Änderungen vorbehalten • Modifi cation reserved • Sous réserve de modifi cations • Sub rezerva modifi carilor • Компания оставляет за собой право вносить
изменения без предварительного уведомления. • Wijzigingen voorbehouden • Pridržujemo si pravico do sprememb. • Zadržano pravo izmjena • Változtatások joga
fenntartva • Zmeny sú vyhradené • Modifi cação reservada • Reservado el derecho de modifi caciones • Zmiany zastrzeżone • Med forbehold for ændringer
Dachventilator • Roof Fan • Tourelle d'extraction
Ventilator de acoperis • Вентилятор монтируемый на крыше
Ventilator nicht mit Frequenzumrichter betreiben! the installation room of the fi replace must not exceed 4 Pa Directive. Never use a ATC fan if it is not in good technical ge zusammengefügt zu werden. Das Gerät darf erst in Betrieb...
fi e inaccesibil! Racordurile electrice la ventilator si fara instintare prealabila. Nu ne asumam nicio responsabi- Les ventilateurs ATC sont soumis à un contrôle permanent de pas être endommagés et que personne ne puisse trébucher se vor face conform schemei de conectare! Asigurati inainte litate pentru corectitudinea si integralitatea acestui material.
Page 6
(главный инженер) (Technisch directeur) В данной инструкции содержатся указания по безопасному Монтаж Deze montagehandleiding bevat belangrijke informatie om Montage ATC ventilatoren veilig en vakkundig te monteren, te trans- и надлежащему монтажу, транспортированию, вводу в Монтаж должен выполняться квалифицированными Montagewerkzaamheden mogen uitsluitend door deskundig эксплуатацию, техническому...
Air Trade Centre International BV Air Trade Centre International BV Termék megnevezése: Tetőventilátor Eerste Tochtweg 11 Eerste Tochtweg 11 Típus megnevezése: ARF, ARF...S, ARFV-S, KRF-S, KRFI-S, Oznaka izdelka: Strešni ventilator 2913 LN Nieuwerkerk a/d IJssel 2913 LN Nieuwerkerk a/d IJssel...
A instalação deve ser executada com a manu- por montagem incorrecta, utilização indevida e / ou ma- Ventilátory ATC sú v zmysle smernice EU o strojoch 2006/42/ Pre verzie s vyvedeným tepelným kontaktom platí: Pri nepripo- tenção e limpeza de fácil acesso e expansível a baixo custo! nuseio inadequado.
Urządzenie może ¡No utilice los ventiladores ATC en atmósfera potencialmente Wentylatory fi rmy ATC nie mogą być użytkowane w pr- en la máquina / en el sistema al que está destinado y si la zostać uruchomione dopiero po wbudowaniu go w określoną...
2006/42/EF. Produktet er ikke nogen brugs- færdig maskine iht. EU-maskindirektivet. Det er udelukkende Driftsbetingelser Brug ikke ATC ventilatorer i eksplosiv atmosfære! Brug ikke beregnet til at blive monteret i maskiner eller lufttekniske produkter og anlæg eller til at blive føjet sammen med andre ventilatoren med en frekvensomformer! Den maksimale om- komponenter til en maskine eller et anlæg.
Need help?
Do you have a question about the ARFV-S and is the answer not in the manual?
Questions and answers