Advertisement

Available languages

Available languages

BY WHmRLPOOL CORPORATUON
WASHER USERINSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'UTlUSATION DE LA LAVEUSE
TableofContents/ Tabledes mati_res
ASSISTANCE
OR SERVICE ............................
1
WASHER SAFETY ............................................
2
WASHER USE ..................................................
3
WASHER CARE ................................................
4
TROUBLESHOOTING
......................................
5
WARRANTY ......................................................
7
ASSISTANCE
OU SERVICE ............................. 8
SIeCURIT [e DE LA LAVEUSE ............................ 8
UTILISATION
DE LA LAVEUSE ....................... 9
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE ....................... 11
DIePANNAGE ...................................................
12
GARANTIE .......................................................
15
Assistance or Service
If you need assistance or service, first see the "Troubleshooting"
section. Additional help is available by calling our Customer
Interaction Center at 1-800-447-6737,
from anywhere in the
U.S.A., or write:
Roper Brand Home Appliances
Customer Interaction Center
553 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692
In Canada, for installation and service call, 1-800-807-6777.
For assistance call 1-800-461-5681
Monday to Friday 8:00 a.m. -
6:00 p.m. (EST). Saturday 8:30 a.m. - 4:30 p.m. (EST), or write:
Customer
Interaction
Center
Whirlpool
Canada Inc.
1901 Minnesota Court
Mississauga, Ontario L5N 3A7
Information may also be obtained by visiting our website at
www.roperappliances.com.
In Canada, visit www.roperappliances.ca.
Please include a daytime phone number in your correspondence.
Keep this book and your sales slip together
for future
reference.
You must provide proof of purchase
or installation
date for in-warranty
service.
Write down the following information about your appliance to help
you obtain assistance or service if you ever need it. You will need
to know your complete model number and serial number. You can
find this information on the model and serial number label, located
under the washer lid.
Dealer name
Serial number
Address
Phone number
Model number
Purchase
date
3955872A

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RAS7133PQ0 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Roper RAS7133PQ0

  • Page 1 U.S.A., or write: date for in-warranty service. Roper Brand Home Appliances Write down the following information about your appliance to help Customer Interaction Center you obtain assistance or service if you ever need it. You will need 553 Benson Road to know your complete model number and serial number.
  • Page 2: Washer Safety

    WASHER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER"...
  • Page 3: Washer Use

    WASHER USE For these suggested full-sized loads, set the LOAD SIZE selector to the highest load size setting. SUPER CAPACITY and SUPER CAPACITY PLUS WASHERS Heavy Work Clothes Mixed Load Towels Delicates 3 pair pants 3 double sheets 10 bath towels 3 camisoles 3 shirts 4 pillowcases...
  • Page 4: Washer Care

    (OPTIONAL) Add Liquid Fabric Softener. 6. Set the TEMPERATURE selector to the correct setting for the type of fabric and soils being washed. Use the warmest water NOTE: Do not spill or drip any fabric softener onto the clothes. safe for fabric. Follow garment label instructions. Undiluted fabric softener can stain fabrics.
  • Page 5: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here and possibly avoid the cost of a service call... _,_S _ _tsf__° #',,;:;_I'F_ Noisy Washer stops, won't fill, rinse or agitate • Is the load balanced and the washer level? The wash load •...
  • Page 6 tangled Load is or twisted • Did you overload the washer? The wash load must be balanced and not overloaded. Loads should move freely Load too wet during washing. • Did you use the right cycle for the load being washed? Did you wrap items around the agitator? Drop items loosely •...
  • Page 7 If you need to order replacement parts, we recommend that you use only FSP® factory specified parts. These parts will fit right and work right because they are made with the same precision used to build every new ROPER ® appliance. To locate FSP° replacement...
  • Page 8: Instructions D'utilisation De La Laveuse

    1-800-447-6737 de n'importe o(J aux €:.-U., ou en ecrivant a : r_f_rence ult_rieure. Pour le service sous garantie, vous Roper Brand Home Appliances devez presenter un document prouvant la date d'achat ou Customer Interaction Center d'installation. 553 Benson Road...
  • Page 9: Utilisation De La Laveuse

    IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI_CURITI_ AVERTISSEMENT : Pour reduire les risques d'incendie, de choc electrique ou de blessures Iors de I'utilisation de la laveuse, suivre les precautions fondamentales dont les suivantes : _' Lire toutes les instructions avant d'utiliser la laveuse. m Ne pas laisser des enfants jouer sur ou &...
  • Page 10 Risque d'incendie Risque de choc electrique Brancher sur une prise a 3 a_veoles reiiee a la terre. Ne jamais mettre des articmes humectes d'essence d'autres fluides inflammables darts mamaveuse° Ne pas enlever _a broche de liaison a la terre. Aucune maveuse ne peut compmetement enlever m'huime°...
  • Page 11: Entretien De La Laveuse

    Style 2 : Absence de distributeur d'assouplissant de tissu ON (marche). Sur certains modeles, la caracteristique EXTRA liquide (sur certains modeles) RINSE (ringage supplementaire) fait partie du programme. (FACULTATIF) Certains modeles disposent d'un selecteur END • Ajouter I'assouplissant de tissu dilue avec 1/2a 1 tasse OF CYCLE SIGNAL (signal de fin de programme).
  • Page 12 DI PANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg_r_es ici, ce qui vous _vitera peut-_tre le coOt d'une visite de service... Fonctionnement de I'agitateur • Le sommet de I'agitateur est I_che, ou se d_place dans une seule direction. Ceci est normal. La laveuse fait du bruit •...
  • Page 13 Absence de vidange ou d'essorage de la laveuse • Le tuyau de vidange est-il obstru_, ou I'extr_mit_ du tuyau de vidange se trouve-t-elle a plus de 96 po (244 cm) au- Charge trop mouillee dessus du plancher? Voir les Instructions d'installation pour une installation correcte du tuyau de vidange.
  • Page 14 Linge froisse Endommagement des v_tements • Avez-vous d_charg_ la laveuse imm_diatement? • V_rifier ce qui suit : Decharger la laveuse des qu'elle s'arr_te. Les articles pointus ont-ils ete retires des poches avant le • Avez-vous utilis_ le bon programme pour la charge lavage? Vider les poches, fermer les fermetures a glissiere, les laver? Utiliser le programme tout-miler ou pressage boutons pression et les agrafes avant le lavage.
  • Page 15 GARANTIE DE LA LAVEUSE ROPER GARANTIE COMPLI_TE DE UN AN Pour une periode de un an a partir de la date d'achat, Iorsque cette laveuse est utilisee et entretenue conformement aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera les pieces specifiees par le fabricant et les frais de reparation pour corriger les vices de materiaux ou de fabrication.
  • Page 16 3955872A 3/03 © 2003 Whirlpool Corporation. All rights reserved. ® Registered TrademarldTM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada Inc. licensee in Canada Printed in U.S.A. Tous droits reserves. ® Marque d6pos6efTM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., Emploi licenci6 par Whirlpool Canada Inc. au Canada Imprim6 aux E.-U.

Table of Contents

Save PDF