Operating Personnel And Technical Staff; Operating Personnel; Technical Staff - Pfaff 3538-30/02 Instruction Manual

1

Operating personnel and technical staff

.05
1

Operating personnel

.05.01
Operating personnel are persons responsible for equipping, operating and cleaning the ma-
chine and for fault clearance in the sewing area.
The operating personnel are obligated to comply with the following points:
 The safety instructions provided in the instruction manual must be followed for all work!
 Any work method jeopardising machine safety must be refrained from!
 Tight-fi tting clothing must be worn. The wearing of jewellery such as chains and rings is
prohibited!
 Care must be taken to ensure that no unauthorised persons are located in the machine's
hazard zone!
 Any changes occurring on the machine which impair its safety must be reported to the
owner-operator immediately!
1

Technical staff

.05.02
Technical staff are persons with technical training in electricity/electronics and mechanics.
They are responsible for lubricating, servicing, repairing and adjusting the machine.
The technical staff are obligated to comply with the following points:
 The safety instructions provided in the instruction manual must be followed for all work!
 Turn off the main switch before starting any adjustment or repair work and secure it
against reactivation!
 Working on live parts and equipment is prohibited!
Exceptions are regulated by the EN 50110 standards.
 Unless otherwise stated, the machine must be isolated from the power supply and pneu-
matic supplies before any servicing work or repairs are performed!
Exceptions are permitted solely for function tests.
 Reattach the safety covers following repair and maintenance work!
Safety
7