Samsung SVR-24JP Installation And Operating Instructions Manual page 33

REGLAGE DE L'HORLOGE
– COMMENT METTRE L'HORLOGE A L'HEURE
9
Appuyer sur la touche
❷
SHIFT .
•
Le réglage de l'horloge commence.
SHIFT
V-LOCK
CLOCK SET/ADJUST
1 SUMMER TIME SET (USE)
2 DISPLAY MODE (YY-MM-DD)
❿
3 CLOCK SET/ADJUST
YEAR DATE TIME
2001 01/01 MON 12:00
$
❿
( /– +) END:MENU
❷
11
Régler l'heure et les
minutes à l'aide des
touches SET et .
• Quand vous appuyez sur la touche
, vous réglez "13".
•
Appuyer sur la touche SHIFT
déplacer la marque sous les
$!
minutes.
•
Intervenir de la même manière pour
les minutes.
TRACKING/SET
CLOCK SET/ADJUST
1 SUMMER TIME SET (USE)
2 DISPLAY MODE (YY-MM-DD)
❿
3 CLOCK SET/ADJUST
YEAR DATE TIME
2002 12/25 WED 13:30
$
❿
( ❷ /– +) END:MENU
15
10
Régler l'année, le mois et le
jour en utilisant les touches
de réglage de l'écran
(Si le mode d'affichage est YY-MM-DD).
•
Quand vous appuyez sur la touche
de réglage , vous réglez "2002".
•
Appuyer sur la touche SHIFT
après avoir réglé l'année, une
marque se déplace sous le mois.
•
Intervenir de la même manière pour
le mois.
TRACKING/SET
CLOCK SET/ADJUST
1 SUMMER TIME SET (USE)
2 DISPLAY MODE (YY-MM-DD)
❿
3 CLOCK SET/ADJUST
YEAR DATE TIME
2002 12/25 WED 12:00
$
❿
( /– +) END:MENU
❷
12
Appuyer deux fois sur la
touche MENU.
• Contrôler de nouveau l'année, le
mois, le jour et l'heure puis appuyer
deux fois sur la touche MENU.
❿ ❿ !pour
2002-12-25 WED
13: 30:00 L 3 H
REFERENCE
Affichage horaire
• Il n'y a pas d'affichage de a.m. et p.m.
• 1:00 p.m est affiché comme 13:00, 11:00 p.m.
comme 23:00 et 12:00 p.m. comme 00:00.
MENU DE CONFIGURATION
– CONFIGURATION DE L'AFFICHAGE ET DE L'ENREGISTREMENT SUR ALARME
1
CONFIGURATION DU MODE D'AFFICHAGE
(DISPLAY MODE SET UP)
.
DISPLAY MODE SETUP
❿
1 DATE DISPLAY ------------------(ON)
2 TIME DISPLAY-------------------(ON)
3 POSITION -------------(R-BOTTOM)
❿ ❿
$
❿
( ❷ )
(Exemple)
Pour sélectionner et effacer l'heure.
1. Placer le curseur " ❿ " dans la position
"TIME DISPLAY" à l'aide de la touche
Shift " ❷ ❷ ".
2. Appuyer sur la touche Shift
basculer entre les modes sélection et
effacement de l'heure.(La DATE et la
POSITION fonctionnent de la même
manière).
2
CONFIGURATION DE L'ENREGISTREMENT SUR ALARME
(ALARM REC SETUP)
ALARM REC SETUP/RAPPEL
❿
1 MODE -----------------------------(L3H)
2 DURATION --------------------(AUTO)
3 BUZZER----------------------------(ON)
4 ALARM RECALL
( ❿ /– +)
❷
* Pour configurer ALARM REC
en mode L3H sur 5 minutes.
1. Placer le curseur " ❿ " sur la
position DURATION à l'aide
de la touche SHIFT
2. A chaque fois que vous appuyez
sur la touche SHIFT
l'affichage change "SEL 3 MIN".
3. Sélectionner "SEL 5 MIN" à
l'aide de la touche SET "+".
4. Appuyer sur la touche MENU.
•
DATE : Sélectionne l'affichage de date ON/OFF.
ON
2002-12-25 WED
12:45:30 L3H
• TIME : Sélectionne l'affichage de l'heure ON/OFF.
ON
2002-12-25 WED
12:45:30 L3H
END:MENU
• POSITION : Sélectionne la position de la
date et de l'heure à l'écran.
2002-12-25 WED
9:16:14 L3H
L-UPPER
"❿ ❿
" pour
L-BOTTOM
2002-12-25 WED
9:16:14 L3H
* MODE: Sélectionne la vitesse d'enregistrement sur alarme ALARM
REC.
Sélectionne L3H, L12H,L24H. (L8H n'est pas disponible)
OFF: l'appareil n'effectue pas d'enregistrement sur alarme
Alarm REC qu'un signal d'alarme soit présent ou non.
• DURATION: Sélectionne la durée de l'enregistrement sur alarme
ALARM REC.
AUTO
END:MENU SEL 3 MIN
TAPE END
• Pour régler l'horaire ALARM REC. Régler
l'horaire de SEL 20SEC à 5MIN en utilisant les
touches de réglages +/-
• AUTO: si un signal d'alarme est reçu, l'enregistrement
sur alarme ALARM REC se déclenche et continue
jusqu'à ce que le signal d'alarme cesse. La fonction
❷ ❷ .
ALARM REC s'arrête alors (elle ne peut pas être
annulée en moins d'une minute).
❿ ❿
,
• TAPE END: si un signal d'alarme est reçu, ALARM
REC se déclenche et continue jusqu'à la fin de la
bande.
• BUZZER (sonnerie): permet de choisir si la fonction sonnerie est
activée ou non pendant ALARM REC.
• ALARM RECALL : Contrôler l'enregistrement sur alarme. (se
référer à la page 33)
OFF
12:45:30 L3H
OFF
2002-12-25 WED
2002-12-25 WED
9:16:14 L3H
R-UPPER
R-BOTTOM
2002-12-25 WED
9:16:14 L3H
16