Page 1
Assembly and operating instructions Οδηγίες συναρμολόγησης και λειτουργίας 安装和使用说明 取扱説明書 조립과 작동 방법 Инструкция по монтажу и эксплуатации Made in China, Zhong Shan...
Page 2
Safety instructions Διατάξεις ασφαλείας 安全准则 安全規定 안전수칙 Правила техники безопасности 3,7 V 600 mAH 2,22Wh! 08/2016_V02...
Page 4
1x 3,7 V 2x AAA 600 mAH Battery 2,22Wh! ALKALINE ALKALINE * Contains only one model · Περιέχεται μόνο ένα μοντέλο · 含一个模型 · モデルは1体のみ入っています · 모델 한 개만 들어있음 · В объем поставки входит только одна модель Green = Connection OK Red = Charging Green = Ready 2x AAA Battery...
Cleaning and user maintenance shall not Congratulations on purchasing a Carrera RC model car, manufac- Maximum radio-frequency power transmitted <10 dBm be made by children without supervision. tured in accordance with the latest technology. As it is our constant...
Page 7
The basic technique to adopt when oper- Avoid jumping from jumps or ramps charged, the LED display on the USB ating a Carrera RC is to drive fast on the straight sections and to higher than 15 cm (0.49 ft.). charger cable lights green again.
Σας συγχαίρουμε για την αγορά του αυτοκινήτου μοντελισμού Solution: Switch on. οδηγιών της ΕΚ: Στο πνεύμα των Οδηγιών της ΕΕ 2009/48/EC και Carrera RC, το οποίο κατασκευάστηκε σύμφωνα με το τελευταίο επίπεδο της τεχνολογίας. Επειδή προσπαθούμε πάντοτε να βελτι- 2014/30/EU για την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και των άλ- Cause: There is no rechargeable battery in the car or the battery ώνουμε...
μενες μπαταρίες ή επαναφορτιζόμενες 2 x 1,5 V Micro AAA μπαταρίες (μη επαναφορτιζόμενες) προκαλέσει υπερθέρμανση του κινητή- μπαταρίες λάθος τύπου, επειδή υπάρχει ρα. Με το αυτοκίνητο Carrera RC δεν κίνδυνος έκρηξης. Φόρτιση της επαναφορτιζόμε- επιτρέπεται η μεταφορά προϊόντων, ατό- Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον...
Page 10
Χρησιμοποιήστε γωνίες ή άδεια κουτιά κτλ. για να φτιάξε- 5 6 7 τε μια „αγωνιστική πίστα“ για το αυτοκίνητο Carrera RC σε 导 致 吞 咽 窒 息 的 危 险 。 注 μια μεγάλη επιφάνεια χωρίς εμπόδια. Η βασική τεχνική ελέγχου...
Page 13
により機能に障害が生じること 性を熟知した場合にのみ使用で 取扱上の注意 があります。保管場所と走行さ きます。 せる場所で急激な温度差がない お子様がチャージャーで遊ばな 内容品 ようマシンを気温に慣らし、結 いように気をつけてください。 露発生やそれを原因とする機能 お子様には、爆発の危険性があ 1 x Carrera RC マシン 障害から防いでください 1 x コントローラ るため、非充電式電池を充電し 1 x USB充電ケーブルとチャージケース ようとしないように注意を与え 1 x 蓄電池 この製品は決して芝生の上で てください。 2 x 1.5 V 単4電池 (再充電不可) 走行させないでください。巻 再充電のできない電池、あるい き込まれた草が車軸の回転を阻...
Page 14
할 권리를 보유합니다. 그래서 구입하신 제품이 이 설 のネジをドライバーで回して クのどちらかを上下あるいは、左右に動かすと 명서의 자료와 그림에 비해 근소한 차이를 보이더라도 点灯します。 フタを開けます。 Carrera RCの 이것을 근거로 한 어떤 청구권도 도출되지 않습니다. バッテリーをマシンにセットし 이 사용 및 조립 설명서는 제품의 일부입니다. 사용설 ON/OFFスイッチがONまたは、OFFになって 명서와 기재된 안전수칙을 준수하지 않았을 경우에는...
Page 15
하지 마십시오! 대기소동이 전파교 축전지 충전 도하시고, 충전기는 장난감이 아 란을 일으킬 수 있습니다. 보관장 니며 가지고 놀아서는 않된다는 1 x Carrera RC 차량 소와 주행장소간에 온도차가 클 경 것을 주지시키십시오. 1 x 컨트롤러 우, 응축수와 이로 인한 기능장애 1 x 충전기를 포함한 USB 충전선...
Page 16
한국어 РУССКИЙ 니다. 전지를 USB 충전선의 충 크고 장애물이 없는 평지에 빈 상자등으로 카레 전기에 장착하십시오 . USB 충 라 RC 차량 경주로의 경계선을 만드십시오. 카 레라 RC 차량을 주행할 때 기본적인 조종기술은 직선 전선의 점등이 빨간색으로 빛을 로에서는 빨리 달리고, 커브로에서는 브레이크를 거는 Уважаемый клиент! 발하고, 전지가...
РУССКИЙ ВНИМАНИЕ! Зарядное устройство Заявление о соответствии Правила техники безопасности батареи могут использовать только дети, достигшие 8летнего возраста. Радиоуправляемая автомодель Настоящим компания «Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH» заявляет, что эта модель, включая контроллер, соответствует Необходимо провести достаточный Carrera – это дистанционно управ- основополагающим требованиям следующих Директив ЕС: инструктаж, позволяющий...
вреждению аккумуляторной бата • После поездки извлеките аккумуляторную батарею или отсоедините клеммы. После использования обязатель реи. Время от времени заряжайте 1 x Carrera RC Автомобиль но снова зарядите аккумулятор, чтобы избежать так на аккумулятор (прибл. через каждые 1 x Контроллер...
Page 19
РУССКИЙ Решения проблем Проблема Автомобиль не едет. Причина: Выключатель/выключатели на контроллере или/и автомобиле находится/находятся в положении «OFF». Решение: Включите выключатель. Причина: Слабая аккумуляторная батарея или аккумулятор- ная батарея в модели отсутствует. Решение: Вставьте заряженную аккумуляторную батарею. Причина: Автомобиль наехал на препятствие и остановился. Решение: Защита...
Page 20
DISTRIBUTORS AUSTRIA ITALY DENMARK / SWEDEN / MONGOLIA Stadlbauer Marketing + Stadlbauer Marketing + NORWAY / FINLAND / ICELAND Circle LLC Vertrieb GmbH Vertrieb GmbH Tactic Games OY Encanto Town Rennbahn Allee 1 Rennbahn Allee 1 Raumanjuovantie 2 District Bayanzurkh 26th khoroo 5412 Puch / Salzburg 5412 Puch / Salzburg P.O.
Need help?
Do you have a question about the Gear Monster 2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers