VOX electronics MS 981 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VOX electronics Manuals
  4. Blender
  5. MS 981
  6. Instruction manual
VOX electronics MS 981 Instruction Manual

VOX electronics MS 981 Instruction Manual

Hand blender
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
GB
LET'S LIVE TOGETHER
INSTRUCTION MANUAL
HAND BLENDER
Model: MS 981
Please remember to keep your hand blender out of the reach children
Blade housing

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MS 981 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for VOX electronics MS 981

Summary of Contents for VOX electronics MS 981

  • Page 1 LET’S LIVE TOGETHER INSTRUCTION MANUAL HAND BLENDER Model: MS 981 Please remember to keep your hand blender out of the reach children Blade housing...

  • Page 2: Know Your Hand Blender

    KNow yoUR hANd BleNdeR Hanging loop Stepless-speed control Slow speed button High speed button Motor housing Blade housing Chopping bowl Chopping blade IMPoRTANT SAFeGUARd This appliance was constructed to process normal household quantities. 1. Before operating check whether your voltage corresponds to the voltage printed on the top of the unit.

  • Page 3: Connection And Use

    CoNNeCTIoN ANd USe: Your blender is a three-part assembly. The upper part contains the motor housing and the speed buttons. The lower part contains the Blade housing and the chop housing. To loCK Hold the motor housing (1) in the right hand and the Blade housing (5) or the chop hous- ing (6+7) in the left.

  • Page 4: Cleaning And Care

    CAUTIoN: Unplug the appliance from the mains before attaching the chop housing. Put the products in the chopping, cover the chopping bowl and attach the motor housing up to it. Use the slow speed, especially if you are chopping lumps. The high speed can be used as a finish- ing touch.
  • Page 5 UPUTSTVO ZA UPOTREBU RUČNI BLENDER Model: MS 981 Molimo vas da upamtite da ručni blender držite van domašaja dece...
  • Page 6 UPozNAjTe VAš RUčNI BleNdeR Hanging loop 1. Kućište motora Stepless-speed control 2. Prekidač za manju brzinu Slow speed button 3. Prekidač za veću brzinu High speed button 4. Stepless regulator brzine Motor housing 5. Kućište noža sa oštricom od nerđajućeg čelika Blade housing 6.
  • Page 7 pustite ručni blender da se ohladi oko 3 minuta pre ponovne upotrebe. PoVezIVANje I KoRIšćeNje: Ovaj ručni blender je sastavljen iz tri jedinice. Gornji deo sadrži kućište motora i podeša- vanja za brzinu. Donji deo se sastoji od kućišta noža i kućišta za sekač. zAKljUčAVANje Pridržite kućište motora (1) desnom rukom a levom rukom izaberiti ili kućište sa nožem (5) ili kućište sa sekačem (6+7).
  • Page 8 usitnite grudvice ili prilikom pravljenja pirea. Može se koristiti i veća brzina. PAžNjA: Izvadite kabl za napajanje iz utičnice pre montiranja kućišta sa sekačem, Stavite hranu za sečenje u posudu, zatvorite poklopac posude i spojite ga sa kućištem motora. Koristite manju brzinu, naročito ako sečete veće komade hrane.
  • Page 9 ŽIVIMO SKUPAJ NAVODILO ZA UPORABO ROČNI BLENDER Model: MS 981 Prosimo vas, da ročni blender hranite izven dosega otrok.
  • Page 10 SPozNAjTe SVoj RočNI BleNdeR Hanging loop 1. Ohišje motorja Stepless-speed control 2. Stikalo za manjšo hitrost Slow speed button 3. Stikalo za večjo hitrost High speed button 4. Brezstopenjski regulator Motor housing hitrosti 5. Ohišje noža z rezilom iz Blade housing nerjavečega jekla 6.
  • Page 11 PRIKloP IN UPoRABA: Ta ročni blender je sestavljen iz treh enot. Zgornji del vsebuje ohišje motorja in nastavitve hitrosti. Spodnji del je sestavljen iz ohišja noža in ohišja rezalnika. zAKlePANje Primite ohišje motorja (1) z desno roko, z levo roko pa izberite ohišje z nožem (5) ali ohiš- je z rezalnikom (6 + 7).

  • Page 12: Čiščenje In Nega

    oPozoRIlo: Pred montažo ohišja rezalnika iztaknite napajalni kabel iz vtičnice. Hrano za sekljanje daj- te v posodo, zaprite pokrov in ga staknite z ohišjem motorja. Uporabljajte manjšo hitrost, še posebej, če želite hrano nasekljati na večje koščke. Večjo hitrost lahko pozneje upora- bite za bolj fino drobljenje.
  • Page 13 CG / BIh UPUTSTVO ZA UPOTREBU RUČNI BLENDER Model: MS 981 Molimo vas da upamtite da ručni blender držite van domašaja djece...
  • Page 14 UPozNAjTe VAš RUčNI BleNdeR Hanging loop 1. Kućište motora Stepless-speed control 2. Prekidač za manju brzinu Slow speed button 3. Prekidač za veću brzinu High speed button 4. Stepless regulator brzine Motor housing 5. Kućište noža sa oštricom od nerđajućeg čelika Blade housing 6.
  • Page 15 pustite ručni blender da se ohladi oko 3 minuta prije ponovne upotrebe. PoVezIVANje I KoRIšćeNje: Ovaj ručni blender je sastavljen iz tri jedinice. Gornji deo sadrži kućište motora i podeša- vanja za brzinu. Donji dio se sastoji od kućišta noža i kućišta za sekač. zAKljUčAVANje Pridržite kućište motora (1) desnom rukom a lijevom rukom izaberiti ili kućište sa nožem (5) ili kućište sa sjekačem (6+7).
  • Page 16 usitnite grudvice ili prilikom pravljenja pirea. Može se koristiti i veća brzina. PAžNjA: Izvadite kabl za napajanje iz utičnice prije montiranja kućišta sa sjekačem, Stavite hranu za sječenje u posudu, zatvorite poklopac posude i spojite ga sa kućištem motora. Koristite manju brzinu, naročito ako sječete veće komade hrane.

Table of Contents