Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for LAZBOY Reclina-Rocker
Summary of Contents for LAZBOY Reclina-Rocker
- Page 1 operating instructions __________ instrucciones de operación __________ instructions la-z-boy.com La-Z-Boy Incorporated 1284 N. Telegraph Road Monroe, MI 48162-5138 ©2011 La-Z-Boy Incorporated 93000287-00 Rev. 01/11...
-
Page 2: Table Of Contents
Congratulations! Table of Contents Important Safety Instructions ........4-5 You are now the proud owner of Reclining Chair Assembly Instructions .......6-9 state-of-the-art Furniture by La-Z-Boy ® Rocking Loveseat Assembly Instructions ....10-11 Reclining Tension Adjustment Instructions ....12-13 You have just selected one of the 3-Position Legrest Operating Instructions ....14 finest quality upholstered products Reclina-Glider... -
Page 3: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions Important Safety Instructions Important: Read these instructions thoroughly before using. Important: Read these instructions thoroughly before using. WARNING – To reduce the risk of burns, fire or serious injury: DANGER – To reduce the risk of serious injury or death: •... -
Page 4: Reclining Chair Assembly Instructions
Reclining Chair Assembly Instructions Reclining Chair Assembly Instructions The Assembly Instructions below are for chair backs having upholstery cover attached to all sides of the back frame. Refer to the instructions on the previous page if your chair back has IGURE upholstery cover attached to all sides of the back frame. - Page 5 Reclining Chair Assembly Instructions Reclining Chair Assembly Instructions The Assembly Instructions below are for chair backs having a loose upholstery cover with IGURE IGURE fastening tape. Refer to the instructions on the previous pages if your chair back has upholstery cover attached to all sides of the back frame.
-
Page 6: Rocking Loveseat Assembly Instructions
Rocking Loveseat Assembly Instructions Rocking Loveseat Assembly Instructions IGURE WARNING – To reduce the risk of serious injury: Right Side (Sitting) • Provide a clear path for operation of the back and legrest. Place tables and area rugs Rocker Recliner at a distance to allow the legrest to fully extend without rubbing or interference. -
Page 7: Reclining Tension Adjustment Instructions
½-turn after the spring no longer slides on the bolt. • Adjust both wing nuts equally. Adjustment Instructions IGURE You can adjust the tension of the reclining mechanism to respond to your individual size. La-Z-Boy Classics ® 1. Reclina-Rocker Chair, Reclina-Glider Chair and Reclina-Way Chair ® ® ®... -
Page 8: 3-Position Legrest Operating Instructions
4. Return the chair to the upright position. 3. Bring the back upright and close the legrest before getting out of the unit. Feature of the Reclina-Rocker ® The chair body can be tilted back when the legrest is in use. Shifting your body weight rearward will cause the chair body to tilt backward offering a number of different positions. -
Page 9: Furniture Placement Guide
Furniture Placement Guide Notes WARNING – To reduce the risk of serious injury: • Provide a clear path for operation of the back and legrest. Place tables and area rugs at a distance to allow the legrest to fully extend without rubbing or interference. Reclining Units To place your reclining unit the proper distance from the wall, fully recline the unit and leave a minimum of 2"... - Page 10 ¡Felicitaciones! Tabla de contenidos Usted es ahora el feliz propietario de Instrucciones importantes de seguridad....20-21 un mobiliario La-Z-Boy de vanguardia. Instrucciones de armado del sillón reclinable..22-25 ® Instrucciones de armado del sillón de dos plazas reclinable..............26-27 Acaba de seleccionar uno de los Instrucciones de ajuste de la tensión de reclinado...28-29 productos tapizados de más alta calidad Instrucciones de operación del descansapiernas de...
-
Page 11: Instrucciones Importantes De Seguridad
Instrucciones importantes de seguridad Instrucciones importantes de seguridad Importante: lea estas instrucciones detenidamente antes de usar el sillón. Importante: lea estas instrucciones detenidamente antes de usar el sillón. ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de sufrir quemaduras, PELIGRO – Para reducir el riesgo de sufrir heridas graves o muerte: incendio o heridas graves: •... -
Page 12: Instrucciones De Armado Del Sillón Reclinable
Instrucciones de armado del sillón reclinable Instrucciones de armado del sillón reclinable Las siguientes Instrucciones de armado son para los respaldos de sillón que tienen una funda del tapizado unida a todos los laterales del bastidor posterior. Si el respaldo de su sillón tiene una funda IGURA del tapizado suelta con cinta de sujeción, remítase a las instrucciones de las páginas siguientes. - Page 13 Instrucciones de armado del sillón reclinable Instrucciones de armado del sillón reclinable Las siguientes instrucciones de armado son para respaldos de sillones que tienen una funda de IGURA IGURA tapizado suelta con cinta de sujeción. Consulte las instrucciones en las páginas anteriores si el respaldo de su sillón tiene la funda del tapizado unida a ambos laterales del marco posterior.
-
Page 14: Instrucciones De Armado Del Sillón De Dos Plazas Reclinable
Instrucciones de armado de sillón de dos Instrucciones de armado de sillón de dos piezas reclinable piezas reclinable ADVERTENCIA IGURA – Para reducir el riesgo de sufrir heridas graves: Sillón (asiento) • Asegúrese de que el respaldo y descansapiernas tengan suficiente espacio para su del lado derecho operación. - Page 15 • Ajuste las dos tuercas de mariposa en forma pareja. IGURA Instrucciones de ajuste La-Z-Boy Classics ® Puede ajustar la tensión del mecanismo de reclinado especialmente para su cuerpo. 1. Sillones Reclina-Rocker ® , Reclina-Glider ® y Reclina-Way ® Tuerca de mariposa Incline suavemente el sillón reclinable hacia delante para que se apoye sobre los brazos y la...
-
Page 16: Instrucciones De Operación Del Descansapiernas De Tres Posiciones
Ajuste cada tornillo con un destornillador Torx T-30. 3. El respaldo debe estar recto y el descansapiernas plegado antes de que usted se levante de 4. Regrese el sillón a la posición recta. la unidad. Características del sillón Reclina-Rocker ® IGURA IGURA Se puede reclinar todo el sillón mientras el descansapiernas está... -
Page 17: Guía Para Colocación De Muebles
Guía para colocación de muebles Notas ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de sufrir heridas graves: • Asegúrese de que el respaldo y descansapiernas tengan suficiente espacio para su operación. Coloque tapetes y mesas de forma que el descansapiernas pueda extenderse sin que toque otros muebles. - Page 18 Félicitations! Table des matières Vous êtes désormais propriétaire Règles de sécurité importantes......36-37 Montage du fauteuil inclinable........38-41 d’un mobilier de pointe signé La-Z-Boy Montage de la causeuse berceuse......42-43 Réglage de la tension d’inclinaison......44-45 Vous venez d’acheter un des mobiliers Fonctionnement du repose-jambes à 3 positions..46 rembourrés les plus perfectionnés de Fonctionnement de l’inclinable pivotant Reclina-Glider et du fauteuil glisseur pivotant Compléments....47...
-
Page 19: Règles De Sécurité Importantes
Règles de sécurité importantes Règles de sécurité importantes Important : bien lire les instructions avant l’utilisation. Important : bien lire les instructions avant l’utilisation. AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque d'incendie, de brûlures DANGER – Pour réduire le risque de blessures graves ou de mort : ou de blessures graves : •... -
Page 20: Montage Du Fauteuil Inclinable
Montage du fauteuil inclinable Montage du fauteuil inclinable Les instructions ci-dessous s’appliquent aux dossiers dont le revêtement est fixé à tous les côtés de la charpente arrière. Si le revêtement de votre dossier est fixé aumoyen de rubans d’attache, IGURE vous reporter aux instructions des pages suivantes. - Page 21 Montage du fauteuil inclinable Montage du fauteuil inclinable Les instructions de montage ci-dessous sont pour les dossiers de fauteuils dont le revêtement IGURE IGURE rembourré est fixé avec du ruban de fixation. Vous reporter aux instructions des pages précédentes si le dossier de votre fauteuil est doté d’un revêtement rembourré fixé à tous les côtés de la charpente du dossier.
-
Page 22: Montage De La Causeuse Berceuse
Montage de la causeuse berceuse Montage de la causeuse berceuse IGURE AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque de blessures graves : Inclinable berceur de • Prévoir un parcours sans obstructions pour faire fonctionner le dossier et le repose- droite (en vue assise) jambes. -
Page 23: Réglage De La Tension D'inclinaison
Instructions touchant le réglage Vous pouvez régler la tension du mécanisme d’inclinaison pour convenir à votre taille. La-Z-Boy Classics 1. Fauteuils Reclina-Rocker , Reclina-Glider et Reclina-Way Faire basculer doucement le fauteuil vers l’avant pour qu’il repose sur les bras et le dessus du Écrou à... -
Page 24: Fonctionnement De L'inclinable Pivotant Reclina-Glider
4. Remettre le fauteuil debout. 3. Remettre le dossier à la verticale et fermer le repose-jambes avant de vous lever. Caractéristique du fauteuil Reclina-Rocker Le corps du fauteuil peut se déplacer vers l’arrière quand le repose-jambes est en usage. IGURE... -
Page 25: Comment Disposer Vos Meubles
Comment disposer vos meubles Notes AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque de blessures graves : • Prévoir un parcours sans obstructions pour faire fonctionner le dossier et le repose- jambes. Placer les tables et les carpettes assez loin pour que le repose-jambes puisse s’ouvrir complètement sans frottement ni obstruction.
Need help?
Do you have a question about the Reclina-Rocker and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Does the Casey recliner lock into place once you are fully reclined?