Einleitung Auspacken Aufstellung Anschluss der Lautsprecher Kabellänge & Querschnitt Belastbarkeit Verwendung von Spikes Garantie Pflege Entsorgung Ihres Altgerätes Technische Daten Introduction Unpacking Positioning Connecting the loudspeakers Cable length & cross section Power Handling Capacity Using Spikes Warranty Care Disposal of your old product Technical Data EUTSCH NGLISH...
Ergebnis von jahr- zehntelanger Erfahrung im Laut- sprecherbau gepaart mit dem ganzen Wissen um die Her- stellung hochwertigster Leder- möbel. Revox und die Schweizer Firma team by wellis fertigen den weltweit ersten Lautsprecher mit einem kompletten Echtleder- überzug. Inbetriebnahme...
Aufstellung Die Lautsprecher sind richtig platziert, wenn diese mit Ihrem bevorzugten Hörplatz Dreieck mit etwa gleich langen Seiten biIden. Dabei sollten die Lautsprecher aus einer akus- tisch harten, reflexionsfähigen Umgebung bedämpften Teil des Hörraumes strahlen. Bitte beachten Sie, dass groß- flächige, glatte Wände auf der den Lautsprechern gegenüber liegenden Seite immer zu unan-...
Schäden, weder am Lautsprecher noch am Ver- stärker, aber ein ungenaues, bassarmes und diffuses Klang- bild sind deren Folge. Kabellänge & Querschnitt Revox-Lautsprecher einen ausgeglichenen trischen Impedanz- und Phasen- verlauf auf und stellen für den Endverstärker sowie die Laut- sprecherkabel eine unkritische Last dar.
Servicetechniker zweifelsfrei feststellbar. Eine Garantie- leistung durch Revox ist dann nicht gegeben. Verwendung von Spikes Die Re:sound L-120 wird werks- Ihrer seitig mit Spikes ausgestattet. bezieht Die Spikes dienen der Ent- koppelung des Lautsprechers vom Untergrund.
Garantie Die Garantie beträgt 60 Monate ab Kaufdatum. Ihr Ansprech- partner im Servicefall ist zuerst Ihr Fachhändler. Sollte Ihnen dieser weiterhelfen können, senden Sie Ihren Lautsprecher frachtfrei und ohne Zubehör an den nationalen Vertrieb. Bitte legen Sie in jedem Fall eine genaue Fehlerbeschreibung bei.
In order to be able to appreciate the full quality of your Revox speakers, should through the following information before setting your Re:sound L speakers up.
Warning: Exposure to sunlight Avoid installing the speaker in a location where exposed Otherwise, the UV in the sun’s rays colour changes to the leather.
Positive pole of the speaker Negative pole of the amplifier - Negative pole of the speaker Crossed polarity doesn't cause any damage to the speaker or the amplifier, but it leads to an imprecise bass and a somewhat diffused sound picture.
Power Handling Capacity The power handling capacity stated on the type plate of your Revox loudspeakers refers to an amplifier with tone control set to linear. lt is possible to use these loudspeakers amplifiers rated for a higher power output.
This makes caring for your Re:sound L speaker very easy. Clean the surface of the leather with gentle, soapy water, wipe off with clean water and dry it well. Then polish the leather up with a suitable cloth.
Technical Data Re:sound L 120 Audio data Frequency range (IEC) Power Capacity Impedance: Sensitivity Dimensions Height Width Depth Weight Scope of delivery • Operating manual • 4 spikes with threaded screw • 4 spike cups • 4 self-adhesive, felt discs Specifications are subject to change.
Page 16
Telefon +41 44 871 66 11, Fax +41 44 871 66 19 info@revox.ch, www.revox.ch Zentralservice Revox GmbH, Am Krebsgraben 15, D-78048 VS-Villingen Telefon +49 7721 8704 43, Fax +49 7721 8704 49 info@revox.de Copyright by Revox GmbH, Germany. Bedienungsanleitung Re:sound L 120 / Artikel-Nr.: 010.18.1487 SCHWEIZ...