Outline Declaration of Conformity: Introduction We, Parrot S.A. of 174 Quai de Jemmapes, 75010 Paris, France, declare under our sole CK3100 mounting responsibility that our product, CK3000, to which this declaration relates is in conformi- ty with appropriate standards EN300328, EN301489-17, EN 60950 following the provi-...
équipements.- Basée à Paris, créée en 1994 par Henri SEYDOUX, Parrot S.A fait partie des sociétés à forte croissance. Depuis l’origine, ses spécialités sont les technologies liées à la reconnaissance vocale et au traitement du signal pour les télécoms et l’automobile.
CHÉMA DE CABLAGE Installation du boîtier électronique Le système du CK3100 est équipé de 4 sorties : Entrée - sortie autoradio / Alimentation / Ecran LCD / Microphone Il est recommandé d’installer tous les câbles avant de fixer le boîtier du système.
(uniquement sur certains modèles) Appeler : Accédez au répertoire de votre téléphone. de l'autoradio. Recevoir un appel : Appuyez sur le bouton vert du kit mains-libres pour décrocher. Raccrocher : Appuyez sur le bouton rouge du CK3100. CK3100 Advanced Car Kit Guide d’utilisateur...
Appuyez sur le bouton vert pour appeler. Derniers appels Le menu du CK3100 se compose des rubriques suivantes : répertoire, journal d'appels, numéroter, commandes vocales, préférences, carte SIM, GPS. Cette rubrique affiche la liste des appels et se divise en Répertoire...
Appuyer sur le bouton vert, ou alors dire “Téléphone” si le mot-clé “Téléphone” est enregistré. sonnerie et du microphone. Après le bip sonore, prononcez le nom de votre contact. Le CK3100 répète le nom en cas de réussite, sinon offre une deuxième tentative Téléphone : après un bip.
Sélectionnez l’entrée correspondante à votre téléphone, puis jumelez votre appareil 3 rubriques vous permettent de personnaliser l’affichage : lorsque le CK3100 affiche “Jumelez votre téléphone”. Contraste et éclairage : Object push Utilisez la molette pour le niveau Certains téléphones peuvent nécessiter une configuration particulière de votre kit main...
éviter que quelqu'un ne se connecte à ce service. personnelle ou de désactiver le mode SIM Access Profile. La section Informations précise la configuration GPS et le périphérique actuellement connecté à ce service s'il est activé. CK3100 Advanced Car Kit Guide d’utilisateur...
From the very beginning its specialties have been technologies associated with voice recognition and signal processing for telecoms and cars. The Parrot CK3100 Car Kit allows you to use your cellular phone while driving your car with the best of comfort and the best security possible.
CABLE DIAGRAM CONNECTION Installation of the electronic box The CK3100 system is fitted with 4 outputs: Input - in-car radio output / power / LCD screen / microphone It is recommended to install all the cables before fixing the control box. Each cable supplied has a different connector to avoid wrong connections.
Call: Access your telephone phonebook. panel (only on certain models) of the in-car radio. Receive a call: Press the green button of the hands-free kit to pick up. Hang up: Press the red button of the CK3100. CK3100 Advanced Car Kit User’s guide...
Press the green button to call. Last calls The menu of the CK3100 is made up of the following headings: phonebook, call log, dial, voice commands, preferences, SIM card, GPS. This heading displays the list of calls and is divided into 3...
Press the green button, or then say "Telephone" if the key word "Telephone" is registered. the microphone. After the sound beep, pronounce the name of your contact. The CK3100 repeats the name in case of connection, and if not offers a second Telephone: attempt following a beep.
Display pairing. Select the input corresponding to your telephone, then pair your device when the 3 headings allow you to personalise the display: CK3100 displays "Pair your telephone". Contrast and brightness: Object push Use the scroll button for the desired...
This heading allows you to insert/modify the PIN code of your personal SIM card or to connecting to this service. deactivate the SIM Access Profile mode. The Information section specifies the GPS configuration and the peripheral device currently connected to this service if it is active. CK3100 Advanced Car Kit User’s guide...