CONTENT EC Declaration of conformity Description Directed use Structure Description of function Technical data Accessories General safety advice Taking care of the use Basic safety precaution Demand note for the operating staff Safety icons Moving to another place Set up Mounting and dressing the grinding wheel before first operation Dressing of the grinding wheel Change of the grinding wheel...
EC DECLARATON OF CONFORMITY The manufacturer: Kaindl-Schleiftechnik Reiling GmbH Remchinger Straße 4 75203 Königsbach-Stein Germany Declares that the machine described herein: Type: Refers to the safety and health requirements EC-Machine instruction (2006/42/EC) of the following EC instructions: EC-directive EMV (2004/1 08/EC)
The directed use includes also reading the operation manual, as well as keeping all containing directions of use - expecially the safety information. In case, the drill grinding machine BSG 20/2 is not used as per the intended purpose a save operation cannot be granted.
STRUCTURE Grinding wheel cover, complete Motor switch (left- or right-hand turn) Motor 230 V 50 Hz single phase Prism support with 2 boring for prism fixation Knurled screw for prism fixation Clamping lever for top angle adjustment Hexagon screw for motor angle fixation Knurled nut with scale for motor feed Knurled nut with scale for drill feed 1 0.
DESCRIPTION OF FUNCTION This mobile drill grinding machine made by Kaindl is unique as to its design and offers a genuine alternative to bigger and considerably more costly equipments. Owing to its solid construction, its high precission, its small space requirement and its favorable price.
Page 7
The drill grinding machine BSG 20/2 has been designed and constructed under consideration of an endangerin analysis and carefull selectrion of observed harmonized norms, as well as further specifications. The BSG 20/2 meets the state of the art and grants a maximum of safety.
Grap the drill grinder BSG 20/2 below the motor, between motor and motor angle. The drill grinding machine BSG 20/2 is made for placing on a worktable. Take care for a solid stand on your worktable. ENVIROMENMENTAL CONDITIONS FOR SET UP...
1 0. MOUNTING AND DRESSING OF THE GRINDING WHEEL BEFORE THE FIRST OPERATION After you have moved the machine to its final place of working, take the wheel and make a sound check as well as a optical control of damage. Mount together the grinding wheel with its support.
Fix the Kaindl diamond dresser device in the prism and fix the prism with the knurled fixation screw in the buttom boring hole of the prism rest. Move the motor feed with the knurled nut slowly towards the turning grinding wheel.
1 2. CHANGE OF THE GRINDING WHEEL Pic 1 Pic 2 Pic 3 For changing the grinding wheel, disconnect form electric current Loosen both head cap nuts (1 +2) with a 1 0 mm engineers wrench and remove the grinding wheel cover as shown on the picture. Now open by use of an allen key SW 4,0 the screw in the center of the wheel support.
1 3. GRINDING OF DRILLS PLACING AND ADJUSTMENT OF DRILLS The reversing prism comprised a range of 2-20 mm. The insertion and alignment of the drill is achieved in the most simple manner conceivable. Open the prism by means of the knurled head screw, provided for this purpose.
Page 13
1 5. GRINDING OF THE DRILLS The prism, with the well aligned drill is slipped on to the prism swing pin and revolved in front of the grinding wheel (page 5, No. 4). Simultaniously move the drill feed carriage towards the grinding wheel by means of the knurled nut (page 5, No. 9) until one side of the prism is well formed.
Page 14
1 7. SHEET METAL DRILLS WOOD DRILLS FORSTNER DRILLS AND CUTTERS For the above mentioned drills it is recommended to use specially dressed grind wheel faces (Picture). Release the clamping lever of the prism rest and place on the adjustment line of the drill feed carriage (see picture).
1 8. WEB THINNING With the new clamping prism it is now possible to thin the web of the sharpened drill. The boring holes and are for grinding of cutters and drills with 4 facet shape. The boring is for web thinning. For web thinning let project the drill 25 mm outside the prism and do not change the possition of the drill in the prism.
1 9. CROSS OR FACETTE GRINDING After the sharpening procedure, you have the possibility to change the standard twist drill shape to a cross- or facette grinding. The twist drill remains in the prism clamp without any changes in setting. Fix the prism with the fixation screw M4 in hole C (see page 1 5).
21 . MAINTENANCE The drill grinder BSG 20/2 should be cleaned from grinding dust with a soft brush. Persistant dirt, please clean with usual in trade machine cleaner. After cleaning, please grease all movable parts with some drops of machine oil. To prevent erosion of the blank parts, also grease with little oil and rug with a soft rag.
WARRANTY The warranty is and refers to on condition of an appropriate use. The warranty comprises the costs for replacement of defect parts and assembly groups including the neccessary working time (the replaced parts can also be overhauled parts or assembly groups). Excluded from any warranty are: •...