartais atsitinka, kad USB 3.0 prievadas trikdosi su 2.4GHz wireless instaliuoti atitinkami valdikliai. -
Page 22: Nederlands
USB-A 3.0 / USB-C Dual Display Docking Station + Power Adapter 100 W Quick Start • - twee monitors die tegelijkertijd zijn aangesloten: 1x DP + 1x DP ondersteunt tot 4K INLEIDING 4096x2160@60Hz; 1x DP + 1x HDMI ondersteunt tot 4K 4096x2160@60Hz; 1x HDMI +... - Page 23 USB-A 3.0 / USB-C Dual Display Docking Station + Power Adapter 100 W Quick Start DRIVERS INSTALLEREN IN WINDOWS 7/8 / 8.1 / 10 (32/64 BIT VERSIE) WAARSCHUWING! Sluit het dockingstation pas op uw notebook/tablet aan als u de Vraag: In Windows werken sommige draadloze apparaten (WLAN-dongle of bijv.
-
Page 24: Declaration Of Conformity
USB-A 3.0 / USB-C Dual Display Docking Station + Power Adapter 100 W Quick Start EU DECLARATION OF CONFORMITY / EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ / EU PREHLÁSENIE O ZHODE / EU DECLARACJA ZGODNOŚCI Manufacturer, Der Hersteller, Výrobce, Výrobca, Producent: EUROPEAN UNION ONLY i-tec Technologies s.r.o., Kalvodova 2,... -
Page 25: Fcc
USB-A 3.0 / USB-C Dual Display Docking Station + Power Adapter 100 W FCC COMPLIANCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply within the limits of a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Need help?
Do you have a question about the CADUA4KDOCKPDL and is the answer not in the manual?
Questions and answers