Power Supply Warning - Cisco Catalyst 3550 Hardware Installation Manual

Appendix C Translated Safety Warnings
¡Advertencia!
Varning!

Power Supply Warning

Warning
Waarschuwing
Varoitus
78-11358-01
Antes de trabajar sobre cualquier sistema que carezca de
interruptor de Encendido/Apagado (ON/OFF), desenchufar el
cable de alimentación.
Dra ur nätsladden innan du utför arbete på ett system utan
strömbrytare.
Do not touch the power supply when the power cord is connected. For
systems with a power switch, line voltages are present within the power
supply even when the power switch is off and the power cord is connected.
For systems without a power switch, line voltages are present within the
power supply when the power cord is connected.
U dient de voeding niet aan te raken zolang het netsnoer
aangesloten is. Bij systemen met een stroomschakelaar zijn er
lijnspanningen aanwezig in de voeding, zelfs wanneer de
stroomschakelaar uitgeschakeld is en het netsnoer aangesloten
is. Bij systemen zonder een stroomschakelaar zijn er
lijnspanningen aanwezig in de voeding wanneer het netsnoer
aangesloten is.
Älä kosketa virtalähdettä virtajohdon ollessa kytkettynä.
Virrankatkaisimella varustetuissa järjestelmissä on virtalähteen
sisällä jäljellä verkkojännite, vaikka virrankatkaisin on
katkaistu-asennossa virtajohdon ollessa kytkettynä.
Järjestelmissä, joissa ei ole virrankatkaisinta, on virtalähteen
sisällä verkkojännite, kun virtajohto on kytkettynä.
Catalyst 3550 Multilayer Switch Hardware Installation Guide
Power Supply Warning
C-21