Nikko ST-40800 Owner's Manual

RDC-100022B-FCC JEEP RUBICON
Owner's Manual
Manuel du lutilisateur
Manual del Propietario
PRINTED IN MALAYSIA
IMPRIME EN MALAISIE
IMPRESO EN MALASIA
Please read this manual throughly before starting to operate.
Keep the manual for future reference.
FEATURES
2-channel full function: Forward, reverse, left/right turn and stop
Front and rear suspension system
2 x 2 speed in forward running
ATTENTTION: JOUET ELECTRIQUE
Non recommandé pour les enfants de moins de 8 ans. Comme aves tous les appareils électriques, des précaut
ons doivent être observées pendant la manipulation et l'emploi pour éviter toute décharge électrique.
Entrée: secteur 120 VAC, 60 Hz seulement
Sortie: 12VDC 200mA
PARENTS ATTENTION
Il est recommandé de vérifier périodiquement l'absence de risque potentiel sur ce jouet et tous les
accessoires et de réparer o remplacer les pieces potentieliement dangereuses.
Lisez attentivement ce manual avant de commencer à jouer.
Conservez ce manual pour toute référence ultérieure.
CARACTERISTIQUES
2- canaux et toutes les fonctions:
marche avant, arrière, virage à droite/ gauche et arrêt.
Système de suspensions avant et arrière
2 x 2 vitesses en marche avant
PRECAUC Ó N: JUGETE EL
No recomendado para niños de menos de 8 años de edad. AL igual que con todos los productos eléctricos,
para evitar un shock eléctrico, se deben observar precauciones especiales al manipular y usar este juguete.
Entrada: Solamente 120 VAC, 60 Hz.
Salida: 12 VDC, 200mA
ATENCIÓN PADRES
Se recomienca que este juguete y todos sus accesorios sean examinados periódicamente para tratar
de encontrar peligros potenciales provocados por piezas que necesiten ser reparadas o cambiadas.
Por favor, lea completamente este manual antes do comenzar
a hacer funcionar su Porsche.
Guarde oste manual para referencias futuras.
CARACTERÍSTICAS
Funciones completas mediante dos canales: Avance, retroceso, giros a la izquierda/
derecha y detención.
Sistema de suspensión delantero y trasero
Velocidad 2 x 2 durante el avance
English 3 language
ST-40800
• Recharge the Battery
Before You Start to Operate
• Recharger la batterie avant d'allumer
• Recargue la bateria antes de
empezar a jugar
É CTRICO
NIKKO
BATTERY REQUIREMENTS
Vehicle : Ni-Cd battery energy pack
Transmitter : 1 x 9V(006P)battery
PILES
Véhicule : Batterie autonome Ni-Cd
Emetteur : 1 pile 006p(9V)
PILAS USADAS
Vehiculo : Bateria de pilas do Ni-Cd
Transmisor : 1 pila de 9 V (006P)
English / Français / Español
(9.6V, 620-650mAh)
(9,6V, 620-650mAh)rechargeable
"energy pack" de
(9,6V, 620-650mAh)
D/SALLY/100022B/100022B-FCC
23-5-03
1