Solución De Problemas; Especificaciones - Honeywell DUAL TEC DT8M Wireless Installation Instructions Manual

Sensor de Movimiento Inalábrico DT8M DUAL TEC
RESUMEN DE INSTALACIÓN
En primer lugar, seleccione la ubicación de montaje, seleccione la
sensibilidad y el protocolo del sensor y conecte las baterías. A
continuación, registre el sensor en el panel, móntelo y realice la prueba de
detección de movimiento. Consulte la página 1 y las siguientes secciones.
LA UBICACIÓN DE MONTAJE (Consulte el apartado 1 en
la Página 1)
Para lograr la inmunidad a animales (mascotas):
• Monte el centro del sensor a 2,3 m – 2,4 m de altura. No utilice
rótulas opcionales.
• Ponga el sensor en la sensibilidad más baja o en la sensibilidad
baja (vea al paso 3 en la página 1).
• Instale la lente inmune a animales (5-532-489-00) y la máscara de
ángulo 0º (consulte las Instrucciones de cambio de lentes y la
Ilustración de la máscara de ángulo 0º opcional en la página 8).
• Instale el sensor en un lugar al que los animales no puedan llegar a una
distancia de 1,8 m del mismo, trepando por los muebles u otros objetos.
• Sitúe el sensor lejos de escaleras, muebles u otros objetos a los
que puedan trepar los animales.
Nota: la función de captura de tornillo destinada a facilitar el montaje presentará
algo de resistencia al insertar el tornillo en el plástico.
CONFIGURACIÓN DE SENSIBILIDAD Y PROTOCOLO
(Consulte el apartado 3 en la Página 1)
Interruptor 1
DESACTIVADO
[Contador de
pulsos 2]
Interruptor 2 Sensibilidad más baja
DESACTIVADO 3 a 5 pasos
[Sensibilidad
inmunidad a animales
baja] de hasta 45 kg
Sensibilidad baja
Interruptor 2
2-4 Step
ACTIVADO
inmunidad a animales
[Sensibilidad
de hasta 23 Kg
alta]
Interruptor 3 DESACTIVADO
Protocolo ALPHA
REGISTRAR EL SENSOR EN EL PANEL
Consulte el manual del panel de control, el suplemento de compatibilidad
del panel de control (suministrado con el sensor) y el manual de la
herramienta de programación (si procede) para obtener información sobre
el registro de los dispositivos inalámbricos.
Nota: El registro puede durar hasta 20 segundos en algunos paneles.
TEST DE PASEO – 10 MINUTOS
El modo de prueba de detección de movimiento de 10 minutos se
activa tras el encendido y cada vez que se abre y se cierra la cubierta
delantera. En el modo de prueba de detección de movimiento, el LED
siempre permanece encendido.
Recorra la zona de detección y observe el LED. (Consulte la tabla de
indicadores LED a continuación)
Condición Indicador LED
Encendido Parpadeo lento en rojo [suele durar 60 segundos]
Test de Paseo LED rojo si se detecta alarma:
V2GY = Dos parpadeos de ½ segundo
Alfa = Encendido durante 1 segundo
Amarillo ON durante 2 segundos si se detecta un evento
en el microondas
Verde ON durante 2 segundos si se detecta un evento en el PIR
Problemas Flash rojo cada 5 segundos
Normal LEDs OFF
Si es necesario, ajuste el alcance de microondas, el recuento de
impulsos o la configuración de sensibilidad.
Nota: En los modos de recorrido de prueba, todas las transmisiones se enviarán
como si ocurrieran. Durante el funcionamiento normal, sólo se producirá una
secuencia de transmisión durante un período de 3 minutos para conservar la
energía de la batería.
Interruptor 1
ACTIVADO
[Contador de
pulsos 1]
Sensibilidad media
1 a 3 pasos
sin inmunidad a
animales
Sensibilidad alta
1 a 2 pasos
sin inmunidad a
animales
(EN)
Interruptor 3 ACTIVADO
Protocolo V2GY
- 3 -
® - Instrucciones de Instalación
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Problema : El LED del sensor indica un problema (consulte la tabla de
indicadores LED). No se ha superado la autoprueba, lo que hace que el
sensor deje de transmitir mensajes de supervisión de RF. Si el estado
supera el tiempo de supervisión de RF del panel, éste generará un problema
de supervisión de RF. ( Autopruebas: Supervisión de microondas,
Autoprueba integral del PIR, Compensación de la temperatura).
Solución : Extraiga y vuelva a instalar las baterías. Si el problema no
se soluciona, sustituya el sensor.
Problema : El sistema muestra un mensaje de "batería baja".
Solución : Sustituya las cuatro baterías en un plazo de 7 días.

ESPECIFICACIONES

Covertura: 15 m x 18 m [instalada]; 11 m x 12 m [incluida]
Baterías: Cuatro baterías de litio de 1,5 V AA (Utilice únicamente
Energizer L91)
Información de seguridad para el cambio de batería y manipulación: Riesgo de incendio,
explosión y quemaduras. No recargue, desmonte, caliente a más de 100ºC o incinere la
batería. Cambie la batería con cuidado para asegurarse de que no se daña y que no se
cortocircuitan los terminales durante el proceso. Si se daña la batería, utilice protección
para quitarla inmediatamente y deséchela de forma segura (según indicaciones del
fabricante de la batería). Cumpla las regulaciones nacionales y locales para desechar las
baterías agotadas. Para Suiza, anexo 4.10 del SR 814.013 aplica para la batería incluida
en este equipo.
Batería baja:
2,70 V
Duración de las baterías, (años, minimo): V2GY: 3.6; Alpha: 5.1
Intervalo de supervisión, minutos: V2GY = 9; Alpha = 18
Frecuencia de Microondas: 24.200 GHz (K-band)
Frecuencia de RF: 868 MHz
Tipo de RF: banda estrecha, FM
Cobertura RF, sin obstáculos: 2000m
Immunidad contra luces blancas: 6,500 Lux típica
Filtro Luz Fluorescente: 50 Hz
Temperatura de Funcionamiento y Almacenamiento: -10° to 55° C;
0% - 95% Humedad relativa, sin condensación
Compensación de temperatura: Doble pendiente avanzada
Zonas de detección:
Lente de abanico (P/N 5-532-437-00)
44 zonas de largo alcance 12 zonas intermedias
6 zonas de corto alcance 4 zonas de ángulo 0º
Lente inmune a animales (P/N 5-532-489-00)
44 zonas de largo alcance 36 zonas intermedias
18 zonas de corto alcance 4 zonas de ángulo 0º
Dimensiones: 12.5cm x 7.5cm x 5.2cm
Peso: 240 g; Embalaje del producto: 306 g
Accesorios:
Kit de lentes opcionales -
Kit de lentes de largo alcance 15 m x 3 m (Ref. DT8-LRLK) *,
Kit de lentes con zona para animales pequeños 11 m x 12 m
2
(Ref. DT8-PALK) *,
Soportes de montaje –
SMB-10 rótula de montaje (Ref. 0-000-110-01)
SMB-10C rótula de montaje a techo (Ref. 0-000-111-01)
SMB-10T rótula de montaje con tamper* (Ref. 0-000-155-01)
*Accesorios conformes con la norma EN 50131-1 & EN 50131-2-4:
1
Se adecua cuando está montado en 2.0 – 2.7 m y patron de detección =
1 m máximo x 15 m
2
Se adecua cuando está montado en 1.2 m
Homologaciones:
CE, PD6662, EN60065 INCERT,
EN 50131-1 y EN 50131-2-4, Grado de Seguidad 2, Clase Ambiental II.
NOTAS DE CONFORMIDAD
• Para instalaciones que cumplen EN 50131-2-4: programar el contador de
pulsos en 1, establecer la sensibilidad en Alta y colocar tornillos en la
cubierta. Monte el sensor a una altura de a 2,3 m – 2,4 m con la lente de
abanico [N/P 5-532-437-00] o a una altura de 2,1 m con la lente inmune a
animales [N/P 5-532-489-00].
• El detector debe tener una visión clara del área que protege.
• Para evitar el accidente, dispositivo deberá adjuntarse con seguridad a la
pared como se indica en las instrucciones de instalación.
La normativa EU y declaración de conformidad:
http://www.honeywell.com/security/emea/hscdownload:
Honeywell Security & Communications
1198, Avenue du Docteur Maurice Donat
BP 1219
06254 MOUGINS CEDEX
Tel.: +33 (0)4 92 94 29 50
Fax: +33 (0)4 92 94 29 60
www.honeywell.com
PRELIMINARY DRAFT 11/11/09
Español
1
NFA2P