Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Kohler Vessels
Summary of Contents for Kohler Vessels
- Page 1 INSTALLATION G U I D E VESSELS DOLCE VITA ENAMELED CAST IRON LAVATORY Ç Ç Ç Ç K 2815 Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Español, Página 13 Français, Page 25 1010424 2...
-
Page 2: Recommended Tools And Materials
Kohler Co. recommends a wall mount faucet. WALL MOUNT BRACKET INSTALLATION Refer to the roughing in information packed with your lavatory to correctly locate the water supply lines and drain outlet. - Page 3 Apply black silicone sealant (provided) to the bottom of the three lavatory feet. Position the lavatory on the bracket so the Kohler" logo is to the back, and so all three lavatory feet contact the bracket. Apply Black Confirm correct position.
- Page 4 Calculate the faucet centerline Then Add 1/4" measurement by first dividing (6mm) the escutcheon diameter in half, and then add 1/4" (6mm) to the sum. If necessary, round the calculation up to the nearest 1/16" (2mm). Kohler Co. 1010424 2...
- Page 5 Locator Line behind the final faucet centerline. This is the minimum backsplash Faucet Centerline locator line. 2" (5cm) NOTE Some Kohler faucets Min. require a minimum of 2 1/2" (6.4cm) behind the final faucet centerline. Cut Out Template NOTE Cut along the backsplash locator line on the template.
- Page 6 Re check the clearance between the lavatory, faucet, backsplash, and cabinet. Adjust the traced cut out line accordingly. Mark the faucet and handle centerline on the countertop. Cut out the opening by carefully following the pencil line. Template Kohler Co. 1010424 2...
- Page 7 Clean the countertop, and Kohler" carefully position the lavatory in Logo the countertop opening so the Kohler" logo is to the back. Line up the lavatory edges with the pencil line or masking tape border. Apply a thin, continuous bead of quality caulking around the lavatory edges.
- Page 8 Allow the sealant to cure at least 30 minutes before proceeding. Connect the drain assembly to the trap. Run water into the lavatory, and Gasket check for leaks. Clean up with a non abrasive cleaner. Gasket Kohler Co. 1010424 2...
- Page 9 S the faucet spout and handles, and the backsplash. Refer to the faucet installation instructions for required clearance, and mark the preferred faucet hole locations. Trace the template on the countertop. Kohler Co. 1010424 2...
- Page 10 Get help lifting the lavatory into place. Temporarily position the lavatory in the countertop cutout so the Kohler" logo is to the back. Inspect for proper fit. Remove the lavatory from the countertop cutout. Drill the faucet holes.
- Page 11 (6mm) place. Carefully position the lavatory in the countertop cutout so the Cutout Kohler" logo is to the back. Hole Use care to avoid smearing the sealant bead. Wipe away any excess sealant with a clean cloth. Allow the sealant to cure for at least 30 minutes before proceeding.
- Page 12 For additional assistance in the USA, call our Customer Service Department for direct help. You may also contact us at our web site listed below. Call 1-800-4-KOHLER within the U.S. Call 001-877-680-1310 within Mexico Call 1-800-964-5590 within Canada www.kohler.com...
-
Page 13: Instalación
G U Í A INSTALACIÓN VESSELS DOLCE VITA LAVABO DE HIERRO FUNIDIDO ESMALTADO Ç Ç Ç Ç K 2815 Ç Ç Ç Ç Kohler Co. Kohler Co. 1010424 2 1010424 2... -
Page 14: Antes De Comenzar
S El cliente puede elegir entre momento de la instalación. una instalación de grifería mural o sobre el mostrador, dependiendo del decorado y estilo deseado. Kohler Co. recomienda montar la grifería a la pared. INSTALACIÓN DE ABRAZADERA MURAL Consulte el diagrama de instalación incluido con el lavabo,... - Page 15 (incluido) en la base de las tres patas del lavabo. Coloque el lavabo sobre la abrazadera, de manera que el logotipo de Kohler" esté en la parte de atrás, y las tres patas del Aplique sellador lavabo toquen la abrazadera.
- Page 16 1/4" Calcule la medida de la línea (6mm) central de la grifería, dividiendo el diámetro del chapetón entre dos y luego sumando 1/4" (6mm). Redondee el cálculo al 1/16" (2mm) más cercanos de ser necesario. Kohler Co. 1010424 2...
- Page 17 Línea central de la grifería ubicación mínima de la pared Mínimo de posterior. 2" (5cm) NOTA Alguna grifería Kohler requieren un mínimo de 2 1/2" (6,4cm) detrás de la línea Plantilla de recorte central final de la grifería. NOTA Corte a lo largo de la línea correspondiente a la pared...
- Page 18 Ajuste la línea trazada para el corte. Marque la linea central de la grifería y de las manijas sobre el mostrador. Plantilla Corte la abertura siguiendo con cuidado la línea de lápiz trazada. Kohler Co. 1010424 2...
- Page 19 Obtenga ayuda para colocar el lavabo en su lugar. Coloque temporalmente el lavabo en la abertura del mostrador, de manera que el logo de Kohler" LÍNEA CENTRAL esté hacia atrás. DEL ACCESORIO Trace una línea con un lápiz sobre el mostrador, alrededor del borde exterior del lavabo.
- Page 20 30 minutos. Conecte el montaje del drenaje al sifón. Tuerca Abra los suministros de agua y Empaque verifique que no haya fugas. Utilice limpiadores que no sean abrasivos. Tuerca Empaque Kohler Co. 1010424 2...
- Page 21 S el surtidor, las msnijas y la pared posterior. Consulte las instrucciones de instalación de la grifería para el espacio libre requerido y marque el sitio deseado para los orificios para la grifería. Trace la plantilla sobre el mostrador. Kohler Co. 1010424 2...
- Page 22 Coloque temporalmente el lavabo en la abertura del mostrador, de manera que el logo de Kohler" esté hacia atrás. Verifique que se ajuste bien. Remueva el lavabo de la abertura en el mostrador.
- Page 23 (6mm) lugar. Coloque el lavabo en la abertura del mostrador, de manera que el Abertura logo de Kohler" esté hacia atrás. Trabaje con cuidado para no dispersar la capa de sellador. Remueva el exceso de sellador con una toalla limpia.
- Page 24 Estados Unidos, llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente para ayuda directa. También puede localizarnos en la dirección de Internet escrita abajo. Llame al 1-800-4-KOHLER (En los Estados Unidos) Llame al 001-877-680-1310 (En México) Llame al 1-800-964-5590 (En Canadá) www.kohler.com...
-
Page 25: Installation
INSTALLATION G U I D E VESSELS DOLCE VITA LAVABO EN FONTE ÉMAILLÉE Ç Ç Ç Ç K 2815 Ç Ç Ç Ç Kohler Co. Kohler Co. 1010424 2 1010424 2... -
Page 26: Avant De Commencer
INSTALLATION DU SUPPORT MURAL Consulter le diagramme de raccordement inclus avec le lavabo afin de déterminer l'emplacement correcte des tuyaux d'arrivée d'eau et d'évacuation. Installer le support suivant la notice d'installation qui accompagne le produit. Kohler Co. 1010424 2... - Page 27 (fourni) à la base des trois pieds du lavabo. Placer le lavabo sur le support, de façon à ce que le logotype de Kohler" soit vers le dos, et les trois pieds du lavabo touchent le Appliquer du support. Confirmer la position mastic à...
- Page 28 Calculer la dimension de l'axe du ajouter 1/4 po (6 robinet en divisant par deux le diamètre de l'applique, puis en ajoutant 1/4 po (6mm). Arrondir par excès cette dimension à 1/16 po (2 mm), au besoin. Kohler Co. 1010424 2...
- Page 29 Axe du robinet dosseret. 2 po (5 REMARQUE Certains cm) min. robinets de Kohler requièrent au moins 2 1/2 po (6,4 cm) derrière l'axe définitiv du Gabarit robinet. REMARQUE Couper au long de la ligne du dosseret sur le gabarit.
- Page 30 à l'élément inférieur. Ajuster la ligne de coupe tracée en conséquence. Marquer l'axe du robinet et des poignées sur le comptoir. Découper l'ouverture, en suivant Gabarit soigneusement la ligne tracée au crayon. Kohler Co. 1010424 2...
- Page 31 Nettoyer le comptoir et placer le Logotype de Kohler" lavabo sur l'ouverture, de façon à ce que le logotype de Kohler" soit vers le dos. Aligner les bords du lavabo avec la ligne tracée au crayon ou la bordure de ruban cache.
- Page 32 30 minutes. Raccorder le vidage au siphon. Laisser couler l'eau dans le Écrou lavabo et vérifier s'il y a des Bague d'étanchéité fuites. Utiliser de nettoyants non abrasifs. Écrou Bague d'étanchéité Kohler Co. 1010424 2...
- Page 33 ; S le bec et les poignées du robinet et le dosseret. Consulter les dégagements requis dans la notice d'installation du robinet, et marquer l'emplacement désiré des orifices du robinet. Tracer le gabarit sur le comptoir. Kohler Co. 1010424 2...
- Page 34 Placer temporairement le lavabo sur l'ouverture du comptoir, de façon à ce que le logotype de Kohler" soit vers le dos. Contrôler le bon positionnement. Retirer le lavabo de l'ouverture du plan de travail. Percer les orifices du robinet.
- Page 35 (6mm) lavabo. Placer le lavabo sur l'ouverture Ouverture du comptoir, de façon à ce que le logotype de Kohler" soit vers le dos. Étendre le mastic soigneusement. Essuyer tout excédent de mastic à l'aide d'un linge propre. Avant de continuer, laisser prendre le mastic pour au moins 30 minutes.
- Page 36 à la clientèle pour une aide directe. Vous pouvez aussi nous joindre sur notre site Web à l'adresse donnée ci dessous. Aux É.-U., composer le 1-800-4-KOHLER Au Mexique, composer le 001-877-680-1310 Au Canada, composer le 1-800-964-5590 www.kohler.com...
Need help?
Do you have a question about the Vessels and is the answer not in the manual?
Questions and answers