Page 2
Installation Installation Instalación ###### ###### Précautions Precautions Precauciones ####### ####### • Choisir soigneusement l’emplacement • Elija cuidadosamente el lugar de • ######## • ######## •Choose the installation location carefully so that the unit will not de l’installation, pour que l’appareil ne montaje de forma que la unidad no ###### ######...
Connections Connexions Conexiones #### #### Caution Précautions Precauciones ############### ############### •This unit is designed for negative •Cet appareil est conçu pour •Esta unidad ha sido diseñada para •########## •########## ground 12 V DC operation only. fonctionner sur un courant continu de alimentarse con 12 V CC, negativo a ######### #########...
Page 4
Connection example Connexions de l’exemple Ejemplo de conexiones ######### ######### Rotary remote RM-X2S (Not supplied) Satellite de commande RM-X2S (Non fourni) Controlador remoto giratorio RM-X2S (no suministrado) ########### ######## REMOTE IN ########### from car aerial ######## de l’antenne de la voiture a la antena del automóvil ########## ##########...