Remington D5216 Use And Care Manual

INSTRUCCIONES IMPORTANTES
Guía de Utilización y Cuidados
Cuando se usan electrodomésticos, en
especial cuando hay niños presentes,
se deben tomar en cuenta precauciones
A.
básicas, incluyendo las siguientes:
LEA TODAS LAS
INSTRUCCIONES
ANTES DE USAR.
C.
MANTENGA ALEJADO
D. DEL AGUA.
PELIGRO
E.
F. Para reducir el riesgo de descarga
B.
eléctrica:
■ Siempre desenchufar este artefacto de
la toma de electricidad inmediatamente
después de ser usado.
■ No usar durante el baño o dentro
G. de la ducha.
■ No colocar o almacenar este aparato
donde se pueda caer en una bañera
o lavamanos.
D5216
■ No colocar o dejar caer dentro del agua
u otro líquido.
A. Secador de cabello de 1900 W (110V) o F. 3 ajustes de temperatura/ No tomar un artefacto que haya
■
1900-2300 W (220V) 2 de velocidad
caído dentro del agua. Desenchúfelo
B. Concentrador y difusor G. Gancho para colgar inmediatamente.
C. Rejilla revestida de cerámica iónica ■ Desenchufe este aparato antes
de limpiarlo.
D. Filtro Removible
E. Aire frío
■ Nunca lo use cuando duerma.
■ Nunca tire o inserte ningún objeto dentro
de las aberturas del aparato.
PARA EL CUIDADO
■ No operar donde se usan aerosoles o se
administra oxígeno.
■ No conectar a una extensión eléctrica.
ADVERTENCIA
■ No dirija el aire caliente a los ojos u
otras áreas sensibles al calor.
Para reducir el riesgo de quemaduras, ■ Sólo para uso doméstico.
fuego, descargas eléctricas o daños a
■ Accesorios pueden calentarse
personas:
mientras se usan. Se deben enfriar
antes de usar.
■ Este artefacto no está diseñado para ser
usado por personas con incapacidad
sensorial o mental (incluido niños) o que
no tengan experiencia, a menos que se
les supervise o capacite sobre el uso del
producto por una persona responsable
de su seguridad.
■ Niños deben ser supervisados para
asegurar que no jueguen con el
CUIDADO: No usar este aparato cerca de
artefacto.
bañaderas, duchas u otros recipientes con agua.
Use este artefacto sólo bajo el propósito
■
del cual se describe en este manual. No
Cómo usar
utilice accesorios no recomendados por
el fabricante.
■ Nunca opere este aparato si:
Técnicas básicas de
– El cable o el enchufe está dañado.
– Se ha caído secado rápido
– Le ha ingresado agua
■ Suavemente remueva con una toalla
– Se ha estropeado, roto o no funciona
el exceso de agua. Evite frotar el cabello
correctamente
con la toalla - esto causa daño al cabello
– En cualquiera de estos casos lleve
y da frizz. Desenrede el cabello con un
inmediatamente el aparato al centro de
peine de pines anchos.
reparaciones.
Nota: Si el cable de alimentación está ■ Asegúrese que el secador esté apagado.
dañado este debe ser reemplazado por Enchufe el secador al toma corriente.
personal o un servicio técnico autorizado
■ Coloque el secador en temperatura alta.
en Latino América. Remueva el resto de la humedad del
cabello secando el cabello rápidamente
■ Mantenga el cable de electricidad fuera
de superficies calientes. utilizando los dedos como peines.
■ Cuando el cabello está casi seco, rebaje
■ No enrolle el cable alrededor
del aparato. la temperatura y la velocidad
y empiece a peinarse.
Chorro de aire frío: Para cabello rizados
■ Siempre almacene este electrodoméstico
El chorro de aire frío fija el estilo desea- Use el secador a temperatura y velocidad
en un área libre de humedad. No lo
almacene en temperaturas superiores a do mediante una corriente de aire frío. baja y mueva rápidamente sobre su cabe-
60°C. Mantenga presionado el botón de chorro za. A medida que seque su cabello, aplique
frío para fijar el estilo. Libere el botón para su producto favorito para darle el estilo que
■ No enchufe o desenchufe este artefacto
regresar al flujo de aire caliente. usted quiera o enrosque su cabello con sus
con las manos mojadas.
dedos para darle mas definición.
■ Para protección adicional, se debe
Para cabello suave y liso
incorporar en la instalación eléctrica
un dispositivo de corriente residual Con un cepillo grande y redondo o con
(disyuntor) con una corriente de corte un cepillo plano cepille el cabello desde
abajo hasta que este completamente
residual que no exceda los 30mA.
Para mayor información consulte a un extendido y recto. Secar lentamente el
instalador especializado (Argentina/Chile). cabello con el concentrador a lo largo de
todo el cabello. Repita varias veces hasta
que el cabello este completamente seco.
Cuidado del cabello
■ Mantenga el secador a 8 pulgadas de ■ Para prevenir daño del calor y adicionar
distancia de su cabeza para evitar que brillo al cabello, utilice un spray de
su cuero cabelludo o su cabello se dañe. protección antes de secarse el cabello.
■ Siempre mantenga el flujo de aire del ■ Para crear estilos de peinado con mucho
secador hacia abajo para cerrar la volumen utilizar mousse en el cabello
cutícula y dejar el cabello más brilloso húmedo, distribuir el mousse por toda
■ Divida el cabello en partes menores
y sedoso. la cabeza desde el cuero cabelludo a
y empiece a secarse en la nuca y el
las puntas y después secar el cabello
cuello y a peinarse utilizando un cepillo.
normalmente.
Debe secar el cabello en secciones
pequeñas para un mejor resultado.
■ Cuando termine desenchufe el secador. Características eléctricas
Ajustes
Sobrecalentamiento
Bajo – Calor Bajo, Velocidad Baja
Med – Calor Medio, Velocidad Baja
Este artefacto posee un limitador
Alto – Calor Alto, Velocidad Alta
automático, y no funcionará cuando el
secador se sobrecalienta. Se volverá
a prender cuando el secador se enfrié.
Si el secador se apagó es porque se
sobrecalentó, desenchufe el artefacto y
espere varios minutos antes de encender.
Limpieza y mantenimiento
Instrucciones de
■ Mantenga la rejilla de ventilación libre de © 2016 Spectrum Brands, Inc.
mantenimiento polvo, porque rejillas sucias
® Marca registrada por Spectrum Brands, Inc.
y tapadas interfieren con la eficiencia
Mantenga todas las entradas de aire
■
del secador.
04/16 Job#15055-00
libre de acumulación de polvo. Ver
Para limpiar las rejillas asegurase que el
■
"instrucciones de limpieza" abajo. No
Diseñado en USA
sacador esté apagado y desconectado.
hay necesidad de otro mantenimiento ni
Utilice un paño húmedo para limpiar.
de lubricación. HECHO EN CHINA
■ Si el cable se tuerce o enreda debido
Almacenamiento
D5216
al uso, periódicamente estréchelo. No
Características eléctricas
Cuando el artefacto no está en uso 110V: 127V~ 60Hz 1900W
enrolle el cable alrededor del artefacto.
desconecte la unidad, espere hasta 220V: 220-240V~ 50/60Hz 1900-2300W
■ No repare el artefacto adquiera
que el artefacto se enfríe antes de
ayuda técnica.
almacenarlo. Mantenga el artefacto fuera
del alcance de niños, y en un lugar seco.
Instrucciones de Limpieza Nunca enrolle el cable alrededor del
artefacto, el cable se puede gastar y romper
■ Este secador necesita de mantenimiento
prematuramente. Maneje el cable con
mínimo para asegurar su vida útil.
cuidado sin jalarlo ni doblarlo ni torcerlo,
especialmente cerca al enchufe.
Garantía
T22-0004254-A