Table Of Contents - Medion MD 17187 User Manual

Componentes principales
1) Guiahilos
2) Alzador del hilo
3) Regulador de tensión del hilo superior
4) Husillo de la bobina
5) Tope de la bobina
6) Selector de programas
7) Regulador de longitud de puntada
8) Palanca de retroceso
9) Guía del hilo superior
10) Tapa del canillero (detrás: canillero y lanzadera)
11) Brazo libre
Main components
1) Thread guide
2) Thread take-up lever
3) Upper thread tension regulator
4) Bobbin spindle
5) Winding stop
6) Programme selection dial
7) Stitch length regulator
8) Reverse lever
9) Upper thread guide
10) Bobbin case cover (behind the bobbin case and shuttle
track)
11) Free arm
Hauptkomponenten
1) Fadenführung
2) Fadenheber
3) Oberfadenspannungsregler
4) Spulenspindel
5) Spulenanschlag
6) Programmwahlknopf
7) Stichlängenregler
8) Rückwärtshebel
9) Oberfadenführung
10) Spulenkapselabdeckung
(dahinter Spulenkapsel und Greiferbahn)
11) Freiarm
12) Placa de puntadas
13) Cortador de hilo
14) Cubierta frontal
15) Portacarretes de hilo
16) Empuñadura
17) Palanca del prensatelas
18) Interruptor principal (motor y luz)
19) Caja del tomacorriente para pedal
20) Aberturas de ventilación
21) Volante
22) Selector de devanado/cosido
12) Needle plate
13) Thread cutter
14) Front cover
15) Cotton reel holder
16) Handle
17) Presser foot lever
18) Main switch (motor and light)
19) Plug housing for foot control
20) Vents
21) Hand wheel
22) Winding/sewing selector
12) Stichplatte
13) Fadenschneider
14) Frontabdeckung
15) Garnrollenhalter
16) Handgriff
17) Nähfußhebel
18) Hauptschalter (Motor und Licht)
19) Steckergehäuse für Fußanlasser
20) Lüftungsöffnungen
21) Handrad
22) Wahlschalter Aufspulen/Nähen