Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

USER MANUAL
Svenska, English
Nikolina 4.0
BLENDER

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Havso Nikolina 4.0

  • Page 1 USER MANUAL Svenska, English Nikolina 4.0 BLENDER...
  • Page 3: Table Of Contents

    Svenska Säkerhetsföreskrifter ..........2-3 Produktöversikt ............4 Användning ............5-6 Underhåll ..............7 Specifikationer ............8 Övrig information ............9 English Safety precautions ........10-11 Product overview ..........12 Operation ............13-14 Maintenance ............15 Specifications ...........16 Other information ..........17...
  • Page 4: Säkerhetsföreskrifter

    SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder produkten och spara den för framtida bruk. Om du följer dessa instruktioner kommer du ha glädje av produkten länge. Innan du ansluter enheten: Säkerställ att ditt vägguttags spänning – motsvarar den spänning som anges på produktens typskylt (typskylten är placerad på...
  • Page 5: Säkerhetsföreskrifter

    SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Lämna aldrig enheten i närheten av barn. Produkten är ingen – leksak! Noggrann tillsyn krävs när produkten används i närheten av barn. Användning av tillbehör som inte rekommenderas eller säljs av – tillverkaren kan orsaka brand, elektriska stötar eller skador. Stäng av enheten innan du byter några tillbehör eller närmar dig –...
  • Page 6: Produktöversikt

    PRODUKTÖVERSIKT 1. Mätkopp 5. Reglage 2. Lock P: Pulsfunktion 3. Glaskanna 0: Av 4. Motorenhet 1: Låg hastighet 2: Hög hastighet...
  • Page 7: Användning

    ANVÄNDNING Använda din mixer 1. Packa försiktigt upp enheten och säkerställ att inga delar är skadade. 2. Kannan (inklusive mätkopp, tätningsring 1, glaskanna, tätningsring 2 och knivenhet) har redan monterats på motorenheten när du packar upp produkten. Montera isär alla delar förutom motorenheten och rengör dem. Se rengöringsinstruktionerna i kapitlet ”Underhåll”.
  • Page 8: Användning

    ANVÄNDNING Obs! Använd aldrig kokande vätska eller kör produkten när den är tom. 5. Sätt på locket på kannan. Säkerställ att mätkoppen sitter ordentligt på plats. 6. Anslut strömkabeln till ett eluttag. 7. Vrid reglaget till en passande inställning. För snabba och fina blandningar, vrid reglaget till ”P”...
  • Page 9: Underhåll

    UNDERHÅLL Rengöring och underhåll 1. Denna produkt innehåller inga delar som du själv kan laga. Låt kvalificerad servicepersonal reparera produkten. 2. Innan du rengör mixern måste du säkerställa att enheten är frånkopplad från eluttaget och att knivbladen stannat helt. 3. Rengör alltid enheten direkt efter användning. Låt inte mat torka in i kannan då det blir svårare att rengöra.
  • Page 10: Specifikationer

    SPECIFIKATIONER Modellnummer 530030 (Nikolina 4.0) Strömförsörjning AC 230 V, 50 Hz Effekt 700 W Kapacitet 1,5 liter...
  • Page 11: Övrig Information

    ÖVRIG INFORMATION Miljö Den här symbolen på produkten eller i instruktionerna betyder att den elektriska och elektroniska utrustningen ska slängas separat från annat hushållsavfall när den inte fungerar längre. Inom EU finns separata återvinningssystem för avfall. Kontakta lokala myndigheter eller din återförsäljare för mer information.
  • Page 12: Safety Precautions

    SAFETY PRECAUTIONS Read this instruction manual carefully before use and save it for future reference. If you follow these instructions, your appliance will provide you with years of good service. Before you connect the appliance: Ensure that the voltage rating –...
  • Page 13: Safety Precautions

    SAFETY PRECAUTIONS or lack of experience or knowledge. They should be given appropriate supervision and instructions to use the equipment by a person responsible for their safety. Never leave the appliance within reach of children. The product is – not a toy! Close supervision is required when using the appliance near children.
  • Page 14: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW 1. Measuring cup 5. Control knob 2. Lid P: Pulse function 3. Glass jar 0: Off 4. Motor unit 1: Low speed 2: High speed...
  • Page 15: Operation

    OPERATION Using your blender 1. Carefully unpack all parts and ensure they are free from damage. 2. The jar assembly (including the measuring cup, lid, sealing ring 1, jar, sealing ring 2, blade assembly) has already been assembled into the motor unit. Disassemble to wash all detachable parts except the motor unit.
  • Page 16 OPERATION 6. Connect the power cord into a wall outlet. 7. Turn the speed knob to the appropriate speed setting for your task. For quick or delicate blending tasks, turn the speed knob to ”P” position and hold for a few seconds and then release, the knob will reset to ”0”...
  • Page 17: Maintenance

    MAINTENANCE Cleaning and maintenance 1. This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. 2. Before cleaning, unplug the blender and make sure the blades has stopped completely before you perform any cleaning or maintenance. 3. Always wash immediately after use, for easier cleaning. Do not let food dry on the jar assembly as this will make cleaning difficult.
  • Page 18: Specifications

    SPECIFICATIONS Model number 530030 (Nikolina 4.0) Power supply AC 230 V, 50 Hz Effect 700 W Capacity 1.5 liter...
  • Page 19: Other Information

    OTHER INFORMATION Environment This symbol on the product or in the instructions means that the electrical and electronic equipment must be disposed of separately from other household waste when it does not work anymore. The EU has separate waste collection systems, contact your local dealer or authority for more information.
  • Page 20 Made in P.R.C by Bergsala SDA AB P.O. Box 10204, 434 23 Kungsbacka, Sweden...

This manual is also suitable for:

530030

Table of Contents