Peavey FX 2 16 Operating Manual page 43

Panneau avant
Commutateur AFL/Voyant lumineux de signal-après commande de volume
25
Ce commutateur relie le signal après commande de volume du groupement au mixage avant/après com-
mande de volume. Quand le bouton AFL est engagé, le signal du groupement peut être écouté à l'aide
des écouteurs et/ou contrôlé avec l'indicateur lumineux avant/après commande de volume d'écoute. Un
voyant jaune dans la section principale clignote pour indiquer que le signal, sur l'indicateur lumineux
du principal et en sortie casque à écouteurs, est le mixage avant/après commande de volume d'écoute.
Quand le bouton AFL est désengagé, le voyant lumineux jaune du groupement clignote pour indiquer la
présence de signal (-20 dBu).
Gradateur de groupement
26
Cette commande modifie le niveau de signal de -∞ à +10 dB et elle transmet le signal du groupement
aux bus gauche et/ou droit, et aux prises de sortie de groupement (53). Le réglage optimum est sur la
position ø (gain d'unité).
Commandes TO AUX 1 et TO AUX 2
27
Ces commandes définissent le niveau des signaux respectifs de retour d'effets qui est transmis aux bus
AUX respectifs, permettant aux musiciens/chanteurs d'entendre les effets internes et/ou externes sur
leurs moniteurs.
REMARQUE : en raison de la création d'une boucle de rétroaction électronique, n'utilisez pas les départs
AUX 1 ou 2 car la liaison vers l'équipement externe doit être retournée au mixage AUX correspondant (1
ou 2).
BALANCE
28
Cette commande détermine la position du signal de retour d'effets par rapport à l'affectation des bus de
groupement 1-4 et G/D. Tourner la commande dans le sens antihoraire (vers la gauche) transmet plus de
signal à la sortie GAUCHE et aux GROUPEMENTS numérotés impair, la tourner dans le sens horaire (vers
la droite) transmet plus de signal à la sortie DROITE et aux GROUPEMENTS numérotés pair. La position
centrale transmet la même quantité de signal à chacun.
Commande de niveau EFX
29
Cette commande définit le niveau du signal de retour des effets transmis aux bus affectés. Elle fonction-
ne de façon similaire aux gradateurs de voie (13).
Commutateurs d'affectation des bus 1/2, 3/4, G/D
30
De la même façon que les commutateurs d'affectation de voie, ces boutons définissent l'affectation de
bus du signal de retour d'effets. Ils déterminent où le signal est envoyé.
Commutateur Mute/Voyant lumineux de saturation-coupure du son
31
Ce commutateur coupe le retour d'effets respectif qui est à transmettre aux bus. Ce commutateur est ac-
compagné d'un voyant lumineux rouge qui s'allume quand le retour d'effets est coupé. Quand le bouton
Mute est désengagé, le voyant lumineux fonctionne comme un indicateur d'écrêtage qui s'allume à 2 dB
en-dessous de la saturation.
Commutateur AFL/Voyant lumineux de signal-après commande de volume
32
Ce commutateur relie le signal après commande de volume du retour d'effets au mixage avant/après
commande de volume. Quand le bouton AFL est engagé, le signal de retour d'effets peut être écouté
à l'aide des écouteurs et/ou contrôlé avec l'indicateur lumineux avant/après commande de volume
d'écoute. Un voyant jaune dans la section principale clignote pour indiquer que le signal, sur l'indica-
teur lumineux du principal et en sortie casque à écouteurs, est le mixage avant/après commande de vo-
lume d'écoute. Quand le bouton AFL est désengagé, le voyant lumineux jaune du retour d'effets clignote
pour indiquer la présence de signal (-20 dBu).
Commutateur de liaison Effects 2
33
Ce commutateur définit si le processeur d'effets 2 sera utilisé dans le retour 2 ou sera relié à une voie
d'entrée ou à un point d'insert de groupement. Il peut aussi être utilisé pour réaliser une fonction de
dérivation. Quand le processeur d'effets est affecté au retour EFX 2, la prise d'E/S (56) est mise en dé-
rivation. De la même façon, quand le processeur d'effets est relié de façon externe, seules les prises de
retour stéréo externe (57) sont utilisées pour retourner un signal.
Commande de niveau Media In
34
Elle commande le niveau du signal d'entrée multimédia des prises RCA (58) aux bus gauche et droit
quand le commutateur G/D (35) est engagé.