Manual Setup (Configuration·manuelle); Speaker Setup (Configuration Des Enceintes); A· Speaker·configuration·(Configuration·des·enceintes) - Denon AVR-1909 Owner's Manual

FRANCAIS
Manual Setup
(Confi · guration·manuelle)
Symboles utilisés pour indiquer les touches dans ce manuel
Touche·se·trouvant·sur·l'appareil·et·la·télécommande··
Touche·se·trouvant·uniquement·sur·l'appareil··
Touche·se·trouvant·uniquement·sur·la·télécommande··
SOURCE SELECT <DIMMER>
<SPEAKERS> <MENU> op
[Avant]
SOURCE
SELECT
[Arrière]
SOURCE
SELECT
[A. MENU]
uiop
[TEST]

Pour savoir sélectionner, confi gurer et annuler les paramètres de chaque menu, voir "Fonctionnement du menu" (vpage 17).
Effectuez·les·réglages·détaillés·des·différents·paramètres.
Speaker Setup
TOUCHE
·
(Confi · guration·des·enceintes)
<TOUCHE>
·
[TOUCHE]
·
Utilisez·cette·procédure·pour·régler·manuellement·les·enceintes·ou·si·
vous· souhaitez· modifi · er· les· réglages· effectués· avec· la· procédure· de·
réglage·auto.
ui
F Ecran du menu F
MENU
1.Auto Setup
2.Manual Setup
3.Input Setup
4.Parameter
5.Information
a Speaker Confi guration
· (Confi · guration·des·enceintes)
Sélectionnez·la·confi · guration·et·la·taille·des·enceintes.
(Capacité·de·reproduction·des·basses)
Front Speaker
(Enseinte·avant)
Sélection·de·la·taille·de·l'enceinte·avant.
[Eléments sélectionnables]
Center Speaker
(Enseinte·centrale)
Sélection·de·la·taille·et·de·l'utilisation·de·l'enceinte·centrale.
[Eléments sélectionnables]
Subwoofer
Sélection·de·l'utilisation·du·subwoofer.
[Eléments sélectionnables]
Surround Speaker
Sélection·de·l'utilisation·et·de·la·taille·des·enceintes·surround.
[Eléments sélectionnables]
Surround Back Speaker
Sélection·de·l'utilisation·et·de·la·taille·de·l'enceinte·surround·arrière.
[Eléments sélectionnables]
·
2.Manual Setup
Large
1.Speaker Setup
2.HDMI Setup
3.Audio Setup
Small
4.ZONE2 Setup
5.Option Setup
None
Yes
No
2spkrs
· S électionnez·le·nombre·d'enceintes·surround·arrière.
Même quand le réglage de l'enceinte de surround arrière est
différent de "None", le son peut ne pas être émis par l'enceinte,
selon la source de lecture. Dans ce cas, veuillez sélectionner le
menu "Parameter" – "Surround Parameter" – "SB CH Out" sur un
autre réglage que "OFF" (vpage 40).
Large Small
·
•·Sélectionnez·"Large"·ou·"Small",·non·en·fonction·de·la·taille·physique·
de· l'enceinte,· mais· en· fonction· de· la· capacité· de· reproduction· des·
basses·fréquences·défi · nie·par·le·réglage·de·la·fréquence·de·"Crossover·
Frequency"·(vpage·26).
Large Small None
· ·
•·Lorsque· "Front· Speaker"· est· réglé· sur· "Small",· "Subwoofer"· est·
automatiquement·réglé·sur·"Yes".
•·Si·"Subwoofer"·est·réglé·sur·"No",·"Front·Speaker"·est·automatiquement·
réglé·sur·"Large".
•·Si·"Surround·Speaker"·est·réglé·sur·"None",·"Surround·Back·Speaker"·
sont·automatiquement·réglés·sur·"None".
Yes No
•·Quand·"Front·Speaker"·est·réglé·sur·"Small",·"Center·Speaker"·ne·peut·
·
pas·être·réglé·sur·"Large".
•·Lorsque·vous·utilisez·une·seule·enceinte·surround·arrière,·connectezla·au·
canal·gauche·(SBL).
•·Quand· le· paramètre· est· différent· de· "7.1ch"· avec· "Amp· Assign",·
"Surround·Back·Speaker"·ne·s'affi · che·pas.
(Enseinte·surround)
Large Small None
· ·
(Enseinte·surround·arrière)
Large Small None
· ·
2spkrs 1spkr
·
:· · L es·sélectionner·lors·de·l'utilisation·de·grosses·enceintes·avec·
·
des·capacités·de·reproduction·de·basse·fréquence·ample.
:· · L es·sélectionner·lors·de·l'utilisation·de·petites·enceintes·sans·
·
capacités·de·reproduction·de·basse·fréquence·ample.
:· · L es·sélectionner·lorsqu'aucune·enceinte·n'est·connectée.
·
:· · A ·sélectionner·lorsqu'un·subwoofer·est·connecté.
·
:· · A ·sélectionner·lorsqu'aucun·subwoofer·n'est·connecté.
·
1spkr
:
· ·