Page 3
T&V we have focused on creating a speaker that, no matter where you are, will join you with your favorite music and a great sound. With Frei™, get ready to take your sound anywhere you like. Congratulations on your purchase!
Page 4
Thank you for choosing us. Thonet & Vander is constantly focused on providing the latest technology with the finest cutting-edge design. Moreover, we look forward to extending your limits and going beyond your senses. The speakers you’ve just acquired have been designed, developed and produced under the most rigorous German quality standards.
Page 12
VERPACKUNGSINHALT _ 3.5mm Stecker _ USB Kabel WIE “FREI™” BENUTZT WIRD 1. Ein / Aus // Abspielen / Pause // Anruf annehmen / Anruf beenden – Halten Sie die Power-Taste gedrückt um den Lautsprecher zu starten. Das Gerät startet automatisch im Bluetooth®-Modus.
ACCESORIES _ 3.5mm stereo cable _ USB cable HOW TO USE FREI™ 1. POWER ON / OFF // PLAY / PAUSE // ANSWER / HANG-UP– Press and hold to switch on the device. The speaker will start in Bluetooth® mode automatically. Press for PLAY/PAUSE. Press for answering calls and hanging-up.
ACCESSOIRES _ 3.5mm stéréo _ Câble USB COMMENT UTILISER FREI™ 1. Allumage / Eteindrage // Play / Pause // Répondre à un appel / Finaliser appel – Maintenez le bouton d’allumage pour commencer à utiliser le haut-parleur. Le dispositif démarre en mode Bluetooth®...
ENTRADAS: Bluetooth®, AUX ACCESORIOS _ Plug 3.5mm _ Cable USB CÓMO USAR FREI™ 1. Prendido/Apagado // Reproducir/Pausar // Responder llamado / Terminar llamado– Mantiene presionado el botón de encendido para comenzar a usar el parlante. El dispositivo iniciará en modo Bluetooth®...
COPYRIGHT AND TRADEMARKS Thonet & Vander hereby declares that this speaker is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Thonet & Vander Germany GmbH. All rights reserved. Thonet & Vander®, state.of.the.art.sound®, Deutsche Designtechnik and related trademarks, names and logos are the property of Thonet &...
W A R R A N T Y DE U TSCHE DE SIG NTE CHNIK Before contacting our official service please verify the following: Read the manual carefully; follow the instructions to verify that the product works well. To have a better support, we suggest you register your product on our website www.thonet-vander.com...
Page 22
TERMS AND CONDITIONS 1. THONET & VANDER (hereinafter T&V) undertakes to satisfactorily take action res- pect to any defect of its product’s material or manufacturing as long as its warranty is valid. If your product presents problems during such term of validity, you will have to contact the point of sale where you acquired such product.
Page 23
to find out more about us visit thonet-vander.de /ThonetVander @ThonetVander /thonetvander /thonetandvander +ThonetVander /thonetandvander...
Need help?
Do you have a question about the FREI and is the answer not in the manual?
Questions and answers