Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6
Assembly and operating instructions
Οδηγίες συναρμολόγησης και λειτουργίας
安装和使用说明
取扱説明書
조립과 작동 방법
Инструкция по монтажу и эксплуатации
Made in China, Zhong Shan

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Gear Monster 2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Carrera RC Gear Monster 2

  • Page 1 Assembly and operating instructions Οδηγίες συναρμολόγησης και λειτουργίας 安装和使用说明 取扱説明書 조립과 작동 방법 Инструкция по монтажу и эксплуатации Made in China, Zhong Shan...
  • Page 2 Safety instructions  Διατάξεις ασφαλείας  安全准则 安全規定 안전수칙 Правила техники безопасности 3,7 V 600 mAH 2,22Wh! 08/2016_V02...
  • Page 3 RED = Charging GREEN = Ready...
  • Page 4 1x 3,7 V 2x AAA 600 mAH Battery 2,22Wh! ALKALINE ALKALINE * Contains only one model · Περιέχεται μόνο ένα μοντέλο · 含一个模型 · モデルは1体のみ入っています · 모델 한 개만 들어있음 · В объем поставки входит только одна модель Green = Connection OK Red = Charging Green = Ready 2x AAA Battery...
  • Page 6: Guarantee Conditions

                      Cleaning and user maintenance shall not Congratulations on purchasing a Carrera RC model car, manufac- Maximum radio-frequency power transmitted <10 dBm be made by children without supervision. tured in accordance with the latest technology. As it is our constant...
  • Page 7 The basic technique to adopt when oper- Avoid jumping from jumps or ramps charged, the LED display on the USB ating a Carrera RC is to drive fast on the straight sections and to higher than 15 cm (0.49 ft.). charger cable lights green again.
  • Page 8: Troubleshooting

    Σας συγχαίρουμε για την αγορά του αυτοκινήτου μοντελισμού Solution: Switch on. οδηγιών της ΕΚ: Στο πνεύμα των Οδηγιών της ΕΕ 2009/48/EC και Carrera RC, το οποίο κατασκευάστηκε σύμφωνα με το τελευταίο επίπεδο της τεχνολογίας. Επειδή προσπαθούμε πάντοτε να βελτι- 2014/30/EU για την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και των άλ- Cause: There is no rechargeable battery in the car or the battery ώνουμε...
  • Page 9: Διατάξεις Ασφαλείας

    μενες μπαταρίες ή επαναφορτιζόμενες 2 x 1,5 V Micro AAA μπαταρίες (μη επαναφορτιζόμενες) προκαλέσει υπερθέρμανση του κινητή- μπαταρίες λάθος τύπου, επειδή υπάρχει ρα. Με το αυτοκίνητο Carrera RC δεν κίνδυνος έκρηξης. Φόρτιση  της  επαναφορτιζόμε- επιτρέπεται η μεταφορά προϊόντων, ατό- Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον...
  • Page 10 Χρησιμοποιήστε γωνίες ή άδεια κουτιά κτλ. για να φτιάξε- 5 6 7 τε μια „αγωνιστική πίστα“ για το αυτοκίνητο Carrera RC σε 导 致 吞 咽 窒 息 的 危 险 。 注 μια μεγάλη επιφάνεια χωρίς εμπόδια. Η βασική τεχνική ελέγχου...
  • Page 11 操作说明 Carrera RC车辆和遥控器已有工厂设置连接 Carrera RC-车型是由专业驾 1. 请将电源开关ON/OFF拨至ON。车辆上方的 包装内容 驶 电 池 驱 动 的 远 程 遥 控 模 型 LED有节奏的闪烁。 车,只能使用原装Carrera RC 1 个 Carrera RC 车辆 2. 开启遥控器。遥控器上方的LED有节奏的闪 1个 遥控器 Li-Ion电池。请在充电前将电池从 烁。 1 个 USB充电器和充电座。 车辆中取出。 几秒钟后遥控器和车辆上的LED长亮,表示顺利连接。 1 个 电池...
  • Page 12 このRCモデル、およびコントローラが以下のEC基準 加油。 の基本要件:電磁気適合に関する 2009/48/EC お この度はカレラRCカーをお買い上げいただき、まこ とにありがとうございます。当品は最新の技術水準 よび、2014/30/EU、並びに基準 1999/5/EC 利 用 空 罐 或 障 碍 物 在 一 个 空 地 建 好 をもとに製造されています。当社の製品は常に開 (R&TTE)とその他の関連規定に適合していることを表 Carrera RC赛车道。驾驶Carrera RC-赛车的 明します。 発、改善がされております。そのため技術、装備、 基本操控技术就是:直道加速,弯道减速。 件:本適合宣言書のオリジナルはホームページ 材料、またはデザインにおいて予告なく変更される • 首次更换电池时至少让车辆休息10分钟,以后更换 carrera-rc.com より、ご請求出来ます。 ことがありますのでご了承ください。お求めになっ 电池时请休息至少20分钟。...
  • Page 13 により機能に障害が生じること 性を熟知した場合にのみ使用で 取扱上の注意 があります。保管場所と走行さ きます。 せる場所で急激な温度差がない お子様がチャージャーで遊ばな 内容品 ようマシンを気温に慣らし、結 いように気をつけてください。 露発生やそれを原因とする機能 お子様には、爆発の危険性があ 1 x Carrera RC マシン 障害から防いでください 1 x コントローラ るため、非充電式電池を充電し 1 x USB充電ケーブルとチャージケース ようとしないように注意を与え 1 x 蓄電池 この製品は決して芝生の上で てください。 2 x 1.5 V 単4電池 (再充電不可) 走行させないでください。巻 再充電のできない電池、あるい き込まれた草が車軸の回転を阻...
  • Page 14 할 권리를 보유합니다. 그래서 구입하신 제품이 이 설 のネジをドライバーで回して クのどちらかを上下あるいは、左右に動かすと 명서의 자료와 그림에 비해 근소한 차이를 보이더라도 点灯します。 フタを開けます。 Carrera RCの 이것을 근거로 한 어떤 청구권도 도출되지 않습니다. バッテリーをマシンにセットし 이 사용 및 조립 설명서는 제품의 일부입니다. 사용설 ON/OFFスイッチがONまたは、OFFになって 명서와 기재된 안전수칙을 준수하지 않았을 경우에는...
  • Page 15 하지 마십시오! 대기소동이 전파교 축전지 충전 도하시고, 충전기는 장난감이 아 란을 일으킬 수 있습니다. 보관장 니며 가지고 놀아서는 않된다는 1 x Carrera RC 차량 소와 주행장소간에 온도차가 클 경 것을 주지시키십시오. 1 x 컨트롤러 우, 응축수와 이로 인한 기능장애 1 x 충전기를 포함한 USB 충전선...
  • Page 16 한국어 РУССКИЙ 니다. 전지를 USB 충전선의 충 크고 장애물이 없는 평지에 빈 상자등으로 카레 전기에 장착하십시오 . USB 충 라 RC 차량 경주로의 경계선을 만드십시오. 카 레라 RC 차량을 주행할 때 기본적인 조종기술은 직선 전선의 점등이 빨간색으로 빛을 로에서는 빨리 달리고, 커브로에서는 브레이크를 거는 Уважаемый клиент! 발하고, 전지가...
  • Page 17: Заявление О Соответствии

    РУССКИЙ ВНИМАНИЕ! Зарядное устройство Заявление о соответствии  Правила техники безопасности батареи могут использовать только дети, достигшие 8­летнего возраста. Радиоуправляемая автомодель Настоящим компания «Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH» заявляет, что эта модель, включая контроллер, соответствует Необходимо провести достаточный Carrera – это дистанционно управ- основополагающим требованиям следующих Директив ЕС: инструктаж, позволяющий...
  • Page 18: Указания По Эксплуатации

    вреждению аккумуляторной бата­ • После поездки извлеките аккумуляторную батарею или отсоедините клеммы. После использования обязатель­ реи. Время от времени заряжайте 1 x Carrera RC Автомобиль но снова зарядите аккумулятор, чтобы избежать так на­ аккумулятор (прибл. через каждые 1 x Контроллер...
  • Page 19 РУССКИЙ Решения проблем  Проблема Автомобиль не едет. Причина: Выключатель/выключатели на контроллере или/и автомобиле находится/находятся в положении «OFF». Решение: Включите выключатель. Причина: Слабая аккумуляторная батарея или аккумулятор- ная батарея в модели отсутствует. Решение: Вставьте заряженную аккумуляторную батарею. Причина: Автомобиль наехал на препятствие и остановился. Решение: Защита...
  • Page 20 DISTRIBUTORS AUSTRIA ITALY DENMARK / SWEDEN / MONGOLIA Stadlbauer Marketing + Stadlbauer Marketing + NORWAY / FINLAND / ICELAND Circle LLC Vertrieb GmbH Vertrieb GmbH Tactic Games OY Encanto Town Rennbahn Allee 1 Rennbahn Allee 1 Raumanjuovantie 2 District Bayanzurkh 26th khoroo 5412 Puch / Salzburg 5412 Puch / Salzburg P.O.

Table of Contents