SP6625 5 gallon RIDGID 9/16/05 OWNERS MANUAL FOR QUESTIONS OR INFORMATION 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) MAXIMIZE VACUUM PERFORMANCE MAXIMIZE VACUUM PERFORMANCE Logon to . . . www.ridgidvacs.com/filterclub to Join Our Filter Club and/or Enter Our $500 Home Depot Gift Card Sweepstakes. Part No. SP6625...
SP6625 5 gallon RIDGID 9/16/05 — IMPORTANT — If you require a French owner’s manual, call 1-800-4-RIDGID or E-mail us at info@ridgid- vacs.com. Si vous nécessient un mode d’emploi en françals, téléphonez au 1-800-4-RIDGID ou contactez-nous par courrier électronique a info@ridgidvacs.com.
SP6625 5 gallon RIDGID 9/16/05 • Do not use Wet/Dry Vac as a sprayer. • Do not vacuum anything that is burning smoking, cigarettes, matches, or hot ashes. • Do not vacuum drywall dust or cold fire- place soot or ash with standard wet/dry filter.
SP6625 5 gallon RIDGID 9/16/05 The operation of any utility vac or blower can result in foreign objects being blown into the eyes, which can result in severe eye damage. Always wear safety goggles complying with ANSI Z87.1 (or in Canada CSA Z94.3) shown on package.
SP6625 5 gallon RIDGID 9/16/05 Unpacking and Checking Carton Contents Remove contents of carton. Check each item against the Carton Contents List. Contact 1-800-4-RIDGID vacs.com) if any parts are damaged or missing. Carton Contents List Key Description A Vac Motor Assembly ... .1 B Vac Canister .
SP6625 5 gallon RIDGID 9/16/05 Float/Cage Replacement WARNING: For your own safety, never connect plug to power source outlet until all assembly steps are complete and you have read and understood the safety and operation instructions. Do not operate vac with any parts damaged or missing.
SP6625 5 gallon RIDGID 9/16/05 Storage Rack Assembly & Mounting Assembling Upper and Lower Rack Align the tabs in the upper rack with notch- es in lower rack. Slide upper rack forward until the hooks on the lower rack engages the bottom flange of the upper rack.
Page 8
SP6625 5 gallon RIDGID 9/16/05 Storage Rack Assembly & Mounting (cont.) 2. Locate wall stud and position the stor- age rack so that all four screw holes are over the stud. Level the rack and mark the hole locations. Drill a 1/8 inch diam- eter pilot hole at each location.
SP6625 5 gallon RIDGID 9/16/05 Stor N Go Vac Assembly Vac Assembly Place vac motor assembly onto vac canis- ter assembly and secure with the two side latches. Side Latches (2) Cord Wrap Storage Wind the electrical cord clockwise (from the rear) around the cord wrap area on back of vac motor assembly.
SP6625 5 gallon RIDGID 9/16/05 Hanging Vac on Storage Rack 1. Set the vac on the floor near the storage rack. Measure the distance from center of storage rack to the closest electrical outlet and add 18 inches. Outlet Distance 18 Inches 2.
SP6625 5 gallon RIDGID 9/16/05 Cord Storage When your Stor N Go Wet/Dry Vac is not in use, it should be unplugged from the out- let. Excess cord should be wrapped over the hose storage rack. Several loops may be required to eliminate any tripping haz- ard created by a loosely hanging cord.
SP6625 5 gallon RIDGID 9/16/05 Accessories Hose, Extension Wand, and Cleaning Tool Storage 1. Slide the extension wands at the far sides of the Accessory Storage Bin located on the right side of the Stor N Go Vac. Slide the car nozzle and the crevice tool next to the extension wands in the storage bin.
SP6625 5 gallon RIDGID 9/16/05 Hoses (14 Foot Tug-A-Long & 7 Foot Super Flex) The 14 Foot Tug-A-Long Hose and the 7 Foot Super Flex Hose have an adaptor that can be used to connect the hose to the vacuum port on the vac or to the male end of another hose.
SP6625 5 gallon RIDGID 9/16/05 Operation To reduce the risk of fire or explosion, do not operate this vac in areas with flammable gases, vapors or explosive dust in the air. Flammable gases or vapors include but are not limited to; lighter fluid, solvent type cleaners, oil- base paints, gasoline, alcohol or aerosol sprays.
SP6625 5 gallon RIDGID 9/16/05 3. When picking up large amounts of liquid, it is recommended that you remove the vac from the storage rack and place it on the floor. When full of water the vac will weigh approximately 40 pounds and may be difficult to remove from the storage rack.
SP6625 5 gallon RIDGID 9/16/05 Maintenance Filter WARNING: To reduce the risk of injury from accidental unplug power cord before changing or cleaning filter. NOTE: This filter is made of high quality paper designed to stop very small parti- cles of dust. The filter can be used for wet or dry pick up.
1. Dump debris out. 2. Wash vac canister thoroughly with warm water and mild soap. 3. Wipe out with dry cloth. WARNING: SAFETY and RELIABILITY, repairs and adjustment should be performed by RIDGID Service Centers, always using RIDGID replacement parts. assure product...
SP6625 5 gallon RIDGID 9/16/05 Repair Parts RIDGID 5 Gallon STOR N GO Wet/Dry Vac RIDGID parts are available on-line at www.ridgidparts.com Always order by Part Number - Not by Key Number SERVICING OF DOUBLE-INSULATED WET/DRY VAC In a double-insulated Wet/Dry Vac, two systems of insulation are provided instead of grounding.
No other express warranty applies This FULL LIFETIME WARRANTY is the sole and exclusive warranty for RIDGID No employee, agent, dealer, or other person is authorized to alter this warranty or make any other warranty on behalf of the RIDGE TOOL COMPANY.
Page 21
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA MANUAL DEL USUARIO SI TIENE PREGUNTAS O DESEA INFORMACIÓN, CONTÁCTENOS LLAMANDO AL 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) CONECTÁNDOSE A www.ridgidvacs.com MAXIMICE EL RENDIMIENTO DE LA ASPIRADORA Conéctese a . . . www.ridgidvacs.com para hacerse miembro de nuestro Club de Filtros y/o inscribirse en nuestro Sorteo de Tarjetas de Regalo de Home Depot por valor de 500 dólares.
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA • No utilice la aspiradora para mojado/seco como un rociador. • No recoja con la aspiradora nada que esté ardiendo o humeando, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes. • No recoja con la aspiradora polvo de pared de tipo seco ni hollín frío o ceniza fría de chimenea cuando...
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA La utilización de cualquier aspiradora o soplador puede hacer que se soplen objetos extraños hacia los ojos, lo cual puede causar daños graves en los ojos. Use siempre anteojos de seguridad que cumplan con la norma ANSI Z87.1 (o en Canadá, con la norma CSA Z94.3) mostrados en el paquete.
Saque todo el contenido de la caja de cartón. Asegúrese de que no falte ningún artículo utilizando la lista del contenido de la caja. Llame al 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) o comuníquese con nosotros por correo electrónico a info@ridgidvacs.com si alguna pieza está...
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA Reemplazo del flotador y la jaula ADVERTENCIA: Para su propia seguridad, nunca conecte el enchufe al tomacorriente de la fuente de energía hasta que haya completado todos los pasos de ensamblaje y haya leído y entendido las instrucciones de seguridad y utilización.
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA Ensamblaje y montaje del bastidor de almacenamiento Ensamblaje del bastidor superior e inferior Alinee las lengüetas del bastidor superior con las mues- cas del bastidor inferior. Deslice el bastidor superior hacia delante hasta que los ganchos del bastidor infe- rior se acoplen en la pestaña inferior del bastidor...
Page 28
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA Ensamblaje y montaje del bastidor de almacenamiento (continuación) 2. Localice el poste de pared y posicione el bastidor de almacenamiento de modo que los cuatro agujeros para tornillo estén sobre el poste. Nivele el bastidor y marque las ubicaciones de los agujeros. Taladre un agujero piloto de 1/8 de pulgada de diámetro en cada...
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA Ensamblaje de la aspiradora montable en bastidor Ensamblaje de la aspiradora Coloque el ensamblaje del motor de la aspiradora sobre el ensamblaje del recipiente de la aspiradora y sujételo firmemente con los dos pestillos laterales. Side...
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA Suspensión de la aspiradora en el bastidor de almacenamiento 1. Ponga la aspiradora en el piso, cerca del bastidor de almacenamiento. Mida la distancia desde el centro del bastidor de almacenamiento hasta el toma- corriente más cercano y añada 18 pulgadas.
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA Almacenamiento del cordón Cuando la aspiradora para mojado/seco montable en bastidor no esté en uso, se debe desenchufar del tomacorriente. El exceso de cordón se debe enrollar sobre el bastidor de almacenamiento de la manguera. Es posible que se requieran varios bucles para eliminar todos los peligros de tropezar creados por un cordón...
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA Accesorios Almacenamiento de la manguera, los tubos extensores y las herramientas de limpieza 1. Deslice los tubos extensores al interior de los lados extremos del receptáculo de almacenamiento de accesorios ubicado en el lado derecho de la aspiradora montable en bastidor.
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA Mangueras (arrastrable con la aspiradora de 14 pies y Super Flex de 7 pies) La manguera arrastrable con la aspiradora de 14 pies y la manguera Super Flex de 7 pies tienen un adaptador que se puede usar para conectar la manguera al orificio de la aspiradora o al extremo macho de otra manguera.
El aire limpio que penetrará rápidamente en la aspiradora ayudará a secar el filtro. El filtro opcional RIDGID para materiales con calificación HEPA, número de existencias VF5000, hará un mejor trabajo a la hora de atrapar las partículas muy finas que el filtro VF4000.
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA 3. Cuando recoja cantidades grandes de líquido, se recomienda retirar la aspiradora del bastidor de almacenamiento y ponerla en el piso. Cuando la aspiradora esté llena de agua, pesará aproximada- mente 40 libras y podría ser difícil retirarla del bastidor de almacenamiento.
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA Mantenimiento Filtro ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones debidas a un arranque accidental, desenchufe el cordón de energía antes de cambiar o limpiar el filtro. NOTA: Este filtro está hecho de papel de alta calidad diseñado para detener partículas de polvo muy...
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA Limpieza y desinfección de la aspiradora para mojado/seco Para mantener el mejor aspecto posible de la aspira- dora para mojado/seco, limpie su exterior con un paño humedecido con agua templada y un jabón suave. Para limpiar el tambor: 1.
Piezas de repuesto Aspiradora RIDGID para mojado/seco MONTABLE EN BASTIDOR de 5 galones Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.com Pida siempre por número de pieza —no por número de clave SERVICIO DE AJUSTES Y REPARACIONES DE UNA ASPIRADORA PARA...
Page 39
SP6625 5 gallon RIDGID-SPA Piezas de repuesto Aspiradora RIDGID para mojado/seco MONTABLE EN BASTIDOR de 5 galones 9/16/05 2:21 PM Page 39 Número de modelo WD55000...
Page 40
Ninguna otra garantía expresa tiene aplicación Esta GARANTÍA COMPLETA DE POR VIDA es la garantía única y exclusiva de los productos RIDGID empleado, agente, distribuidor u otra persona está autorizado a alterar esta garantía ni a dar ninguna otra garan- tía en nombre de RIDGE TOOL COMPANY.