OMGA MEC 300 ST Operation And Maintenance Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. OMGA Manuals
  4. Saw
  5. MEC 300 ST U.S.
  6. Operation and maintenance manual

OMGA MEC 300 ST Operation And Maintenance Manual

Volts 230/460/60 trifase. u.s.
Hide thumbs Also See for MEC 300 ST:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

MEC 300 ST “U.S.”
Volts 230*/460/60 TRIFASE
Matricola - Serial Number
01/ ___________
Manuale Uso e Manutenzione
Operations and Maintenance manual
Conservare per riferimenti futuri
Keep for future reference
Optionals
01_90 0145 01 43 61_03

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MEC 300 ST and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for OMGA MEC 300 ST

Summary of Contents for OMGA MEC 300 ST

  • Page 1 MEC 300 ST “U.S.” Volts 230*/460/60 TRIFASE Matricola - Serial Number 01/ ___________ Manuale Uso e Manutenzione Operations and Maintenance manual Conservare per riferimenti futuri Keep for future reference Optionals 01_90 0145 01 43 61_03...
  • Page 3 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ENGLISH ITALIANO ENGLISH ITALIANO INDICE CONTENTS CONTENTS INDICE Pag. Contents Pag. Descrizione Contents Descrizione Pag. 3...
  • Page 4 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH INFORMAZIONI GENERAL GENERALI INFORMATION Pag. 4...
  • Page 5 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH LEGGERE READ ATTENTAMENTE CAREFULLY Pag. 5...
  • Page 6 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE Symbol ITALIANO ENGLISH Symbol ITALIANO ENGLISH VOCABOLARIO KEY TO GRAPHIC VOCABOLARIO KEY TO GRAPHIC GRAFICO GRAFICO SYMBOLS SYMBOLS Pag. 6...
  • Page 7 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH IMBALLAGGIO PACKING Pag. 7...
  • Page 8 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH IMBALLAGGIO PACKING Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Pag. 8...
  • Page 9 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH IDENTIFICAZIONE MACHINE DELLA MACCHINA IDENTIFICATION MEC 300 ST “U.S.” 2000 12” 1” 11” ¾ Pag. 9...
  • Page 10 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH DESCRIZIONE DESCRIPTION DELLA MACCHINA OF THE MACHINE Pag. 10...
  • Page 11 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH DESCRIZIONE DESCRIPTION DELLA MACCHINA OF THE MACHINE The mitre saw can accommodate a wide range of accessories rendering it versatile and complete. La troncatrice è predisposta per ricevere una vasta gamma di accessori che la rendono più...
  • Page 12 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH CUTTING CAPACITA DI TAGLIO CAPACITY Pag. 12...
  • Page 13 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH INTENDED USE DELLA MACCHINA OF THE MACHINE IMPORTANT: THE MITRE SAW IS EQUIPPED WITH A GUARD WHICH COMPLETELY IMPORTANTE: LA TRONCATRICE E’ MUNITA DI UNA PROTEZIONE CHE RICOPRE COVERS THE TOOL WHILE IT IS CUTTING.
  • Page 14 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH RILEVAMENTO DEL NOISE EMISSION RUMORE EMESSO MEASUREMENTS LIVELLO DI PRESSIONE CONTINUOUS SOUND ACUSTICA CONTINUA Lp PRESSURE LEVEL (Macchina a carico) POS. “A” ..Lpa = 78,4 dB (A) POS.
  • Page 15 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH DIMENSIONS DIMENSIONI POSIZIONE OPERATORE OPERATOR POSITION Pag. 15...
  • Page 16 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH LIFTING THE SOLLEVAMENTO E SPOSTAMENTO MACHINE DELLA MACCHINA Pag. 16...
  • Page 17 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH POSITIONING PREDISPOSIZIONI REQUIREMENTS La macchina deve essere installata in un’area sufficientemente grande ed illumi- The machine must be installed in a sufficiently large and luminous area. The nata.
  • Page 18 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH INSTRUCTIONS FOR FIXING PRESCRIZIONI PER IL FISSAGGIO ED IL LIVELLAMENTO AND LEVELLING THE MACHINE BASAMENTO TRONCATRICE PIANO D’APPOGGIO MITRE SAW BASE WORK BENCH Pag. 18...
  • Page 19 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH ASSEMBLAGGIO MACHINE DELLA MACCHINA ASSEMBLY Fig. 1 Pag. 19...
  • Page 20 01_90 0145 01 43 61_03 MEC 300 ST “U.S.” Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH ASSEMBLAGGIO MACHINE DELLA MACCHINA ASSEMBLY Pag. 20...
  • Page 21 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH MACHINE ASSEMBLAGGIO ASSEMBLY DELLA MACCHINA Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Pag. 21...
  • Page 22 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH NORME DI SAFETY SICUREZZA RULES Pag. 22...
  • Page 23 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH NORME DI SAFETY SICUREZZA RULES Pag. 23...
  • Page 24 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH NORME DI SAFETY RULES SICUREZZA Pag. 24...
  • Page 25 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH MARCATURA SAFETY DI SICUREZZA MARKING Cod. 22591 Pag. 25...
  • Page 26 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH DISPOSITIVI SAFETY DEVICES DI SICUREZZA Pag. 26...
  • Page 27 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH DISPOSITIVI SAFETY DI SICUREZZA DEVICES Pag. 27...
  • Page 28 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH SAFETY DISPOSITIVI DEVICES DI SICUREZZA Pag. 28...
  • Page 29 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH SAFETY DISPOSITIVI DEVICES DI SICUREZZA Pag. 29...
  • Page 30 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH ELECTRICAL COLLEGAMENTO CONNECTIONS ELETTRICO Il cavo di alimentazione della macchina non è fornito di presa di corrente, sarà perciò cura The power supply cord has no socket; the User must provode a suitable one.
  • Page 31 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH COLLEGAMENTO CONNECTING TO THE IMPIANTO ASPIRAZIONE DUST EXTRACTION SYSTEM BOCCA DI ASPIRAZIONE EXTRACTION INTAKE Pag. 31...
  • Page 32 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH IMPUGNATURA CONTROL DI COMANDO HANDGRIP Pag. 32...
  • Page 33 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH ARRESTO NORMAL NORMALE STOPPING Pag. 33...
  • Page 34 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH UTILIZZO USING DELLA MACCHINA THE MACHINE Pag. 34...
  • Page 35 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH UTILIZZO USING DELLA MACCHINA THE MACHINE Pag. 35...
  • Page 36 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH ANGOLI DI CUTTING TAGLIO ANGLES Pag. 36...
  • Page 37 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH REGOLAZIONE SETTING ANGOLAZIONE 0° 0° ANGLE Pag. 37...
  • Page 38 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH REGOLAZIONE SETTING ANGOLAZIONE 0° 0° ANGLE Pag. 38...
  • Page 39 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH REGOLAZIONE SETTING ANGOLAZIONE 0° 0° ANGLE Pag. 39...
  • Page 40 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH REGOLAZIONE ANGOLAZIONE RT AND LF 45° 45° DX E SX ANGLE ADJUSTMENT Pag. 40...
  • Page 41 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH REGOLAZIONE ANGOLAZIONE RT AND LF 45° 45° DX E SX ANGLE ADJUSTMENT Pag. 41...
  • Page 42 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH OPERAZIONI MAINTENANCE DI MANUTENZIONE OPERATIONS Pag. 42...
  • Page 43 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH OPERAZIONI MAINTENANCE DI MANUTENZIONE OPERATIONS Pag. 43...
  • Page 44 01_90 0145 01 43 61_03 MEC 300 ST “U.S.” Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH REPLACING SOSTITUZIONE THE BLADE LAMA WHEN MAKING ANY ADJUSTMENT TO THE MACHINE, IT MUST BE OGNI INTERVENTO SULLA MACCHINA DEVE ESSERE EFFETTUATO CON L’ALIMENTAZIONE ELETTRICA INTERROTTA E CON LA TESTA IN POSI- DISCONNECTED FROM THE ELECTRICITY MAINS AND THE HEAD MUST ZIONE DI BLOCCAGGIO DEL GRUPPO.
  • Page 45 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH REPLACING SOSTITUZIONE THE BLADE LAMA Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Pag. 45...
  • Page 46 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH SOSTITUZIONE REPLACING DELLE CINGHIE THE BELTS Special attention must paid to the tensioning, in that if it is lacking there will be slipping between Particolare attenzione deve essere prestata alla tensitura, in quanto se scarsa si ha slittamento the belt and the pulleys.
  • Page 47 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH SOSTITUZIONE REPLACING DELLE CINGHIE THE BELTS Pag. 47...
  • Page 48 MEC 300 ST “U.S.” Volts 230*/460/60 TRIFASE 01_90 0145 01 43 61_03 ITALIANO ENGLISH REGOLAZIONE PUNTO ADJUSTING LOWER DI FINE CORSA INFERIORE STOP POSITION Pag. 48...
  • Page 49 MEC 300 ST “U.S.” Volts 230*/460/60 TRIFASE 01_90 0145 01 43 61_03 ITALIANO ENGLISH SCHEMA ELECTRICAL ELETTRICO DIAGRAM INTERRUTTORE A BILANCIERE CON RITORNO A MOLLA SWITCH WHIT RETURN SPRING Pag. 49...

  • Page 50: Spare Parts

    MEC 300 ST “U.S.” Volts 230*/460/60 TRIFASE 01_90 0145 01 43 61_03 PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS Pag. 50...
  • Page 51 MEC 300 ST “U.S” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO PARTI SPARE DI RICAMBIO PARTS Pag. 51...
  • Page 52 MEC 300 ST “U.S” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH SPARE PARTI PARTS DI RICAMBIO ITALIANO ENGLISH DESCRIZIONE DESCRIPTION N° CODE Pag. 52...
  • Page 53 MEC 300 ST “U.S” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO PARTI SPARE DI RICAMBIO PARTS ITALIANO ENGLISH DESCRIZIONE DESCRIPTION N° CODE Pag. 53...
  • Page 54 MEC 300 ST “U.S” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH SPARE PARTI PARTS DI RICAMBIO ITALIANO ENGLISH DESCRIZIONE DESCRIPTION N° CODE Pag. 54...
  • Page 55 MEC 300 ST “U.S” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO PARTI SPARE DI RICAMBIO PARTS ITALIANO ENGLISH DESCRIZIONE DESCRIPTION N° CODE Pag. 55...
  • Page 56 MEC 300 ST “U.S.” 01_90 0145 01 43 61_03 Volts 230*/460/60 TRIFASE ITALIANO ENGLISH SPARE PARTI PARTS DI RICAMBIO ITALIANO ENGLISH DESCRIZIONE DESCRIPTION N° CODE Pag. 56...
  • Page 57 OMGA S.p.A. Via Carpi-Ravarino, 146 - 41010 LIMIDI DI SOLIERA (MO) - ITALY Tel. (059) 897333 - Fax. (059) 565000 - Fax Intl. Line ++39 59 850276 E-Mail: omga@omga.it...

Table of Contents

Save PDF