Установка И Снятие «Maxi-Cosi Tobi - Maxi-Cosi Tobi Instructions For Use & Warranty

EXI0346_GBA_Tobi_III_BW.qxd:--
2. УСТАНОВКА И СНЯТИЕ «MAXI-COSI TOBI»
Установка с использованием ремня безопасности с креплением в 3-х местах (обращайте внимание на
красную маркировку, указанную на товаре).
Сиденьем «Maxi-Cosi Tobi» следует пользоваться исключительно на пассажирском месте, направленном
вперёд по ходу движения автомобиля, и оснащённом автоматическим ремнём безопасности с
креплением в 3-х местах, при условии, что оно отвечает европейской норме безопасности ECE R16 или
другой аналогичной норме.
Правильное крепление автомобильного ремня безопасности жизненно важно для безопасности вашего
ребёнка. Штатный ремень безопасности необходимо протянуть по сиденью «Maxi-Cosi Tobi» в правильной
последовательности вдоль красной разметки. Обратитесь к наклейке-инструкции, прикрепленной сбоку
сиденья «Maxi-Cosi Tobi». Ремень следует протягивать только указанным способом! Никогда не
протягивайте его по-другому!
Если подголовник автомобильного сиденья, на котором будет устанавливаться детское сиденье «Maxi-Cosi
Tobi» будет мешать установке, снимите его. Не забудьте поставить подголовник на место, когда им вновь
будут пользоваться уже без детского сиденья.
A. Установка
• Внимание! Прежде чем устанавливать « Maxi-Cosi Tobi», закрепите все складывающиеся задние
пассажирские места.
• Внимание! У некоторых пассажирских сидений штатные ремни безопасности расположены настолько
далеко впереди, что правильная установка детского сиденья невозможна. В таком случае, попробуйте
другое пассажирское сиденье.
• Внимание! Убедитесь в том, что еще до установки сиденья натяжители автомобильного ремня
1
находятся в правильном положении. Для этого нажмите кнопку, открывающую затвор (1). Натяжители
автомобильного ремня должны находиться в горизонтальном положении.
• Внимание! Убедитесь в том, что оба крепления открыты (2).
2
• Поставьте сиденье «Maxi-Cosi Tobi» на пассажирское место.
• Проложите автомобильный ремень для «Maxi-Cosi Tobi» вдоль и поверх (4) натяжителей ремня.
3 4
Убедитесь в том, что бедренный ремень проходит под корпусом поверх красной маркировки для ремня
безопасности (3,1).
• Застегните ремень штатным замком автомобильного ремня безопасности (3,2).
3
• Внимание! В некоторых случаях пряжка автомобильного ремня бывает настолько длинной, что
5
автомобильный замок торчит над корпусом «Maxi-Cosi Tobi». В результате «Maxi-Cosi Tobi» невозможно
прочно установить. В таком случае выберите другое место в автомобиле (5). Это также может
привести к поломке замка!
• Протяните плечевую часть автомобильного ремня через красный паз для ремня на спинке на ту
6
сторону, где находится замок автомобильного ремня (6).
• Затем протяните плечевую часть вдоль красной маркировки для плечевого ремня безопасности,
7
нанесенной на задней стороне сиденья «Maxi-Cosi Tobi» (7,1).
• Затем протяните ремень через второй красный паз для ремня наружу (7,2).
7
• Теперь нужно с силой вдавить «Maxi-Cosi Tobi» в автомобильное сиденье (8,1) и одновременно хорошо
8
затянуть плечевой ремень безопасности (8,2). Теперь сиденье «Maxi-Cosi Tobi» должно прочно стоять в
вашем автомобил. Проверьте это!
• Сначала закройте зажим для ремня со стороны замка, а затем на другой стороне, в направлении
9
свертывающего механизма (9).
• И, наконец, туго затяните ремень безопасности, повернув натяжитель (натяжители) ремня на четверть
10
оборота вверх в вертикальное положение (10). Теперь автомобильный ремень безопасности будет
затянут туже!
Бpoшюpа с инстpyкцией
03-08-2010
по применению
10:50 Pagina 65
RU
65