Download Table of Contents Print this page

Zanussi ZWF 91483WH User Manual

Lave-linge
Hide thumbs Also See for ZWF 91483WH:

Advertisement

Quick Links

User Manual
EN
Notice d'utilisation
FR
Washing Machine
Lave-linge
ZWF 91483WH
2
19

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Zanussi ZWF 91483WH

Summary of Contents for Zanussi ZWF 91483WH

  • Page 1 User Manual Notice d'utilisation Washing Machine Lave-linge ZWF 91483WH...
  • Page 2: Table Of Contents

    Children shall not carry out cleaning and user maintenance of • the appliance without supervision. General Safety Do not change the specification of this appliance. • Do not exceed the maximum load of 9 kg (refer to the • "Programme chart" chapter). www.zanussi.com...
  • Page 3: The Appliance

    • Connect the mains plug to the mains socket • Adjust the feet to have the necessary space only at the end of the installation. Make sure between the appliance and the flooring. www.zanussi.com...
  • Page 4: Water Connection

    Waste are wet with flammable products in, near or Electrical and Electronic Equipment (WEEE). on the appliance. Product description Appliance overview Worktop Detergent dispenser Control panel Door handle Rating plate Feet for levelling the appliance www.zanussi.com...
  • Page 5: Control Panel

    : the programme is completed. B. The child lock indicator: Finish In • The indicator comes on when you activate this device. C. The extra rinse indicator: • The indicator comes on when you activate this option. D. The Finish In touchpad. www.zanussi.com...
  • Page 6: Programme Chart

    2) During this cycle the drum rotates slowly to ensure a gentle wash. It can seem that the drum doesn't rotate or doesn't rotate properly, but this is normal for this programme. 3) No temperature indicator is on . Programme options compatibility Pro- gramme ■ ■ ■ ■ 30' @ 30° ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ www.zanussi.com...
  • Page 7: Consumption Values

    When the appliance is calculating the real programme duration a dot flashes in the dis- play. Programmes Load Energy Water con- Approxi- Remaining (kg) consump- sumption mate pro- moisture tion (kWh) (litre) gramme duration (minutes) Cotton 60°C 1,58 Cotton 40°C 1,30 Synthetics 40°C 0,74 Delicates 40°C 0,54 www.zanussi.com...
  • Page 8: Options

    Quick • Set this option to deactivate all spin phases. Only the drain phase is available. With this option you can decrease the • The related indicator comes on. programme duration. • Set this option for very delicate fabrics. www.zanussi.com...
  • Page 9: Settings

    Activate this option after you touch the button : the buttons are locked (except for the button See in "Settings" how to activate this option. www.zanussi.com...
  • Page 10: Before First Use

    There is a risk of water leakage or Liquid or powder detergent damage to the laundry. The default position of Washing heavily oiled, greasy stains the flap is A (powder could cause damage rubber parts of detergent). the washing machine. www.zanussi.com...
  • Page 11 . After touching the Setting a programme button you can only cancel the Finish In option. 1. Touch the programme button and set the programme: To cancel the the Finish In option: • The indicator of the button flashes. www.zanussi.com...
  • Page 12: Cancelling A Programme

    To open the door during the first minutes automatically after approximately 18 of the cycle (or when the operates) : hours (except for Wool programme). 1. Touch the button to pause the appliance. 2. Wait until the indicator goes off. www.zanussi.com...
  • Page 13: Hints And Tips

    In areas where type of stain and fabric. the water hardness is soft it is not necessary to use a water softener. www.zanussi.com...
  • Page 14: Care And Cleaning

    Cleaning the inlet hose and the valve Perform a maintenance wash regularly. To do filter this: • Remove all laundry from the drum. Door seal Regularly examine the seal and remove all objects from the inner part. www.zanussi.com...
  • Page 15: Frost Precautions

    Please check the door! If the appliance is overloaded, remove some items from the drum and/or keep pressed the door and push the button at the same time until the indicator stops flashing (see the picture below). www.zanussi.com...
  • Page 16 Make sure the levelling of the appliance is correct. Refer to 'Installa- tion instruction'. usual noise. • Make sure that the packaging and/or the transit bolts are removed. Refer to 'Installation instruction'. • Add more laundry in the drum. The load may be too small. www.zanussi.com...
  • Page 17: Technical Data

    0,5 bar (0,05 MPa) Maximum 8 bar (0,8 MPa) Cold water Water supply Maximum Load Cotton 9 kg Energy Efficiency Class A+++ -20% Spin Speed Maximum 1400 rpm 1) Connect the water inlet hose to a water tap with a 3/4'' thread. www.zanussi.com...
  • Page 18: Environmental Concerns

    Return the product to your the packaging in applicable containers to local recycling facility or contact your municipal recycle it. Help protect the environment and office. human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances. Do not dispose www.zanussi.com...
  • Page 19: Informations De Sécurité

    Tenez les enfants et les animaux éloignés de l'appareil lorsque • la porte est ouverte. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être • effectués par des enfants sans surveillance. Sécurité générale Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil. • www.zanussi.com...
  • Page 20: Consignes De Sécurité

    • Suivez scrupuleusement les instructions Branchement électrique d'installation fournies avec l'appareil. • L'appareil doit être relié à la terre. • N'installez pas l'appareil ou ne l'utilisez pas dans un endroit où la température ambiante www.zanussi.com...
  • Page 21 • Jetez l'appareil en vous conformant aux visible. exigences locales relatives à la mise au rebut des Déchets d'équipements électriques et Utilisation électroniques (DEEE). AVERTISSEMENT! Risque de blessure, de choc électrique, d'incendie, de brûlures ou de dommage matériel à l'appareil. www.zanussi.com...
  • Page 22: Description De L'appareil

    Mix 20° Mix 20° On/Off Touche Marche / Arrêt (Marche/Arrêt) Touche Départ/Pause Touche de sélection de programme Touche de fin (Fin dans) Affichage Touche de sélection de température Voyant Couvercle verrouillé Touche de sélection d'essorage Touche de sélection d'options www.zanussi.com...
  • Page 23: Tableau Des Programmes

    « lavable à la main main ». 40 °C - Froid 3 kg Programme spécial pour une couverture, une couette, un Couette 800 tr/min couvre-lit, etc. en textile synthétique. 60 °C - Froid www.zanussi.com...
  • Page 24: Valeurs De Consommation

    Les données peuvent différer pour différentes raisons : la quantité et le type de linge, ou la température ambiante. La pression de l'eau, la tension de l'ali- mentation et la température de l'arrivée d'eau peuvent également affecter la durée du programme de lavage. www.zanussi.com...
  • Page 25: Options

    Les informations fournies dans le tableau ci-dessus sont conformes à la directive d'application 1015/2010 de la réglementation 2009/125/CE de la commission européenne. Options Température Voyant = eau froide. Le voyant de la température réglée s'allume. Cette option vous permet de modifier la température par défaut. www.zanussi.com...
  • Page 26: Repassage Facile

    Intensif régions où l'eau est douce. Cette option vous permet de laver du linge très Le voyant correspondant s'allume. sale. Reportez-vous à « Réglages » pour savoir comment activer cette option. www.zanussi.com...
  • Page 27: Réglages

    3. Dépliez-les le plus possible avant de les Cela pourrait provoquer une fuite placer dans l'appareil. d'eau ou endommager le linge. Assurez-vous de ne pas surcharger le tambour. Reportez-vous aux charges max. indiquées dans le « Tableau des programmes ». 4. Fermez le hublot. www.zanussi.com...
  • Page 28 Activation de l'appareil Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes pour allumer ou éteindre l'appareil. Un son retentit lorsque l'appareil s'allume. Le mot On s'affiche. Réglage d'un programme 1. Appuyez sur la touche du programme puis sélectionnez le programme : www.zanussi.com...
  • Page 29 • Lorsque le décompte est terminé, le compartiment à lessive, sinon, programme démarre automatiquement. remplissez-le. Ouverture de la porte Pendant le déroulement d'un programme (ou du ), le couvercle de l'appareil est verrouillé. Le voyant est allumé. www.zanussi.com...
  • Page 30: Conseils

    • Certains articles de couleurs peuvent de couleurs, synthétiques, délicats et en déteindre lors des premiers lavages. Il est laine. recommandé de les laver séparément les • Respectez les instructions de lavage qui premières fois. figurent sur les étiquettes des vêtements. www.zanussi.com...
  • Page 31: Entretien Et Nettoyage

    Respectez les instructions qui se trouvent sur délicats (40 °C max.) et les lainages, les emballages du produit. Entretien et nettoyage Nettoyage extérieur AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres Nettoyez l'appareil uniquement à l'eau concernant la sécurité. savonneuse chaude. Séchez complètement toutes les surfaces. www.zanussi.com...
  • Page 32 être négative, évacuez toute l'eau restant dans le tuyau d'alimentation et la pompe de vidange. Exécutez également cette procédure lorsque vous souhaitez effectuer une vidange d'urgence. 1. Débranchez l'appareil électriquement. 2. Retirez le tuyau d'arrivée d'eau. www.zanussi.com...
  • Page 33: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    - Le hublot de l'appareil n'est pas fermé. Vérifiez le hublot ! Si l'appareil est trop chargé, retirez des vêtements du tambour et/ou poussez sur le hublot tout en appuyant sur la touche jusqu'à ce que le voyant arrête de clignoter (reportez-vous à l'illustration ci-dessous). www.zanussi.com...
  • Page 34 Sélectionnez l'option de vidange ou d'essorage s'il y a de l'eau dans de l'appareil. le tambour. • Effectuez la procédure de vidange d'urgence. Reportez-vous au para- graphe « Précautions contre le gel » du chapitre « Entretien et net- toyage ». www.zanussi.com...
  • Page 35: Caractéristiques Techniques

    2 200 W Fusible 10 A Fréquence 50 Hz Niveau de protection contre l'infiltration de particules solides IPX4 et d'humidité assuré par le couvercle de protection, excepté là où l'équipement basse tension ne dispose d'aucune pro- tection contre l'humidité www.zanussi.com...
  • Page 36 Déposez les emballages dans les conteneurs dans votre centre local de recyclage ou prévus à cet effet. Contribuez à la protection de contactez vos services municipaux. l'environnement et à votre sécurité, recyclez vos produits électriques et électroniques. Ne jetez www.zanussi.com...
  • Page 37 www.zanussi.com...
  • Page 38 www.zanussi.com...
  • Page 39 www.zanussi.com...
  • Page 40 www.zanussi.com/shop...

Table of Contents