Page 3
INPUT / HIGH FREQUENCIES SELECTOR / HDAA™ WOOD.- Overcome your limits with M6 Studio™. The quality and performance of the M6 Studio™ is a result of the highest level of audio excellence, where we achieved a flat frequency response, with a natural and professional sound. Its exquisite and elegant design makes it the perfect fit for all professional recording and rehearsal studios.
Page 4
Thank you for choosing us. Thonet & Vander is constantly focused on providing the latest technology with the finest cutting-edge design. Moreover, we look forward to extending your limits and going beyond your senses. The speakers you’ve just acquired have been designed, developed and produced under the most rigorous German quality standards.
FLAT, PRECISE, PROFESSIONAL INSTALLATION DES SYSTEMS 1. Das M6 Studio™ ist sowohl für symmetrische als auch für asymmetrische Signalübertragung geeignet. Die symmetrische Signalübertragung erfolgt über den Anschluss eines XLR- oder TRS-Steckers (Spitze, Ring, Buchse). Beide angeordnet auf der Rückseite. Die Verkabelung derselben wird auf die folgende Art realisiert:...
M6 STUDIO 3. Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke der Signalquelle auf Minimum positioniert ist, und schalten Sie das Gerät ein. 4. Spielen Sie die gewünschte Musik und justieren Sie das Volumen und die Höhen entsprechend Ihren Vorlieben. Fussnote: Die Werkseinstellung des M6 Studios™ ist flach (Wahlschalter in der Position 0db).
FLAT, PRECISE, PROFESSIONAL SYSTEM INSTALLATION 1. M6 Studio™ can be used either with balanced signals or unbalanced signals. Balanced signals should be connected by XLR connector or TRS connector. Cable connections must be made in the following way: Pin 1 and sleeve = ground Pin 2 and tip= signal + Pin 3 and ring = signal –...
M6 STUDIO Note: M6 Studio™ factory setting is flat (located at position selector 0dB). You can adjust selector to +1 dB to increase the high frequencies (very dry rooms) or place it at -1dB or-2dB to reduce treble level (highly reverberant rooms).
FLAT, PRECISE, PROFESSIONAL INSTALACIÓN DEL SISTEMA 1. M6 Studio™ can be used either with balanced signals or unbalanced signals. 1. M6 Studio™ puede ser utilizado tanto con señales balanceadas como con señales no balanceadas. Las señales balanceadas pueden conectarse utilizando el conector XLR o el conector TRS (punta, anillo, manga), ambos ubicados en la parte trasera.
Nota: El seteo de fábrica de M6 Studio™ es plano (selector ubicado en la posición 0dB). Si la acústica de la sala lo requiere puede ajustar el selector en la posición +1dB para incrementar las altas frecuencias (en salas muy secas) o colocarlo en -1dB o -2dB para reducir el nivel de agudos (en salas muy reverberantes).
COPYRIGHT AND TRADEMARKS Thonet & Vander hereby declares that this speaker is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Thonet & Vander Germany GmbH. All rights reserved. Thonet & Vander®, state.of.the. art.sound®, Deutsche Designtechnik and related trademarks, names and logos are the property of Thonet &...
W A R R A N T Y DE U T SCH E DE SIG NT E CH NI K Before contacting our official service please verify the following: Read the manual carefully; follow the instructions to verify that the product works well. To have a better support, we suggest you register your product on our website...
Page 22
TERMS AND CONDITIONS 1. THONET & VANDER (hereinafter T&V) undertakes to satisfactorily take action respect to any defect of its product’s material or manufacturing as long as its warranty is valid. If your product presents problems during such term of validity, you will have to contact the point of sale where you acquired such product.
Page 23
to find out more about us visit thonet-vander.de /ThonetVander @ThonetVander /thonetandvander /thonetandvander +ThonetVander /thonetandvander...
Need help?
Do you have a question about the M6 STUDIO and is the answer not in the manual?
Questions and answers