Filetage Des Tuyaux Et Des Tiges À L'aide Des Têtes De Filière À Ouverture Rapide, Automatique Ou Semi-Automatique - RIDGID 1822-I Operator's Manual

Machine à fileter 1822-I pour tuyaux et boulons
Volant
Figure 9 – Alésage à l'aide de l'alésoir n° 344
4. Retirez l'alésoir, puis relevez-le.
5. Lâchez votre appui sur la pédale de commande et re-
tirez votre pied de l'étrier.
Filetage des tuyaux et des tiges à l'aide
des têtes de filière à ouverture rapide,
automatique ou semi-automatique
1. Installez la tête de filière. Reportez-vous à la procé-
dure d'installation des filières. Réglez la tête de filière
au diamètre approprié.
2. Relevez le coupe-tubes et l'alésoir.
3. Rabattez la tête de filière avec le levier de verrouillage
en position "CLOSE" (fermer).
4. Assurez-vous que le sélecteur de régime de rotation
se trouve à la position indiquée au tableau de sélec-
tion de régime.
Tableau de sélection de régime
Matériau et Ø
Tuyaux Ø 1 / à 2"
8
Tiges Ø 1 / à 1"
4
Applications à couple élevé
• Acier inoxydable
• Tiges de plus de 1"
Sous faible tension électrique
NOTA ! Un circuit de 20 ampères disposant d'une bonne
tension composée, associé à un minimum de ral-
longes électriques, permettra le filetage des
tuyaux Ø 2" à 45 t/min. Si la machine cale en rai-
son d'un manque de tension électrique, ter-
minez le filetage à 16 t/min. Avec un circuit de 15
ampères, il sera nécessaire de limiter le régime
à 16 t/min. pour le filetage des tuyaux Ø 1
Alésoir
Régime conseillé (t/min.)
45
45
16
16
1 / à 2".
2
Ridge Tool Company
NOTA ! Le mauvais choix de régime de rotation risque
de provoquer le calage du moteur en cas de
chute de tension électrique.
5. Tournez le volant du chariot afin d'amener les fil-
ières contre l'extrémité du tuyau. Une légère pression
du volant sera suffisante pour entamer le tuyau. (Fi-
gure 10)
Levier de
verrouillage
Volant
Figure 10 – Filetage des tuyaux à l'aide de la tête de fil-
ière n° 815A
6. Tête de filière à ouverture automatique type 815A
(Figure 11) – Le levier de verrouillage s'ouvre au-
tomatiquement dès que la détente de la tête de filière
entre en contact avec l'extrémité du tuyau.
NOTA ! Pour les tuyaux Ø
s'ouvre automatiquement dès que la longueur de
filetage prévue est atteinte. Par contre, elle doit
être ouverte manuellement lorsqu'il s'agit de
tuyaux Ø 1 / ", 1 / " et
8 4
Tête de filière à ouverture rapide type 811A (Figure
12) – Lorsque l'extrémité du tuyau arrive à fleur de la
filière n° 1, ramenez le levier de verrouillage à la
position OPEN (ouvrir) pour retirer les filières.
Tête de filière semi-automatique (Figure 13) – Lorsque
l'extrémité du tuyau arrive à fleur de la filière n° 1,
tapez sur la poignée afin d'écarter les filières du
tuyau.
7. Tournez le volant du chariot pour dégager la tête
de filière du tuyau.
8. Relevez la tête de filière.
9. Lâchez votre appui sur la pédale de commande et re-
tirez votre pied de l'étrier.
Tête de filière
à ouverture
automatique
Détente
1 / à 2", la tête de filière
2
3 / ".
8
37