Mr. Heater MH40NG Operating Instructions And Owner's Manual page 10

ADVERTENCIA:
La instalación, el ajuste, la alteración, las reparaciones o
el mantenimiento inadecuados pueden provocar daños
materiales, lesiones o muertes. Lea cuidadosamente las
instrucciones de instalación, uso y mantenimiento antes de
instalar o reparar este equipo. Para obtener asistencia o
información adicional, consulte con un instalador, una agencia
de reparación o un proveedor de gas calificados.
ADVERTENCIA:
Cuando se utiliza sin aire fresco, es posible que el calentador
despida MONÓXIDO DE CARBONO, un gas venenoso inodoro.
ABRA LA VENTANA UNA O DOS PULGADAS PARA QUE
CORRA AIRE FRESCO CUANDO UTILICE EL CALENTADOR.
ADVERTENCIA:
Este calentador está equipado con un SISTEMA DE
SEGURIDAD DE ENCENDIDO DEL PILOTO. NO MODIFIQUE EL
SISTEMA DE SEGURIDAD DE ENCENDIDO DEL PILOTO.
ADVERTENCIA:
Si el calentador se apaga, no vuelva a encenderlo sin antes
dejar correr aire fresco. Si el calentador sigue apagándose,
hágalo reparar. Mantenga el quemador y el control limpios.
Abra la puerta durante 5 minutos.
Mantenga distancia, como se muestra en la Figura 2 o en la placa
del calentador.
• NO UTILICE FÓSFOROS NI NINGUNA OTRA LLAMA PARA
VERIFICAR LAS FUGAS.
• NO EXCEDA LOS 3,44 kPa (1/2 PSI) DE PRESIÓN DE ENTRADA
AL CALENTADOR.
PELIGRO:
La intoxicación con monóxido de carbono puede llevar a la muerte.
ÍNDICE
1. INFORMACIÓN GENERAL ...................................................... S3
2. DISTANCIAS .......................................................................... S3
3. SUSPENSIÓN ........................................................................ S4
4. SUMINISTRO DE GAS ............................................................ S4
5. REQUISITOS DE LAS TUBERÍAS .............................................. S4
6. PRESIÓN DE GAS .................................................................. S4
7. ELECTRICIDAD ....................................................................... S4
8. TERMOSTATO Y UBICACIÓN ................................................. S4
S2
Modelo N.° MH40NG/LP
Intoxicación con monóxido
de carbono:
Los primeros síntomas de la intoxicación con monóxido de
carbono son gripe y dolor de cabeza, mareos o náuseas. Si
presenta alguno de estos síntomas, puede ser que el calentador
no esté funcionando correctamente. Tome aire fresco de
inmediato. Llame al personal calificado para que le realice el
servicio de mantenimiento al calentador. Algunas personas se
ven más afectadas por el monóxido de carbono que otras. Esto
incluye mujeres embarazadas, personas con problemas cardíacos
o pulmonares, personas con anemia, personas que están bajo
la influencia del alcohol y aquellas que se encuentran en altitudes
elevadas.
CUIDADO:
• Nunca conecte la válvula de gas o el termostato a un voltaje
de línea o a un transformador.
• Si el color infrarrojo de la rejilla se empalidece cuando el
calentador del edificio está funcionando, consulte con el
proveedor de gas sobre el tamaño correcto de la tubería de
suministro de gas.
• Este calentador es apto solo para una instalación en interiores.
IMPORTANTE
El material de las juntas utilizado en el armado de este calentador
emitirá, momentáneamente, un olor o vapor. Esto se revertirá
en aproximadamente 20 minutos y luego no volverá a suceder.
Consulte el Capítulo 9 para obtener información sobre la ventilación.
EL ESTADO DE CALIFORNIA EXIGE LA SIGUIENTE
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA:
Una de las sustancias que se desprende en la combustión al usar
este equipo es el monóxido de carbono, un compuesto químico
que de acuerdo con el estado de California produce cáncer y
defectos de nacimiento (u otros daños reproductivos).
9. VENTILACIÓN ....................................................................... S5
10. PROCEDIMIENTO DE ENCENDIDO ....................................... S5
11. APAGADO DEL CALENTADOR .............................................. S5
12. INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
PARA EL OPERADOR ........................................................... S5
13. REEMPLAZO DE LA UNIDAD DE LA VÁLVULA DE GAS ......... S7
14. FRECUENCIA DE LAS VERIFICACIONES DEL OPERADOR ....... S7
LISTA DE REPUESTOS MH40 ..................................................... S7
Instrucciones de uso y manual del usuario