Roper SP W10200825A User Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Roper Manuals
  4. Washer
  5. SP W10200825A
  6. User instructions
Roper SP W10200825A User Instructions

Roper SP W10200825A User Instructions

Roper washer user manual
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE LA LAVEUSE
ASSISTANCE OR SERVICE .................................................... 1
ACCESSORIES......................................................................... 2
WASHER SAFETY.................................................................... 3
WASHER USE .......................................................................... 4
WASHER CARE........................................................................ 6
TROUBLESHOOTING.............................................................. 7
WARRANTY............................................................................ 10
Para obtener acceso al manual de uso y cuidado en español, o para obtener información adicional acerca de su producto,
visite: www.whirlpool.com.
Tenga listo su número de modelo completo. Podrá encontrar el número de modelo y de serie en la etiqueta ubicada debajo de la tapa
de la lavadora.
If you need assistance or service, first see the "Troubleshooting"
section. Additional help is available by calling our Customer
eXperience Center at 1-800-447-6737, from anywhere in the
U.S.A., or write:
Roper Brand Home Appliances
Customer eXperience Center
553 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692
In Canada, for assistance, installation or service, call
1-800-807-6777, or write:
Customer Interaction Centre
Whirlpool Canada LP
1901 Minnesota Court
Mississauga, Ontario L5N 3A7
Information may also be obtained by visiting our website at
www.roperappliances.com.
In Canada, visit www.roperappliances.ca.
Please include a daytime phone number in your correspondence.
Keep this book and your sales slip together for future
reference. You must provide proof of purchase or installation
date for in-warranty service.
W10200824A
SP W10200825A
WASHER USER INSTRUCTIONS
Table of Contents / Table des matières

Assistance or Service

ASSISTANCE OU SERVICE.................................................. 11
ACCESSOIRES ...................................................................... 11
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE ............................................... 12
UTILISATION DE LA LAVEUSE............................................ 13
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE .............................................. 15
DÉPANNAGE ......................................................................... 16
GARANTIE.............................................................................. 19
Write down the following information about your appliance to help
you obtain assistance or service if you ever need it. You will need
to know your complete model number and serial number. You can
find this information on the model and serial number label, located
under the washer lid.
Dealer name____________________________________________________
Serial number __________________________________________________
Address ________________________________________________________
Phone number __________________________________________________
Model number __________________________________________________
Purchase date __________________________________________________

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SP W10200825A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Roper SP W10200825A

Summary of Contents for Roper SP W10200825A

  • Page 1: Table Of Contents

    If you need assistance or service, first see the “Troubleshooting” section. Additional help is available by calling our Customer eXperience Center at 1-800-447-6737, from anywhere in the U.S.A., or write: Roper Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor, MI 49022-2692...

  • Page 2: Accessories

    6 ft (1.8 m) Black EPDM, space saving 90° elbow, hypro-blue steel couplings. (2-pack) 8212545RP 5 ft (1.5 m) Red and Blue EPDM. (2-pack) This washer does not include inlet water hoses. Accessories Enhance your washer with these premium accessories. Part Number...

  • Page 3: Washer Safety

    All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed. WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the washer, follow basic precautions, including the following: ■...

  • Page 4: Starting Your Washer

    (including cooking oils). Doing so can result in death, explosion, or fire. 1. Measure detergent and pour it into the washer. If desired, add powdered or liquid color safe bleach. 2. Drop a sorted load of clothes loosely into your washer.
  • Page 5 In the final rinse only, add fabric softener that has been diluted with to 1 cup (125 to 250 mL) warm water. 5. Close the washer lid. Washer will not agitate or spin with the lid open. 6. Turn the LOAD SIZE or WATER LEVEL selector to the correct setting for your wash load and the type of fabric being washed.

  • Page 6: Cleaning Your Washer

    3. Run the washer through a complete cycle with 1 cup (250 mL) of detergent to clean out antifreeze. Storage, non-use or vacation care Operate your washer only when you are at home. If you will be on vacation or not using your washer for an extended period of time, you should: 1.

  • Page 7: Washer And Components

    The wash load should be balanced and not overloaded. The fill or spray rinses can deflect off the load. The washer must be level. The front feet should be properly installed and the nuts tightened. Reset the rear leveling legs (if needed).

  • Page 8: Washer Results

    Replace the fuse or reset the circuit breaker. If the problem continues, call an electrician. Is the washer in a normal pause in the cycle? The washer pauses for about 2 minutes during certain cycles. Allow the cycle to continue. Some cycles feature periods of agitation and soak.
  • Page 9 See the Installation Instructions. Load is tangled or twisted Did you overload the washer? The wash load must be balanced and not overloaded. Loads should move freely during washing.

  • Page 10: Warranty

    If you need service, first see the “Troubleshooting” section of the Use & Care Guide. After checking “Troubleshooting,” you may find additional help by checking the “Assistance or Service” section or by calling Roper. In the U.S.A., call 1­800­843­0304. In Canada, call 1­800­807­6777.

  • Page 11: Instructions D'utilisation De La Laveuse

    Centre d'assistance à la clientèle de Maytag Services, LLC à 1-800-447-6737 de n'importe où aux É.-U., ou consultez le site Internet www.roperappliances.com où ou en écrivant à : Roper Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor, MI 49022-2692...

  • Page 12: Sécurité De La Laveuse

    Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. Ce symbole d’alerte de sécurité...

  • Page 13: Mise En Marche De La Laveuse

    UTILISATION DE LA LAVEUSE AVERTISSEMENT Risque d’incendie Ne jamais mettre des articles humectés d’essence ou d’autres fluides inflammables dans la laveuse. Aucune laveuse ne peut complètement enlever l’huile. Ne pas faire sécher des articles qui ont été salis par tout genre d’huile (y compris les huiles de cuisson). Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion ou un incendie.
  • Page 14 Style 1 : Avec distributeur d'assouplissant liquide pour tissu (sur certains modèles) Utiliser seulement de l'assouplissant de tissu liquide dans ce distributeur. Verser une quantité mesurée d'assouplissant de tissu liquide dans le distributeur. L'assouplissant est ajouté automatiquement durant l'opération de rinçage du programme. Diluer l'assouplissant de tissu liquide en remplissant le distributeur d'eau tiède jusqu'à...

  • Page 15: Entretien De La Laveuse

    Nettoyage de votre laveuse Utiliser un linge doux humide ou une éponge pour essuyer les renversements de détergents ou d'eau de Javel à l'extérieur de votre laveuse. Nettoyer l'intérieur de votre laveuse en mélangeant 1 tasse (250 mL) d'eau de Javel et 2 tasses (500 mL) de détergent. Verser ceci dans votre laveuse et lui faire faire un programme complet à...

  • Page 16: Fonctionnement De La Laveuse

    Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Web et consulter notre FAQ (Foire aux questions), pour Aux É.-U. www.whirlpool.com/help - Au Canada www.whirlpool.ca La laveuse et ses composants Bruit La charge est-elle équilibrée et la laveuse d'aplomb? La charge de lavage devrait être équilibrée et pas surchargée.

  • Page 17: Résultats De Lavage

    Les tamis de la valve d’arrivée d’eau sont-ils obstrués? Couper l’arrivée d’eau et retirer les tuyaux d’arrivée d’eau de la laveuse. Ôter toute pellicule ou particule accumulée. Réinstaller les tuyaux, ouvrir l’arrivée d’eau et vérifier s’il y a des fuites. Les deux robinets d’eau (chaude et froide) sont-ils ouverts? Ouvrir les robinets d’eau.
  • Page 18 Linge froissé Avez-vous déchargé la laveuse immédiatement? Décharger la laveuse dès qu'elle s'arrête. Avez-vous utilisé le bon programme pour la charge à laver? Utiliser le programme Casual (tout-aller) ou Permanent Press (pressage permanent) ou un autre programme avec une vitesse d'essorage basse (si disponible) pour réduire le froissement.

  • Page 19: Garantie

    GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATION Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Whirlpool”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication.
  • Page 20 W10200824A SP W10200825A © 2008 Whirlpool Corporation. 5/08 All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Printed in U.S.A. Todos los derechos reservados. ® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, U.S.A., usada bajo licencia de Whirlpool Canada LP en Canadá...

This manual is also suitable for:

W10200824aRtw4440vqRtw4100wq

Table of Contents