Download  Print this page

Sony FDR-X1000V Reference Manual page 2

Digital 4k video camera recorder
Hide thumbs
   

Advertisement

이 설명서에서 표시되지 않을 수도 있습니다.
한국어
식별부호 : MSIP-RMI-SOK-FDR-X1000V
상호명 : 소니코리아㈜
제품명칭 : Digital 4K Video Camera Recorder
사용 시 주의 사항
모델명 : FDR-X1000V
제조연월 : 제품에 표시
제조자/제조국가 : Sony Corporation/China
Wi-Fi 기능
• 사용 지역의 규정에 따라 카메라를 사용하십시오.
식별부호 : MSIP-RMI-SOK-HDR-AS200V
• 물속에서는 카메라의 Wi-Fi 기능을 사용할 수 없습니다.
상호명 : 소니코리아㈜
제품명칭 : Digital HD Video Camera Recorder
작동 온도에 대하여
모델명 : HDR-AS200V
본 카메라는 -10℃ ~ 40℃ 사이의 온도에서 사용하도록 설계되었습니다.
제조연월 : 제품에 표시
이 범위를 벗어나 지나치게 온도가 낮거나 높은 장소에서 촬영하는 것은
제조자/제조국가 : Sony Corporation/China
바람직하지 않습니다.
경고
장시간 녹화 시 주의 사항
화재나 감전 위험을 줄이려면
• 카메라 본체와 배터리는 사용 중 뜨거워집니다. 이것은 정상입니다.
• 카메라를 손으로 들거나 카메라가 직접 피부에 닿은 상태로 장시간
1)본 제품에 비 등 물기가 닿지 않도록 하십시오.
2)본 제품 위에 꽃병 등 액체가 들어있는 물건을 올려놓지 마십시오.
사용하지 마십시오. 부속된 접착 마운트나 방수 케이스 또는 옵션
마운트 액세서리를 사용하는 것이 좋습니다.
경고
• 주변 온도가 높은 경우 카메라 온도가 빠르게 올라갑니다.
• 카메라 내부의 온도가 안전한 수준으로 떨어질 때까지 카메라를 10분
이상 작동하지 마십시오.
배터리 팩
• 카메라 온도가 올라가면 화질이 떨어질 수 있습니다. 촬영을 계속하기
발열, 화재, 폭발 등의 위험을 수반할 수 있으니 다음 사항을 지켜주시기
전에 카메라 온도가 내려갈 때까지 기다리는 것이 좋습니다.
바랍니다.
a) 육안으로 식별이 가능할 정도의 부풀음이 발생된 전지는 위험할 수 있으므로
과열 방지에 대하여
제조자 또는 판매자로 즉시 문의할 것
카메라와 배터리 온도에 따라 카메라를 보호하기 위해 동영상을 녹화할
b) 지정된 정품 충전기만을 사용할 것
수 없게 되거나 전원이 자동으로 꺼질 수 있습니다. 전원이 꺼지거나
c) 화기에 가까이 하지 말 것(전자레인지에 넣지 말 것)
동영상을 녹화할 수 없게 되면 카메라의 디스플레이 패널에는 [HEAT]
d) 여름철 자동차 내부에 방치하지 말 것
가 표시되고, 별매 Live-View Remote 화면에는 메시지가 표시됩니다.
e) 찜질방 등 고온다습한 곳에서 보관, 사용하지 말 것
이러한 경우에는 카메라와 배터리 온도가 내려갈 때까지 전원을 끈
f) 전지 단자에 목걸이, 동전, 열쇠, 시계 등 금속 제품이 닿지 않도록 주의할 것
상태로 두십시오. 카메라와 배터리를 충분히 식히지 않은 상태에서
g) 휴대 기기, 제조 업체가 보증한 리튬2차전지 사용할 것
h) 분해, 압착, 관통 등의 행위를 하지 말 것
전원을 켜면 전원이 다시 꺼지거나 동영상을 녹화하지 못하게 될 수
i) 높은 곳에서 떨어뜨리는 등 비정상적 충격을 주지 말 것.
있습니다.
j) 60℃이상의 고온에 노출하지 말 것
k) 습기에 접촉되지 않도록 할 것
방진 및 방수 성능에 대하여
본 카메라에는 방진 및 방수 기능이 있습니다(FDR-X1000V: 최대 수심
적절하게 폐기하는 것.
10 m에서 60분 연속/HDR-AS200V: 최대 수심 5 m에서 30분 연속).
방수 케이스의 사용에 대해서는 온라인 도움말 안내를 참조하십시오.
취급설명서로 지정한 충전 방법을 따라서 충전하는 것.
옵션 액세서리에 대한 주의 사항
한국내 고객용
일부 국가/지역에서는 Sony 정품 액세서리가 시판되지 않을 수
있습니다.
무선 LAN 장치 사용 시 보안
• 해킹, 제삼자의 악의적인 액세스 및 기타 취약점을 방지하려면 무선
LAN이 항상 보안되는지 확인하십시오.
• 무선 LAN에서 보안을 설정하는 것은 매우 중요합니다.
자율안전확인신고필증번호 : "KC"의 가까이에 표시
• 부적절한 보안 수단이나 예측 가능한 환경으로 인해 문제가 발생한 경우
형식명 : 전지 본체에 3자리로 표시
Sony Corporation은 그에 따른 손해에 대해 어떠한 책임도 지지
전지의 종류 : 리튬이온 폴리머 2차 전지
않습니다.
제조자명 : Sony Corporation
수입자명 : 소니코리아(주)
무선 네트워크 기능에 대한 주의 사항
공칭 전압 : 전지 본체에 "V"로 표시
당사는 카메라를 분실 또는 도난 당한 뒤, 카메라에 로드된 행선지의 무단
정격 용량 : 전지 본체에 "mAh"로 표시
제조 년월 : 그림 [A] 참조
액세스 또는 사용에 의한 손실에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.
제조국명 : 중국
주요 제원
FDR-X1000V
신호 형식:
UHDTV
HDTV
NTSC 컬러, EIA 표준
PAL 컬러, CCIR 표준
전원 요구 사항:
충전식 배터리 팩, 3.6 V(NP-BX1)
USB, 5.0 V
이 기기는 가정용(B 급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는
충전식 배터리 팩 NP-BX1:
것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다.
최대 충전 전압: DC 4.2 V
최대 충전 전류: 1.89 A
주의점
방수 규격:
IPX4(당사 테스트 기준)
데이터 전송 중에 정전기나 전자기 등의 영향으로 인하여 전송이
작동 온도:
-10 ℃ ~ +40 ℃
중지되었을 경우 (데이터 전송에 실패했을 경우) 에는 응용프로그램을
보관 온도:
-20 ℃ ~ +60 ℃
다시 실행하거나 통신 케이블 (USB 등) 을 뺐다가 다시 접속하여
외형 치수(약):
24.4 mm × 51.7 mm × 88.9 mm
주십시오.
(W/H/D, 돌출부 포함 및 부속된 방수 케이스
제외)
본 제품은 검사를 통하여 3 미터 이내의 연결 케이블을 사용하는 경우
EMC (Electromagnetic Compatibility: 전자파 적합) 규정의 기준
중량:
약 89 g(본체만)
한계를 준수함이 판명되었습니다.
사용 시 총 중량:
약 114 g(배터리 팩 포함, 부속된 방수 케이스
제외)
본 기기의 화상 및 사운드는 특정 주파수의 전자기장으로 인하여 영향을
받을 수도 있습니다.
HDR-AS200V
신호 형식:
HDTV
해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된
NTSC 컬러, EIA 표준
서비스를 할 수 없습니다.
PAL 컬러, CCIR 표준
전원 요구 사항:
충전식 배터리 팩, 3.6 V(NP-BX1)
USB, 5.0 V
충전식 배터리 팩 NP-BX1:
최대 충전 전압: DC 4.2 V
최대 충전 전류: 1.89 A
방수 규격:
IPX4(당사 테스트 기준)
작동 온도:
-10 ℃ ~ +40 ℃
보관 온도:
-20 ℃ ~ +60 ℃
외형 치수(약):
24.2 mm × 46.5 mm × 81.5 mm
(W/H/D, 돌출부 포함 및 부속된 방수 케이스
제외)
중량:
약 68 g(본체만)
사용 시 총 중량:
약 93 g(배터리 팩 포함, 부속된 방수 케이스 제외)
• 차후 업그레이드 시 디자인 및 사양이 예고 없이 변경될 수 있습니다.
상표에 대하여
• XAVC S 및
는 Sony Corporation의 등록 상표입니다.
• Memory Stick 및
은 Sony Corporation의 상표 또는 등록 상표입니다.
• HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface 및 HDMI 로고는
미국 및 기타 국가에서 HDMI Licensing LLC의 상표 또는 등록 상표입니다.
• Mac은 미국 및 기타 국가에서 Apple Inc.의 등록 상표입니다.
• iOS는 Cisco Systems, Inc.의 등록 상표 또는 상표입니다.
• Android 및 Google Play는 Google Inc.의 상표입니다.
• iPhone은 Apple Inc.의 상표 또는 등록 상표입니다.
• Wi-Fi, Wi-Fi 로고, Wi-Fi PROTECTED SET-UP은 Wi-Fi Alliance의
등록 상표입니다.
• N 마크는 미국 및 기타 국가에서 NFC Forum, Inc.의 상표 또는 등록
상표입니다.
• Adobe, Adobe 로고, Adobe Acrobat은 미국 및/또는 기타 국가에서 Adobe
Systems Incorporated의 상표 또는 등록 상표입니다.
• microSDXC 로고는 SD-3C, LLC의 상표입니다.
또한 본 설명서에서 사용된 시스템 및 제품 이름은 일반적으로 해당
개발업체 또는 제조업체의 상표 또는 등록 상표입니다. ™ 또는  마크는
이 설명서에서 표시되지 않을 수도 있습니다.
식별부호 : MSIP-RMI-SOK-FDR-X1000V
상호명 : 소니코리아㈜
• N İşareti Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde NFC Forum, Inc. şirketinin
Türkçe
ticari markası veya tescilli ticari markasıdır.
• Adobe, Adobe logosu ve Adobe Acrobat Amerika Birleşik Devletleri veya diğer
Notlar
ülkelerdeki Adobe Systems Incorporated'ın tescilli ticari markaları veya ticari
markalarıdır.
• microSDXC logosu SD-3C, LLC'nin ticari markasıdır.
Wi-Fi işlevi
Ayrıca, bu kılavuzda kullanılan sistem ve ürün isimleri genel olarak
• Kamerayı, kullanıldığı bölgenin yasalarına göre kullanın.
üreticilerinin ve geliştiricilerinin ticari markaları veya tescilli ticari
• Kameranın Wi-Fi işlevini su altında kullanamazsınız.
markalarıdır. Ancak, ™ veya  işaretleri bu kılavuzda açıklanmamış
olabilir.
Çalışma sıcaklıkları
Kamera, -10°C ile 40°C arasındaki sıcaklıklarda kullanılacak şekilde
UYARI
tasarlanmıştır. Bu aralığın dışında kalan aşırı soğuk veya sıcak yerlerde
çekim yapmanız önerilmez.
Yangın veya elektrik çarpması riskini azaltmak için,
1) üniteyi yağmura veya neme maruz bırakmayın.
Uzun süreli kayıt almaya ilişkin notlar
2) cihaz üzerine vazo vb. gibi sıvı dolu nesneler koymayın.
• Kullanım sırasında kamera gövdesi ve pil ısınabilir, bu normaldir.
• Kamerayı, elinizde tutarken veya kamera doğrudan derinize temas
DİKKAT
ediyorken uzun süre kullanmaktan kaçının. Ürünle verilen yapışkan
monte yerlerini veya su geçirmez kılıfı ya da isteğe bağlı montaj
Pil takımı
aksesuarlarını kullanmanız önerilir.
Pil takımı yanlış kullanılırsa patlayabilir, yangına veya kimyasal yanıklara
• Yüksek ortam sıcaklıklarında, kameranın sıcaklığı hızlı bir şekilde artar.
yol açabilir. Aşağıdaki uyarıları dikkate alın.
• Kameranın içindeki sıcaklığın güvenli bir seviyeye düşmesini sağlamak
• Sökmeyin.
için kamerayı 10 dakika veya daha uzun bir süre kullanmayın.
• Pil takımına baskı uygulamayın ve vurma, düşürme veya üstüne basma gibi
• Kameranın sıcaklığı yükseldiğinde, görüntü kalitesi bozulabilir.
şoka veya kuvvete maruz bırakmayın.
Görüntü çekmeye devam etmeden önce kameranın sıcaklığı düşene
• Kısa devreye ve pil uçlarının metal cisimlerle temas etmesine izin vermeyin.
kadar beklemeniz önerilir.
• 60°C üzeri sıcaklığa maruz bırakmayın, örneğin doğrudan güneş ışığında
tutmayın veya güneş altında park halindeki aracın içinde bırakmayın.
Aşırı ısınma koruması
• Yakmayın veya ateşe atmayın.
Kameranın ve pilin sıcaklığına bağlı olarak, film kaydedemeyebilirsiniz
• Hasarlı ya da akmış lityum iyon pilleri kullanmayın.
veya güç kameranın korunması için otomatik olarak kapatılabilir. Güç
• Pil takımını orijinal bir Sony şarj cihazı ile veya pil takımını şarj edebilecek bir
aygıt ile şarj edin.
kapanmadan önce ya da daha fazla film kaydı yapamayacağınızı
• Pil takımını küçük çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayın.
belirtmek için, kameranın ekran panelinde [ISI], Canlı Görüntü Uzaktan
• Pil takımını kuru tutun.
Kumandası ekranında ise bir mesaj görüntülenir. Bu durumda, gücü
• Yalnızca aynı ya da Sony tarafından önerilen eşdeğer türde pillerle değiştirin.
kapalı bırakın ve kamera ve pil sıcaklığı düşene kadar bekleyin.
• Kullanılmış pil takımlarını talimatlarda belirtildiği şekilde atın.
Kameranın ve pilin yeteri kadar soğumasını beklemeden gücü
açarsanız, güç yeniden kapanabilir veya film kaydedemeyebilirsiniz.
Avrupa'daki Müşteriler için
Toz ve su geçirmezlik performansı hakkında
Kamera toz ve su geçirmezdir (FDR-X1000V: 10 m'lik su derinliğine
AB Yönetmeliklerinin uygulandığı ülkelerdeki müşteriler için
kadar, aralıksız 60 dakika/HDR-AS200V: 5 m'lik su derinliğine kadar,
bildirim
aralıksız 30 dakika). Su geçirmez kılıfın kullanımıyla ilgili notlar için
Üretici: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075
çevrimiçi Yardım Kılavuzu'na bakın.
Japonya
AB ürün uyumluluğu için: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse
İsteğe bağlı aksesuarlarla ilgili not
61, 70327 Stuttgart, Almanya
Orijinal Sony aksesuarları bazı ülkelerde/bölgelerde bulunamayabilir.
Kablosuz LAN cihazları için kullanım güvenliği
• Bilgisayar korsanları tarafından saldırıya uğramasını, kötü niyetli
Sony Corporation bu cihazın ürünü için gerekli tüm testleri 1999/5/EC
Direktifine gore yapmış bulunmaktadir. Daha detaylı bilgi için lütfen
üçüncü taraflarca erişilmesini önlemek ve diğer zayıf noktalara karşı
web sayfasını ziyaret ediniz:
korumak için kablosuz LAN'ın her zaman güvenli olduğunu onaylayın.
URL:http://www.compliance.sony.de/
• Kablosuz LAN'da güvenliği ayarlamak büyük bir öneme sahiptir.
• Yetersiz güvenlik önlemleri veya öngörülemeyen koşullar nedeniyle
Not
bir sorun oluşursa, Sony Corporation ortaya çıkan zararlardan sorumlu
Eğer statik elektrik veya elektromanyetizma veri transferlerinin yarıda
olmaz.
kesilmesine (başarısız olmasına) neden oluyorsa uygulamayı yeniden
başlatın veya iletişim kablosunu (USB, vb.) çıkartıp yeniden takın
Kablosuz ağ işleviyle ilgili not
Kameraya yetkisiz erişim, kameranın yetkisiz kullanım, kamerada
Bu ürün test edilmiş ve 3 metreden kısa bağlantı kablolarının
yüklenen hedefler ve kayıp veya hırsızlıktan kaynaklanan hasarlar için
kullanılması hakkındaki EMC Yönetmeliğinde belirtilen limitlere uygun
hiçbir sorumluluk kabul etmeyiz.
bulunmuştur.
Belli frekanslardaki elektromanyetik alanlar, bu birimin resim ve ses
Teknik Özellikler
kalitesini etkileyebilir.
Atık pillerin ve elektrikli ve elektronik cihazların atılması
FDR-X1000V
(Avrupa Birliği'nde ve ayrı toplama sistemi bulunan diğer
Sinyal formatı:
UHDTV
Avrupa ülkelerinde uygulanabilir)
HDTV
NTSC rengi, EIA standartları
PAL rengi, CCIR standartları
Güç gereksinimleri: Şarj edilebilir batarya 3,6 V (NP-BX1)
USB, 5,0 V
Şarj edilebilir pil paketi NP-BX1:
sembolleri de eklenir. Bu ürünlerin ve pillerin doğru bir şekilde geri
Maksimum şarj voltajı: DC 4,2 V
dönüştürülmesini sağlayarak çevre ve insan sağlığı üzerindeki olası
Maksimum şarj akımı: 1,89 A
olumsuz etkilerinin önüne geçilmesine katkıda bulunmuş olursunuz.
Sıçrama koruması:
IPX4 (testlerimize göre)
Materyallerin geri dönüşümü doğal kaynakların korunmasına yardımcı
Çalışma sıcaklığı:
-10°C ila +40°C
olur.
Saklama sıcaklığı:
-20°C ila +60°C
Güvenlik, performans ya da veri bütünlüğünün korunması gibi bir
sebepten, entegre bir pilin kullanılması gerekiyorsa, bu pil yetkili bir
Boyutlar (Yaklaşık):
24,4 mm × 51,7 mm × 88,9 mm (G/Y/D, çıkıntılar
servis tarafından değiştirilmelidir. Pilin ve elektrikli ve elektronik cihazın
dahil, ürünle verilen su geçirmez kılıf hariç)
doğru bir şekilde atılması için kullanım süresinin sonunda elektrikli ve
Ağırlık:
Yaklaşık 89 g (sadece ana gövde)
elektronik aletlerin geri dönüştürülmesinde yetkili bir noktaya teslim
Toplam ağırlık (kullanımdayken):
edildiğinden emin olun. Diğer bütün piller için cihazdaki pillerin nasıl
Yaklaşık 114 g (pil paketi dahil, ürünle verilen su
doğru bir şekilde çıkartılacağını gösteren bölüme bakın. Pillerin geri
geçirmez kılıf hariç)
dönüştürülmesi için yetkili bir toplama noktasına teslim edin. Bu
ürünün veya pilinin geri dönüşümüyle ilgili daha fazla bilgi için lütfen
HDR-AS200V
yerel danışma noktaları, ev atıkları hizmetleri ya da ürünü veya pili satın
aldığınız noktayla iletişime geçin.
Sinyal formatı:
HDTV
NTSC rengi, EIA standartları
Uygunluk beyanı, üretici fırmanın yetkili kılmış olduğu, Product
PAL rengi, CCIR standartları
Compliance Europe (PCE), Sony Deutschland GmbH tarafından
Güç gereksinimleri: Şarj edilebilir batarya 3,6 V (NP-BX1)
yapılmaktadır.
USB, 5,0 V
Product Compliance Europe (PCE),
Şarj edilebilir pil paketi NP-BX1:
Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Maksimum şarj voltajı: DC 4,2 V
Germany
Maksimum şarj akımı: 1,89 A
Tel: (0)711-5858-0,
Sıçrama koruması:
IPX4 (testlerimize göre)
Fax: (0)711-5858-488
Çalışma sıcaklığı:
-10°C ila +40°C
URL of EU DoC Database:
Saklama sıcaklığı:
-20°C ila +60°C
http://www.compliance.sony.de/
Boyutlar (Yaklaşık):
24,2 mm × 46,5 mm × 81,5 mm (G/Y/D, çıkıntılar
dahil, ürünle verilen su geçirmez kılıf hariç)
Ağırlık:
Yaklaşık 68 g (sadece ana gövde)
Toplam ağırlık (kullanımdayken):
Üretici Firma:
Yaklaşık 93 g (pil paketi dahil, ürünle verilen su
Sony Corporation
geçirmez kılıf hariç)
1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japan
• Tasarım ve teknik özellikler, önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.
Türkiye İrtibat Numaraları:
Tel:
0216-633 98 00
Faks:
0216-632 70 30
Ticari markalar
e-mail:
bilgi@eu.sony.com
• XAVC S ve
Sony Corporation'ın tescilli markalarıdır.
• Memory Stick ve
Sony Corporation'ın ticari markaları veya tescilli ticari
AEEE Yönetmeliğine Uygundur
markalarıdır.
• HDMI ve HDMI High-Definition Multimedia Interface terimleri ile HDMI Logosu
Amerika Birleşik Devletleri'nde ve diğer ülkelerde HDMI Licensing LLC'nin ticari
markaları veya tescilli ticari markalarıdır.
• Mac, Apple Inc. şirketinin Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde tescilli
ticari markasıdır.
Onur Ofis Park Plaza Inkılap Mah. Üntel Sok. No:10 Ümraniye 34768/
• iOS Cisco Systems, Inc. şirketinin tescilli ticari markası veya ticari markasıdır.
İstanbul Sony
• Android ve Google Play, Google Inc. şirketinin ticari markalarıdır.
Bilgi ve Danışma Hattı: (212) 444 SONY (7669)
• iPhone Apple Inc. şirketinin ticari markası veya tescilli ticari markasıdır.
• Wi-Fi, Wi-Fi logosu, Wi-Fi PROTECTED SET-UP Wi-Fi Alliance'ın tescilli ticari
markalarıdır.
Sony ‫ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﴩﻛﺔ ﺳﻮين‬
Sony ‫ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ أو ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﴩﻛﺔ‬
HDMI ‫ واﻟﺸﻌﺎر‬HDMI High-Definition Multimedia Interface ‫ و‬HDMI ‫اﻟﻌﺒﺎ ر ات‬
‫ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬HDMI Licensing LLC ‫ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ أو ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﴩﻛﺔ‬
.‫ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﻟﺒﻠﺪان اﻷﺧﺮى‬Apple Inc. ‫ ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﴩﻛﺔ‬Mac
.Cisco Systems, Inc. ‫ ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ أو ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﴩﻛﺔ‬iOS
.Google Inc. ‫ ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﴩﻛﺔ‬Google Play ‫ و‬Android
.Apple Inc. ‫ ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ أو ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﴩﻛﺔ‬iPhone
‫ ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ‬Wi-Fi PROTECTED SET-UP ‫ و‬Wi-Fi ‫ واﻟﺸﻌﺎر‬Wi-Fi
‫ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬NFC Forum, Inc. ‫ ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ أو ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﴩﻛﺔ‬N ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
‫ ﻫﻲ إﻣﺎ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ أو ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬Adobe Acrobat ‫ و‬Adobe ‫ وﺷﻌﺎر‬Adobe
.‫ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة و/أو اﻟﺒﻠﺪان اﻷﺧﺮى‬Adobe Systems Incorporated ‫ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﴩﻛﺔ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ذﻟﻚ ﻓﺈن أﺳامء اﻷﻧﻈﻤﺔ واﳌﻨﺘﺠﺎت اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻫﻲ، ﺑﺼﻔﺔ‬
‫ﻋﺎﻣﺔ، ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ أو ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﳌﻄﻮرﻳﻬﺎ أو ﻣﺼﻨﻌﻴﻬﺎ. إﻻ أن ﻋﻼﻣﺎت‬
‫إذا أﺳﻴﺊ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، ميﻜﻦ أن ﺗﻨﻔﺠﺮ، ﻣﺘﺴﺒﺒﺔ ﰲ ﻧﺸﻮب ﺣﺮﻳﻖ أو‬
.‫ﺣﺘﻰ اﻧﻔﺠﺎر ﻛﻴﻤﻴﺎيئ. ﻗﻢ مب ﺮ اﻋﺎة اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻬﺸﻴﻢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أو ﺗﻌﺮﻳﻀﻬﺎ ﻷي ﺻﺪﻣﺔ أو ﺿﻐﻂ ﻛﺎﻟﻄﺮق ﻋﻠﻴﻬﺎ مبﻄﺮﻗﺔ أو‬
.‫ﻻ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﺘامس ﻛﻬﺮﺑﺎيئ وﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻸﺷﻴﺎء اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ مبﻼﻣﺴﺔ أﻃ ﺮ اف ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻻ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﺪرﺟﺔ ﺣ ﺮ ارة ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺗﺘﺠﺎوز 06 درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻛﺄن ﺗﱰﻛﻬﺎ ﺗﺤﺖ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﳌﺒﺎﴍة‬
.‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﺑﻄﺎرﻳﺎت أﻳﻮن اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ أو اﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن ﺳﺎﺋﻠﻬﺎ ﻣﺘﴪب‬
‫ أو‬Sony ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺷﺤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌامل ﺷﺎﺣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻷﺻﲇ ﻣﻦ اﻧﺘﺎج ﺳﻮين‬
.Sony ‫اﺳﺘﺒﺪﻟﻬﺎ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻨﻮع أو ﺑﻨﻮع ﻣامﺛﻞ ﻣﻮﴅ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺳﻮين‬
.‫ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﳌﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻓﻮ ر ا ً ﻛام ﻣﻮﺿﺢ ﰲ اﻟﺘﻌﻠﻴامت‬
Ürün, pil ya da paketi üzerindeki bu sembol ürünün veya
pilin evsel bir atık olmadığını gösterir. Bazı pillerin üzerinde
bu sembolün yanı sıra kimyasal bir sembol de yer alır. Eğer
pil 0.0005% civa veya 0.004% kurşun oranından fazla, bu
kimyasallardan içeriyorsa, civa (Hg) veya kurşun (Pb)
İTHALATÇI FİRMA
SONY EURASIA PAZARLAMA AŞ.
‫ﺣﻮل اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬
‫ و‬XAVC S ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
.Corporation
‫ و‬Memory Stick
.Corporation
.‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻜﺎﻣ ري ا وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻮاﺋﺢ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
.‫ ﰲ اﻟﻜﺎﻣ ري ا ﺗﺤﺖ اﳌﺎء‬Wi-Fi ‫ﻻ ميﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ‬
.‫اﳌﺘﺤﺪة وﺑﻠﺪان أﺧﺮى‬
‫اﻟﻜﺎﻣ ري ا ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﰲ درﺟﺎت ﺣ ﺮ ارة ﺗ ﱰ اوح ﺑني -01 درﺟﺎت ﻣﺌﻮﻳﺔ و04 درﺟﺔ‬
‫ﻣﺌﻮﻳﺔ. ﻻ ﻳﻮﴅ ﺑﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﰲ اﻷﻣﺎﻛﻦ ﺷﺪﻳﺪة اﻟﱪودة أو اﻟﺤ ﺮ ارة اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺪي ﻓﻴﻬﺎ درﺟﺔ‬
.Wi-Fi Alliance ‫ﻟﴩﻛﺔ‬
.‫ﻗﺪ ﻳﺼﺒﺢ ﻫﻴﻜﻞ اﻟﻜﺎﻣ ري ا واﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺳﺎﺧﻨني أﺛﻨﺎء اﻻﺳﺘﺨﺪام - ﻫﺬا ﻋﺎدي‬
.‫اﳌﺘﺤﺪة واﻟﺒﻠﺪان اﻷﺧﺮى‬
‫ﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻜﺎﻣ ري ا ﳌﺪة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﻚ اﻟﻜﺎﻣ ري ا ﰲ ﻳﺪك أو ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻼﻣﺲ ﺑﴩﺗﻚ‬
‫ﻣﺒﺎﴍة. ﻣﻦ اﳌﺴﺘﺤﺴﻦ أن ﺗﺴﺘﺨﺪم اﳌﻠﺤﻘﺎت اﻟﻼﺻﻘﺔ اﳌﺮﻓﻘﺔ أو اﻟﻌﻠﺒﺔ اﳌﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠامء‬
.SD-3C, LLC ‫ ﻫﻮ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﴩﻛﺔ‬microSDXC ‫اﻟﺸﻌﺎر‬
.‫ﰲ اﻟﺒﻴﺌﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ درﺟﺔ اﻟﺤ ﺮ ارة ﻋﺎﻟﻴﺔ، ﺗﺮﺗﻔﻊ درﺟﺔ ﺣ ﺮ ارة اﻟﻜﺎﻣ ري ا ﺑﴪﻋﺔ‬
‫اﺗﺮك اﻟﻜﺎﻣ ري ا ﳌﺪة 01 دﻗﺎﺋﻖ أو أﻛرث ﻟﻠﺴامح ﻟﻠﺤ ﺮ ارة داﺧﻞ اﻟﻜﺎﻣ ري ا ﺑﺎﻻﻧﺨﻔﺎض ﺣﺘﻰ‬
.‫ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮن ﻣﺬﻛﻮرة ﰲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‬
‫و‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﺗﻔﻊ درﺟﺔ ﺣ ﺮ ارة اﻟﻜﺎﻣ ري ا، ﻗﺪ ﺗﺘﺪﻫﻮر ﺟﻮدة اﻟﺼﻮرة. ﻧﻮﴆ ﺑﺎﻻﻧﺘﻈﺎر إﱃ أن‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
.‫ﺗﻨﺨﻔﺾ درﺟﺔ ﺣ ﺮ ارة اﻟﻜﺎﻣ ري ا ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﻤ ﺮ ار ﺑﺎﻟﺘﻘﺎط ﺻﻮر‬
،‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺤﺮﻳﻖ أو اﻟﺼﺪﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﺪرﺟﺔ ﺣ ﺮ ارة اﻟﻜﺎﻣ ري ا واﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻷﻓﻼم أو ﻗﺪ ﺗﻨﻘﻄﻊ‬
.‫1( ﻻ ﺗﻌﺮض اﻟﻮﺣﺪة ﻟﻠﻤﻄﺮ أو اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬
‫[ ﻋﲆ ﻟﻮﺣﺔ ﻋﺮض اﻟﻜﺎﻣ ري ا وﻳﺘﻢ ﻋﺮض‬HEAT] ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ ً ﻟﺤامﻳﺔ اﻟﻜﺎﻣ ري ا. ﻳﺘﻢ ﻋﺮض‬
.‫2( ﻻ ﺗﻀﻊ اﺷﻴﺎء ﻣﻤﺘﻠﺔ ﺑﺎﻟﺴﻮاﺋﻞ، ﻛﺎﳌﺰﻫﺮﻳﺎت، ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ اﻟﺬي ﻳﺒﺎع ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻗﺒﻞ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ‬Live-View ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ ﺟﻬﺎز ﺗﺤﻜﻢ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ أو ﻳﺼﺒﺢ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻷﻓﻼم ﻏري ﻣﻤﻜﻦ. ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ، اﺗﺮك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﰲ وﺿﻊ اﻹﻳﻘﺎف‬
‫واﻧﺘﻈﺮ إﱃ أن ﺗﻨﺨﻔﺾ درﺟﺔ ﺣ ﺮ ارة اﻟﻜﺎﻣ ري ا واﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ. إذا ﻗﻤﺖ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﲆ وﺿﻊ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ دون ﺗﱪﻳﺪ اﻟﻜﺎﻣ ري ا واﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎف، ﻗﺪ ﺗﻨﻘﻄﻊ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى أو ﻗﺪ ﻻ‬
.‫ﻻ ﺗﻔﻜﻜﻬﺎ‬
10 ‫: ﺗﺤﺖ اﳌﺎء ﺑﻌﻤﻖ ﻳﺼﻞ ﺣﺘﻰ‬FDR-X1000V) ‫ﻫﺬه اﻟﻜﺎﻣ ري ا ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻐﺒﺎر واﳌﺎء‬
.‫ﺗﺘﺴﺒﺐ ﰲ ﺳﻘﻮﻃﻬﺎ أو اﻟﺪﻋﺲ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
5 ‫: ﺗﺤﺖ اﳌﺎء ﺑﻌﻤﻖ ﻳﺼﻞ ﺣﺘﻰ‬HDR-AS200V/‫أﻣﺘﺎر وﳌﺪة 06 دﻗﻴﻘﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
‫أﻣﺘﺎر ﳌﺪة 03 دﻗﻴﻘﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ(. ﳌﻌﺮﻓﺔ اﳌﻼﺣﻈﺎت ﺣﻮل اﺳﺘﻌامل اﻟﻌﻠﺒﺔ اﳌﻘﺎوﻣﺔ‬
.‫أو ﰲ ﺳﻴﺎرة ﻣﺼﻔﻮﻓﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺸﻤﺲ‬
.‫ﻻ ﺗﺤﺮﻗﻬﺎ أو ﺗﺮﻣﻴﻬﺎ ﰲ اﻟﻨﺎر‬
.‫ اﻻﺻﻠﻴﺔ ﰲ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪان/ اﳌﻨﺎﻃﻖ‬Sony ‫ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻛامﻟﻴﺎت‬
.‫ﺟﻬﺎز ﻗﺎدر ﻋﲆ ﺷﺤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬LAN ‫اﻟﺤامﻳﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام أﺟﻬﺰة‬
.‫اﺣﺘﻔﻆ مبﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﻌﻴﺪ ا ً ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل‬
‫ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﻘﺮﺻﻨﺔ واﻟﻮﺻﻮل ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﻃ ﺮ اف ﺛﺎﻟﺜﺔ ﻣﺴﻴﺌﺔ وﻧﻘﺎط ﺿﻌﻒ أﺧﺮى، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬
.‫اﺣﺘﻔﻆ مبﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺟﺎﻓﺔ‬
.‫ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬LAN ‫ﻣﻦ اﳌﻬﻢ ﺟﺪا ﺿﺒﻂ اﻟﺤامﻳﺔ ﻟﺸﺒﻜﺔ‬
،‫ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺑﺴﺒﺐ إﺟ ﺮ اءات اﻟﺤامﻳﺔ ﻏري اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ أو ﺑﺴﺒﺐ ﻇﺮوف ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ‬
.‫ ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ أي ﴐر ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ذﻟﻚ‬Sony ‫ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﴍﻛﺔ‬
‫ﻧﺤﻦ ﻻ ﻧﺘﺤﻤﻞ أي ﻧﻮع ﻣﻦ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ أي ﴐر ﻳﺤﺪث ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻮﺻﻮل ﻏري اﳌﺮﺧﺺ ﻟﻪ‬
.‫ﻟﻠﻮﺟﻬﺎت اﳌﺤﻤﻠﺔ ﰲ اﻟﻜﺎﻣ ري ا أو اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏري اﳌﺮﺧﺺ ﻟﻬﺎ اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ اﻟﻀﻴﺎع أو اﻟﴪﻗﺔ‬
EIA ‫، ﻣﻌﺎﻳري‬NTSC ‫ﻟﻮن‬
CCIR ‫، ﻣﻌﺎﻳري‬PAL ‫ﻟﻮن‬
(NP-BX1) ‫ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ، 6.3 ﻓﻮﻟﻂ‬
‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﴡ ﻟﻔﻮﻟﻄﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ: 2.4 ﻓﻮﻟﻂ ﺗﻴﺎر ﻣﺒﺎﴍ‬
‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﴡ ﻟﺘﻴﺎر اﻟﺸﺤﻦ: 98.1 أﻣﺒري‬
(‫ )ﺣﺴﺐ اﻻﺧﺘﺒﺎ ر ات اﻟﺘﻲ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﻬﺎ‬IPX4
‫-01 درﺟﺎت ﻣﺌﻮﻳﺔ إﱃ +04 درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬
‫-02 درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ إﱃ +06 درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬
‫4.42 ﻣﻢ × 7.15 ﻣﻢ × 9.88 ﻣﻢ )ﻋﺮض/ارﺗﻔﺎع/ﻋﻤﻖ، مبﺎ ﰲ‬
(‫ذﻟﻚ اﻟﻨﺘﻮءات وﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻌﻠﺒﺔ اﳌﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠامء اﳌﺮﻓﻘﺔ‬
(‫98 ﺟ ﺮ ام ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ً )اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻟﺮﺋﻴﴘ ﻓﻘﻂ‬
‫411 ﺟ ﺮ ام ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ً )مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻌﻠﺒﺔ‬
(‫اﳌﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠامء اﳌﺮﻓﻘﺔ‬
EIA ‫، ﻣﻌﺎﻳري‬NTSC ‫ﻟﻮن‬
CCIR ‫، ﻣﻌﺎﻳري‬PAL ‫ﻟﻮن‬
(NP-BX1) ‫ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ، 6.3 ﻓﻮﻟﻂ‬
‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﴡ ﻟﻔﻮﻟﻄﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ: 2.4 ﻓﻮﻟﻂ ﺗﻴﺎر ﻣﺒﺎﴍ‬
‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﴡ ﻟﺘﻴﺎر اﻟﺸﺤﻦ: 98.1 أﻣﺒري‬
(‫ )ﺣﺴﺐ اﻻﺧﺘﺒﺎ ر ات اﻟﺘﻲ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﻬﺎ‬IPX4
‫-01 درﺟﺎت ﻣﺌﻮﻳﺔ إﱃ +04 درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬
‫-02 درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ إﱃ +06 درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬
‫2.42 ﻣﻢ × 5.64 ﻣﻢ × 5.18 ﻣﻢ )ﻋﺮض/ارﺗﻔﺎع/ﻋﻤﻖ، مبﺎ ﰲ‬
(‫ذﻟﻚ اﻟﻨﺘﻮءات وﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻌﻠﺒﺔ اﳌﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠامء اﳌﺮﻓﻘﺔ‬
(‫86 ﺟ ﺮ ام ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ً )اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻟﺮﺋﻴﴘ ﻓﻘﻂ‬
‫39 ﺟ ﺮ ام ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ً )مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻌﻠﺒﺔ اﳌﻘﺎوﻣﺔ‬
.‫اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ واﳌﻮاﺻﻔﺎت ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴري دون إﺷﻌﺎر ﰲ اﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺣﻮل اﻻﺳﺘﻌامل‬
Wi-Fi ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﺣﻮل درﺟﺎت ﺣ ﺮ ارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫اﻟﺤ ﺮ ارة ﻫﺬا اﳌﺴﺘﻮى‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺣﻮل اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻟﻔﱰة ﻃﻮﻳﻠﺔ‬
.‫أو إﻛﺴﺴﻮا ر ات اﳌﻠﺤﻘﺎت اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬
.ً ‫ﺗﺒﻠﻎ ﻣﺴﺘﻮى آﻣﻨ ﺎ‬
‫ﺣﻮل اﻟﺤامﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﺨﻮﻧﺔ اﳌﻔﺮﻃﺔ‬
.‫ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ أﻓﻼم‬
‫ﺑﺸﺄن أداء ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻜﺎﻣ ري ا ﻟﻠﻐﺒﺎر واﳌﺎء‬
.‫ﻟﻠامء ر اﺟﻊ دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻋﲆ اﻹﻧﱰﻧﺖ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺣﻮل اﻟﻜامﻟﻴﺎت اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬
.ً ‫ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ آﻣﻨﺔ دامئ ﺎ‬LAN ‫أن ﺷﺒﻜﺔ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺣﻮل وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫اﳌﻮاﺻﻔﺎت‬
FDR-X1000V
UHDTV
:‫ﺻﻴﻐﺔ اﻹﺷﺎرة‬
HDTV
:‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫، 0.5 ﻓﻮﻟﻂ‬USB
:NP-BX1 ‫ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ‬
:‫ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺮذاذ‬
:‫درﺟﺔ ﺣ ﺮ ارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
:‫درﺟﺔ ﺣ ﺮ ارة اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
:(ً ‫اﻷﺑﻌﺎد )ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ‬
:‫اﻟﻮزن‬
:‫اﻟﻮزن اﻹﺟامﱄ ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
HDR-AS200V
HDTV
:‫ﺻﻴﻐﺔ اﻹﺷﺎرة‬
:‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫، 0.5 ﻓﻮﻟﻂ‬USB
:NP-BX1 ‫ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ‬
:‫ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺮذاذ‬
:‫درﺟﺔ ﺣ ﺮ ارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
:‫درﺟﺔ ﺣ ﺮ ارة اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
:(ً ‫اﻷﺑﻌﺎد )ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ‬
:‫اﻟﻮزن‬
:‫اﻟﻮزن اﻹﺟامﱄ ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
(‫ﻟﻠامء اﳌﺮﻓﻘﺔ‬

Advertisement

Table of Contents
loading

  Also See for Sony FDR-X1000V

  Related Manuals for Sony FDR-X1000V

This manual is also suitable for:

Hdr-as200v