Falltech EcoAnchor User Manual

Counterweight anchor

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Instructions for EcoAnchor
Counterweight Anchor
Alexander Andrew, Inc. (dba FallTech)
1306 South Alameda Street
Compton, CA 90221, USA
1-800-719-4619
1-323-752-0066
www.falltech.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EcoAnchor and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Falltech EcoAnchor

  • Page 1 Instructions for EcoAnchor Counterweight Anchor Alexander Andrew, Inc. (dba FallTech) 1306 South Alameda Street Compton, CA 90221, USA 1-800-719-4619 1-323-752-0066 www.falltech.com...
  • Page 2: Table Of Contents

    778000 or 778100), be sure to read, understand and follow not only this instruction manual, but the instructions for the Checkline HLL as well. If you are using EcoAnchor with one of the FallTech PSR Temporary Horizontal Lifeline kits, be sure to read, follow and understand the instructions included with the HLL as well.
  • Page 3 (see section 2.10 for details on clear fall distances).  Do make compatible connections (see Advisory #3 at the end of this Section).  Do call FallTech if the device is damaged, does not pass inspection (see Section 8), or has arrested a fall.
  • Page 4  Connecting directly to a horizontal lifeline is a forbidden connection.  Tie-back with your FallTech SAL is a forbidden connection except for model # 7241, 7241Y, 8241 and 8241Y in the WrapTech series.  Connecting to any ring or structure that does not fully captivate and completely restrict the movement your connector is a forbidden connection.
  • Page 5: Body Wear

    It is absolutely critical that you be familiar with the proper wear and/or use of each component of your Personal Fall Arrest System (PFAS). Failure to read, understand and adhere to instructional materials and warnings provided with each of these components could lead to a catastrophic failure of your PFAS, resulting in serious injury or death.
  • Page 6: Fall Restraint

    harness and a self-retracting lifeline, shock-absorbing lanyard or other deceleration device designed to bring a falling user to a stop in the shortest possible distance while limiting the force imparted to the user’s body. 2.6: Fall Restraint Fall Restraint is an area of Fall Protection devoted to restraining the user of the system in a manner which restricts his or her access to the fall hazard in a manner such that they cannot be subjected to a fall.
  • Page 7: Swing-Fall

    Rig your PFAS with extreme caution, and be aware of all of the factors that may come into play in the event of a fall. If using EcoAnchor with one of the authorized FallTech Temporary Horizontal Lifelines, be sure to check Appendices A and B at the end of this instruction manual for additional Clear-Fall guidance.
  • Page 8: 3: Use And Limitations

    Failure to do so may result in serious injury or death. Should you have any questions regarding Free-Fall, Clear-Fall, Swing- Fall or other hazards in the fall path, be sure to contact FallTech or consult with a competent person or your direct supervisor on your job-site.
  • Page 9: Approved Applications

    & mineral, EPDM membrane, felt & chippings (with chippings removed) or standing seam (20 gauge steel or better). The surface must be capable of supporting the EcoAnchor’s filled weight of 947 lbs. with a distributed load of 42 lbs/ft² (42 lbs per square foot) or .29 psi.
  • Page 10: Restricted Applications

    Incorrect positioning can result in trapped air and under- filling, making the anchor unsafe. 4. Fill the EcoAnchor with water by removing the cap from the fill valve hose and then inserting the fill-valve hose inside a standard garden hose (see Fig. 3.1). The EcoAnchor is full when water begins to flow from the vent valve, which is on the opposite corner (diagonal from the fill valve).
  • Page 11 EcoAnchor. Do not attempt to use antifreeze or any other additive. Warning: Once your EcoAnchor(s) have been placed on the working surface and filled, do not attempt to lift, move or hoist the EcoAnchor while it is filled with water – severe damage may result.
  • Page 12: Installation And Use

    The user(s) and installer(s) of this system must read and adhere to both the Checkline and the EcoAnchor instruction manuals in order to safely install and use system. Failure to do so may result in serious injury or death.
  • Page 13: Installation And Use

    EcoAnchors using the carabiner provided in the kit. Then attach the tensioner end of the horizontal lifeline to the anchor ring on top of the second EcoAnchor with the carabiner provided in the kit. Adjust the tensioner as directed in Section 3.1 of your Checkline THLL Instruction Manual.
  • Page 14 EcoAnchors using the carabiner provided in the kit. Then attach the tensioner end of the horizontal lifeline to the anchor ring on top of the second EcoAnchor with the carabiner provided in the kit. Adjust the tensioner as directed in Section 6.0 of your PSR THLL Instruction Manual.
  • Page 15 Warning: Once your EcoAnchor(s) have been placed on the working surface and filled, do not attempt to lift, move or hoist the EcoAnchor while it is filled with water – severe damage may result. To empty and remove the EcoAnchor and PSR HLL Kit from the working location, remove the HLL from the EcoAnchors and stow in the storage bag provided with the kit.
  • Page 16: 6: Employer And User Training

    5,000 lbs in the absence of certification. This surface must also be capable of supporting the full weight of the EcoAnchor, which is 947 lbs. If multiple personal fall arrest systems are being attached to the same anchorage, the minimum values stated above must be multiplied by the number of users.
  • Page 17: 7: Fall Protection Plan

    In the absence of a formal training program, FallTech has designed these instructional materials to act as an abbreviated course of instruction in an effort to give the user an over-view of fall arrest.
  • Page 18: Suspension Trauma

    FallTech requires that the following steps be taken during each inspection prior to use of this EcoAnchor: 1. Check for any damage to the EcoAnchor. Check the bladder for tears, punctures or evidence of abrasion. Once it has been filled, check for leaks or the presence of water on the working surface that may be accumulating as a result of a slow or concealed leak.
  • Page 19: Mandatory Semi-Annual

    If there is ice in the bladder, do not attempt to move it – allow it to thaw and drain completely. 9. If you know or suspect that this EcoAnchor has been used in a fall, remove it from service immediately and have it replaced.
  • Page 20: 9: Maintenance And Storage

    5. This EcoAnchor should be allowed to air dry after use and should then be rolled up and kept in the storage bag. 6. Do not throw the EcoAnchor into a pile or a locker or storage box, as this may cause damage.
  • Page 21: Performance Specifications

    For further reading and additional information, see Section 10.4 for a listing of relevant standards with which you should be familiar. 10.2: Performance Specifications The EcoAnchor has been engineered to function as a counter-weight anchor for fall arrest and travel restraint applications. The critical specifications of construction and performance are shown below: EcoAnchor Bladder: Neoprene –...
  • Page 22: Appendix A: Ecoanchor With

    ANSI Z359.12-2009: Connecting Components for Personal Fall Arrest Systems ANSI A10.32-2004: Fall Protection Systems for Construction and Demolition Operations Appendix A – EcoAnchor with Checkline Clear-Fall Requirements When a pair of EchAnchors are used with the Checkline 4-User Temporary Horizontal Lifeline System, the flexibility and movement of the anchors during a fall event changes the performance of the Horizontal Lifeline (HLL) element when compared to its typical performance when attached to rigid anchorages.
  • Page 23 Warning: If the Clear-Fall Requirements in the worksheet above can not be met at your work location, you will need to increase the set back distance of the EcoAnchor/Checkline System or look for an alternative system. Failure to provide adequate Clear-Fall Distance may result in serious injury or death.
  • Page 24 (2) years from the date of shipment. This warranty is not transferable. No other person or firm is authorized to assume or assign for FallTech any other warranty in connection with the sale or use of this product.
  • Page 25 Instrucciones para EcoAnchor Anclaje de contrapeso Alexander Andrew, Inc. (dba FallTech) 1306 South Alameda Street Compton, CA 90221, USA 1-800-719-4619 1-323-752-0066 www.falltech.com...
  • Page 26 EcoAnchor con protección contra caídas - El ABCD Checkline 2.1: Anclaje Apéndice B: Requisitos de caída 2.2: Arnés corporal despejada para EcoAnchor con PSR 2.3: Conectores/dispositivos de conexión 2.4: Dispositivos de desaceleración 2.5: Detención de caídas 2.6: Restricción contra caídas 2.7: Posicionamiento del trabajo...
  • Page 27 Checkline (Modelos Nos. 778000 ó 778100), asegúrese de leer, comprender y seguir no sólo este manual de instrucciones, sino también las instrucciones para la HLL Checkline. Si está utilizando el EcoAnchor con uno de los Equipos de cuerda de salvamento horizontal temporal PSR de FallTech, asegúrese de leer, entender y seguir las instrucciones que se incluyen con la HLL.
  • Page 28  Sí realice conexiones compatibles (ver Aviso No. 3 al final de esta sección).  Sí llame a FallTech si el dispositivo está dañado, no pasa la inspección (ver Sección 8), o ha detenido una caída.  No utilice este componente para izar materiales o equipos.
  • Page 29  Conectarse directamente a una cuerda de salvamento horizontal es una conexión prohibida.  Atar con su FallTech SAL es una conexión prohibida, excepto para los modelos # 7241, 7241Y, 8241 y 8241Y en la serie WrapTech.  La conexión a cualquier anillo o estructura que no quede totalmente fija, y restrinja completamente el movimiento de su conector es una conexión...
  • Page 30 advertencias proporcionados con cada uno de estos componentes podría causar un fracaso catastrófico de su PFAS, lo cual resultaría en lesiones graves o la muerte. 2.1: Anclaje La selección de un punto de anclaje y conector de anclaje es crucial para el funcionamiento exitoso de cualquier Sistema personal de detención de caídas (PFAS, por sus siglas en inglés).
  • Page 31 dispositivo de conexión y de desaceleración, pues lo mantendrán conectado a su anclaje y reducirán las fuerzas sobre su cuerpo en caso de una caída. 2.5: Detención de caídas La Detención de caídas es un área de la protección contra caídas que se enfoca en detener una caída una vez que ha ocurrido.
  • Page 32 Ensamble su PFAS con extremo cuidado y sea consciente de todos los factores que pueden intervenir en el caso de una caída. Si está utilizando EcoAnchor con una de las Cuerdas de salvamento horizontal temporal autorizadas de FallTech, asegúrese de revisar los Apéndices A y B al final de este manual de instrucciones para orientación...
  • Page 33 Figura 2.1: Diagrama de caída despejada 2.10: Caída con balanceo La caída con balanceo es el fenómeno que se produce cuando el usuario cae desde un lugar que no está directamente adyacente, o directamente por debajo del conector de anclaje. Esto también se conoce como el "efecto péndulo", y puede resultar en una situación en la que el usuario no sólo cae verticalmente, sino que también se balancea horizontalmente.
  • Page 34 (o para varios usuarios cuando se utiliza en conjunción con el Sistema de HLL temporal Checkline para 4 usuarios o con el Sistema de HLL temporal PSR de FallTech para 2 usuarios). El EcoAnchor es una bolsa de neopreno, la cual cuando está...
  • Page 35 (con la gravilla removida) o junta permanente (acero de calibre 20 o mayor). La superficie debe ser capaz de soportar el peso del EcoAnchor lleno de 947 libras (429,6 kg) con una carga distribuida de 42 libras/pies cuadrados (19,05kg/0,092 metros cuadrados) o 29 psi.
  • Page 36 4. Llene el EcoAnchor con agua al quitar la tapa de la manguera con válvula de llenado y luego inserte la manguera con válvula de llenado dentro de una manguera para jardín estándar (ver Fig.
  • Page 37 Para vaciar y remover el EcoAnchor desde el lugar de trabajo, abra la válvula de drenaje (ver Fig. 3.3) y permita que drene el agua de la bolsa. Una vez que esté casi vacío, levante la bolsa por la esquina opuesta a la válvula de drenaje para ayudar a que...
  • Page 38 Fig. 3.3 Válvula de drenaje 3.5: Instalación y uso - EcoAnchor con Equipo de HLL temporal Checkline para 4 usuarios Estos equipos (vendidos como modelos Nos. 778000 y 778100) incluyen dos EcoAnchor y una Cuerda de salvamento horizontal temporal Checkline de FallTech para 4 usuarios.
  • Page 39 El posicionamiento incorrecto puede causar aire atrapado y llenado incompleto, haciendo que el anclaje sea inseguro. 5. Llene los EcoAnchor con agua al quitar la tapa de la manguera con válvula de llenado y luego inserte la manguera con válvula de llenado dentro de una manguera para jardín estándar (ver Fig.
  • Page 40 El posicionamiento incorrecto puede causar aire atrapado y llenado incompleto, haciendo que el anclaje sea inseguro. 5. Llene los EcoAnchor con agua al quitar la tapa de la manguera con válvula de llenado y luego inserte la manguera con válvula de llenado dentro de una manguera para jardín estándar (ver Fig.
  • Page 41 EcoAnchor mientras está lleno de agua, pues puede causar daños severos. Para vaciar y remover el EcoAnchor y el Equipo HLL PSR del lugar de trabajo, remueva la HLL de los EcoAnchor y coloque en la bolsa de almacenamiento proporcionada con el equipo.
  • Page 42  Si el PFAS que se selecciona posee componentes de diferentes fabricantes, la persona competente se asegurará de que estos componentes sean compatibles. FallTech recomienda encarecidamente que se consideren los siguientes puntos en la selección del producto, además de los puntos antes citados: ...
  • Page 43 5.000 libras (2.268 kg) en ausencia de la certificación. Esta superficie también debe ser capaz de soportar todo el peso del EcoAnchor, el cual es 947 libras (429,6 kg). Si se conectan varios sistemas personales de detención de caídas al mismo anclaje, los valores mínimos indicados anteriormente se deben...
  • Page 44 Durante el desarrollo de esta capacitación, el usuario no puede estar expuesto a un peligro de caída. En la ausencia de un programa formal de capacitación, FallTech ha diseñado estos materiales de instrucción para que sirvan como un curso abreviado de instrucción en un esfuerzo para dar al usuario una descripción general sobre la detención de caídas.
  • Page 45 La gravedad de esta afección se puede reducir en gran medida mediante el uso de cualquiera de una gran variedad de dispositivos ofrecidos para aliviar el trauma por suspensión, tales como el ReliefPak de FallTech y al proporcionar un rescate inmediato cuando ocurra una caída.
  • Page 46 5. Compruebe el nivel del agua en la bolsa del EcoAnchor. Con un golpe suave a un lado debe expulsar una pequeña cantidad de agua de la válvula de respiradero. Si no funciona, o si la bolsa no parece estar llena (la superficie de neopreno debe ser moldeada o apretada), asegúrese de colocar más y de que esté...
  • Page 47 5. Debe permitir que este EcoAnchor se seque al aire después de su utilización y luego debe enrollarlo y colocarlo en la bolsa de almacenamiento. 6. No tire el EcoAnchor sobre una pila o en un armario o caja de almacenamiento, pues esto puede causar daños.
  • Page 48 10.2: Especificaciones del rendimiento El EcoAnchor ha sido diseñado para funcionar como un anclaje de contrapeso para la detención de caídas y aplicaciones de restricción de recorrido. Las especificaciones importantes de construcción y rendimiento se muestran a continuación:...
  • Page 49 Apéndice A – Requisitos de caída despejada para EcoAnchor con Checkline Cuando se utiliza un par de EcoAnchor con el Sistema de Cuerda de salvamento horizontal temporal Checkline para 4 usuarios, la flexibilidad y el movimiento de los anclajes durante un evento de caída cambian el rendimiento de la cuerda de...
  • Page 50 Apéndice B – Requisitos de caída despejada para EcoAnchor con PSR Cuando se utiliza un par de EcoAnchor con el Sistema de Cuerda de salvamento horizontal temporal PSR para 2 usuarios, la flexibilidad y el movimiento de los anclajes durante un evento de caída cambian el rendimiento de la cuerda de salvamento...
  • Page 51 Advertencia: Si los requisitos de caída despejada indicados en la hoja de trabajo anterior no se pueden satisfacer en su lugar de trabajo, usted tendrá que aumentar la distancia de separación del EcoAnchor/Checkline o buscar un sistema alternativo. No proporcionar la distancia de caída despejada apropiada...
  • Page 52 Garantía FallTech garantiza al comprador que todos los productos están libres de defectos en los materiales y mano de obra en el momento del envío. La obligación conforme a esta garantía se limita al reemplazo del producto para el período de dos (2) años a partir de la fecha de instalación o el uso por parte del propietario, siempre que este plazo no se...

This manual is also suitable for:

G74337433a7433778100778000

Table of Contents