Celestron Hummingbird ED Micro Instruction Manual page 20

FOKUSSIEREN
Um ein gestochen scharfes Bild zu gewährleisten,
ABB. 2
muss das Spektiv fokussiert werden. Drehen
Sie zum Fokussieren des Spektivs langsam am
Fokussierrad, bis das Bild im Okular klar und scharf
ist. Lässt sich das Fokussierrad nicht weiterdrehen,
haben Sie das Ende seiner Beweglichkeit erreicht
und müssen das Rad in die entgegengesetzte
Richtung drehen.
CHANGING THE MAGNIFICATION
ABB. 3
Drehen Sie zum Ändern der Vergrößerung des
Zoom-Okulars einfach das Vergrößerungsrad im
Uhrzeigersinn, um die Vergrößerung zu erhöhen
und gegen Uhrzeigersinn, um die Vergrößerung zu
verringern. Nach einer Vergrößerungsanpassung
muss das Spektiv neu fokussiert werden. Das
größte Sichtfeld und hellste Bild wird immer bei
niedrigster Vergrößerung erreicht.
18 I DEUTSCH