Page 1
OWER NFLATOR HEAVY-DUTY: 4x4 • SUV • TRUCK ATTENTION! READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY FAILURE TO FOLLOW WARNING INSTRUCTIONS CAN RESULT IN FIRE, PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE. PART# 40031 | 07.31.12...
INFLATOR • Powerful direct-drive motor EASY-GRAB HANDLE • Thermal break safety feature • Air-cooled motor ON/OFF SWITCH LIGHT • Bright LED • For night-time emergencies POWER SOURCE EXTENSION COIL AIR HOSE • Plugs into 12V power outlet • Connects to built-in air hose for extra reach DIAL GAUGE • Twist-tight valve • Integrated in air hose • Shock-resistant housing • 0-150 PSI range • 0-10 BAR range CANVAS BAG FLOATY FLOATY...
CAUTION: HOT • DO NOT HOLD IN HAND WHILE OPERATING • PLACE INFLATOR ON A HARD, CLEAN SURFACE. 1. DO NOT run vehicle while inflator is operating. Engine must be turned OFF. 2. DO NOT use inflator continuously for more than 10 minutes. Allow unit to cool approximately 25 minutes between uses.
QUESTIONS OR COMMENTS: Call +1-805-489-0490 or visit www.slime.com Accessories Marketing, Inc, a division of Illinois Tool Works, Inc. 125 Venture Drive, Suite 210, San Luis Obispo, CA 93401 USA Slime® is a trademark of Illinois Tool Works, Inc., registered in the U.S. and other countries.
Page 5
NFLADOR LANTAS OWER USO PESADO: 4x4 • SUV • CAMIONES ¡ATENCIÓN! LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON ATENCIÓN SI NO SIGUE LAS INSTRUCCIONES DE ADVERTENCIA, PUEDE CAUSAR INCENDIO, LESIONES A PERSONAS O DAÑOS MATERIALES.
Page 6
MANGO CÓMODO BOLSA DE LONA GLOBO GLOBO ESFERA INFLADOR • Motor potente de accionamiento directo • Función de seguridad INTERRUPTOR de interrupción térmica DE ENCENDIDO • Motor enfriado por aire • LED brillante • Para emergencias de noche MANGUERA DE AIRE FUENTE DE ENERGÍA ENROLLADA DE EXTENSIÓN • Se conecta en una toma de corriente de 12 • Se conecta a la manguera de aire MEDIDOR DE CUADRANTE integrada para mayor alcance • Manguera de aire integrada • Válvula de cierre por torsión...
Page 7
PRECAUCIÓN: CALIENTE • NO SOSTENGA CON LA MANO AL OPERAR • COLOQUE EL INFLADOR SOBRE UNA SUPERFICIE FIRME Y LIMPIA. 1. NO PONGA EN MARCHA el vehículo cuando el inflador esté funcionando. El motor debe APAGARSE. 2. NO USE el inflador continuamente durante más de 10 minutos. Permita que la unidad se enfríe aproximadamente 25 minutos entre cada uso.
Accessories Marketing, Inc., una división de Illinois Tool Works, Inc. 125 Venture Drive, Suite 210, San Luis Obispo, CA 93401 EE.UU. Slime® es una marca registrada de Illinois Tool Works, Inc., registrada en los Estados Unidos y en otros países.