ABB VD4 12 Installation And Service Instructions Manual page 13

1
2
3
Caption
1 Lever for manually charging the closing
springs
2 Signalling device for circuit-breaker open/
closed
3 Rating plate
4 Opening pushbutton
Fig. 5
VD4/P 17
IEC 62271-100; CEI 17-1 (File 1375)
17.5
17.5
38
95
50-60
630 1250 1600 1600
16 16 – –
20 20 20 20
25 25 25 25
31.5 31.5 31.5 31.5
16 16 – –
20 20 20 20
25 25 25 25
31.5 31.5 31.5 31.5
40 40 – –
50 50 50 50
63 63 63 63
80 80 80 80
40 ... 60
10 ... 15
50 ... 75
60 ... 80
632 632 690 690
503 503 653 853
664 664 642 642
150 150 210 275
TN7412 TN7412 TN7415 TN7416 TN7415 TN7416 TN7417
– 5 ... + 40
IEC: 60068-2-30; 721-2-1
IEC: 60694, 61000-6-2; 61000-6-4
13
14
15
4
5
6
7
9
8
12
10
5 Closing pushbutton
6 Signalling device for closing springs charged/
discharged
7 Operation counter
8 Isolating contacts
9 Slide for operating the switchgear shutters
10 Truck
VD4/P 24
IEC 62271-100; CEI 17-1 (File 1375)
24
24
50
125
50-60
2000 2000 2500 630
– – – 16
20 20 20 20
25
25 25 25
31.5 31.5 31.5 –
– – – 16
20
20 20 20
25 25 25 25
31.5 31.5 31.5 –
– – – 40
50 50 50 50
63 63 63 63
80 80 80 –
40 ... 60
10 ... 15
50 ... 75
60 ... 80
690 690 690 794
653 853 853 653
642 642 642 802
210 275 275 210
TN7413 TN7414 TN7413 TN7414 TN7418 TN7418 TN7418
– 5 ... + 40
IEC: 60068-2-30; 721-2-1
IEC: 60694, 61000-6-2; 61000-6-4
630 1250 1250 1600
16 16 16 16
20 20 20 20
25 25 25 25
– – – –
16 16 16 16
20 20 20 20
25 25 25 25
– – – –
40 40 40 40
50 50 50 50
63 63 63 63
– – – –
794 794 794 838
853 653 853 853
802 802 802 790
275 210 275 275
16
11
11 Locks for hooking into the fixed part
12 Handles for activating the locks (11)
13 Strikers for activating the contacts placed in
the enclosure
14 Connector (plug)
15 Cabling connection
16 Operating lever of circuit-breaker racking-
in/out
2000 2500 (2)
16 16
20 20
25 25
– –
16 16
20 20
25 25
– –
40 40
50 50
63 63
– –
838 838
853 853
790 790
275 275
11