Yamaha YAS-108 Owner's Manual page 80

5 6
Volume bas (-) Volume élevé (+)
Lorsque le son est émis à la fois par les enceintes du
téléviseur et par l'unité, coupez le son du téléviseur.
Clignote (en sourdine)
Volume bas (-) Volume élevé (+)
29
Fr