JVC KD-DV8306 Instructions Manual

JVC KD-DV8306 Instructions Manual

Dvd/cd receiver
Hide thumbs Also See for KD-DV8306:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

DVD/CD RECEIVER
ALAT PENERIMA DVD/CD
For canceling the display demonstration, see page 7.
Untuk membatalkan tampilan demonstrasi, lihat halaman 7.
For installation and connections, refer to the separate manual.
Untuk instalasi dan penyambungan, lihat buku pedoman terpisah.
INSTRUCTIONS
BUKU PETUNJUK
KD-DV8306/KD-DV8305
KD-DV8306/KD-DV8305
GET0454-003A
[UN]

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for JVC KD-DV8306

  • Page 1 DVD/CD RECEIVER KD-DV8306/KD-DV8305 ALAT PENERIMA DVD/CD KD-DV8306/KD-DV8305 For canceling the display demonstration, see page 7. Untuk membatalkan tampilan demonstrasi, lihat halaman 7. For installation and connections, refer to the separate manual. Untuk instalasi dan penyambungan, lihat buku pedoman terpisah. INSTRUCTIONS...
  • Page 2 Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel.
  • Page 3 WARNINGS: How to reset your unit To prevent accidents and damage • DO NOT install any unit in locations where; – it may obstruct the steering wheel and gearshift lever operations. – it may obstruct the operation of safety devices such as air bags. –...
  • Page 4 How to use the M MODE and SEL buttons Detaching the control panel If you use M MODE or SEL (select), the display and some controls (such as the number buttons, ¢ ∞ buttons, buttons, and the control dial) enter the corresponding control mode. Ex.: When you press number button 1 after pressing M MODE, to operate the FM tuner.
  • Page 5: Table Of Contents

    CONTENTS INTRODUCTIONS Playable disc types ..................... Preparation ....................... OPERATIONS Basic operations ....................• Using the control panel ................. • Using the remote controller (RM-RK241) ............Listening to the radio ..................11 Disc operations ....................13 Listening to the USB device .................. 24 Dual Zone operations ..................
  • Page 6: Playable Disc Types

    Playable disc types Disc type Recording format, file type, etc Playable DVD-Video (Region Code numbers include “3”) * DVD-Audio DVD-ROM DVD Recordable/Rewritable DVD-Video (DVD-R * /-RW, +R/+RW * DVD-VR (non-CPRM only) • DVD-Video: UDF bridge • DVD-VR: UDF 201 DivX/MPEG-1/MPEG-2 Video •...
  • Page 7: Preparation

    Preparation Cancel the display demonstration and set the clock • See also pages 35 and 36. When the power is turned off: Check the current clock time When the power is turned on: Change the display information and pattern Turn on the power. Ÿ...
  • Page 8: Basic Operations

    Basic operations Using the control panel Select the source. USB (Universal Serial Bus) input terminal DISC * CD-CH */iPod */ TUNER Detach the panel. D.PLAYER * (or EXT IN) LINE IN (back to Change the display information and pattern. the beginning) * You cannot select these sources if they are not Enter functions mode.
  • Page 9: Using The Remote Controller (Rm-Rk241)

    EXTRA MONITOR (such as dashboards) exposed to direct sunlight Monitor control buttons for a long time. • Used for a JVC monitor—KV-MR9010, • Store the battery in a place where children cannot KV-MH6510, KV-M706, or KV-M705. reach. • Do not recharge, short, disassemble, heat the DVD/RECEIVER battery, or dispose of it in a fire.
  • Page 10: Stops Playback

    : Reverse search/forward : Returns to the previous menu. search. * ∞ : Confirms the selection. For Apple iPod/JVC D. player operations: You can directly select title/chapter/program/playlist/ ∞ • : Pauses/stops or resumes playback. folder/track using the number buttons (see pages : Enters the main menu.
  • Page 11: Listening To The Radio

    Listening to the radio Select preset station. Change the display information* and pattern Select “TUNER.” Ÿ Select the bands. Search for a station to listen—Auto Search. Manual Search: Hold either one of the buttons until “Manual Search” appears on the display, then press it repeatedly.
  • Page 12 Display the Preset Station List. Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the FM band. Manual presetting Select the preset number you want to Ex.: Storing FM station of 92.5 MHz into preset number store into.
  • Page 13: Disc Operations

    Disc operations Before performing any operations... Turn on the monitor to watch the playback picture. If you turn on the monitor, you can also control the playback by referring to the monitor screen. (See pages 20 – 24.) The disc type is automatically detected, and playback starts automatically (for DVD: automatic start depends on its internal program).
  • Page 14 Operations using the control panel During stop: Locate title Locate particular track directly (PBC not in During play/pause: Locate chapter use) Press: Select chapter Press: Select track Hold: Reverse/fast-forward chapter * Hold: Reverse/fast-forward track * Select title — During stop: Locate program Locate particular folder directly During play/pause: Locate chapter Press: Select chapter...
  • Page 15 After pressing , press the following buttons to... — — Repeat Chapter: Repeats the current Repeat Track: Repeats the current track chapter Repeat Folder: Repeats the current folder Repeat Title: Repeats the current title — — Skip 10 chapters * Skip 10 tracks (within the same folder) Intro Track: Plays the first 15 seconds of all —...
  • Page 16 Intro Track: Plays the first 15 seconds of all Intro Track: Plays the first 15 seconds of all tracks tracks Intro Folder: Plays the first 15 seconds of the first track of all folders Repeat Track: Repeats the current track Repeat Track: Repeats the current track Repeat Folder: Repeats the current folder Random Folder: Randomly play all tracks...
  • Page 17 Operations using the remote controller—RM-RK241 : Stop play : Pause (Frame-by-frame playback if pressed during pause.) : Start play : Reverse/forward chapter search * • Slow motion * during pause. No sound can be heard. : Press: Select chapter * Hold: Reverse/fast-forward chapter search * : Select title * : Select audio language...
  • Page 18 : Stop play To search for chapter/program/ : Pause (Frame-by-frame playback if playlist directly pressed during pause.) Select chapter/program/playlist : Start play search. : Reverse/forward chapter search * • Forward slow motion * during pause. No sound can be heard. (Reverse slow motion does not work.) Enter the desired number.
  • Page 19 To select track directly : Stop play • For VCD with PBC, a list of items is : Pause (Frame-by-frame playback if shown on the disc menu. pressed during pause.) : Start play : Reverse/forward track search * Enter the desired number. •...
  • Page 20 Enlarging the view—Zoom in (DVD/DVD-VR/DivX/MPEG Video/VCD) During play or pause... While holding , press repeatedly. Move the enlarged portion. • To cancel zoom, select “ZOOM OFF.” Operations using the on-screen bar (DVD/DVD-VR/DivX/MPEG Video/VCD) These operations are possible on the monitor using the remote controller. Show the on-screen bar (see page 21).
  • Page 21 On-screen bar Ex.: DVD-Video Information Operation Disc type Playback status Play • DVD-Video/DVD-VR/DTS-CD: Audio signal format type and channel Forward/reverse search • VCD: Forward/reverse slow-motion Playback mode * Pause Stop DVD-Video: T. RPT: Title repeat C. RPT: Chapter repeat Operation icons DVD-VR: C.
  • Page 22 Operations using the control screen (DivX/MPEG Video/MP3/WMA/WAV/CD) These operations are possible on the monitor using the remote controller. Show the control screen. DivX/MPEG Video: Press during play. MP3/WMA/WAV/CD: Automatically appear during play. Ÿ Select “Folder” column or “Track” column (not applicable for CD). Select a folder or track.
  • Page 23 Mode Playback functions F. RPT (folder repeat): Repeats the current folder T. RPT (track repeat): Repeats the current track F. INT (folder intro): Plays the first 15 seconds of the first track of all folders T. INT (track intro): Plays the first 15 seconds of all tracks A.
  • Page 24: Listening To The Usb Device

    List screen for DVD-VR You can use ORIGINAL PROGRAM or PLAY LIST screen anytime while playing DVD-VR with its data recorded. Select a list screen. Select an item from the list. Program/playlist number Recording date Recording source (TV station, the input terminal of the recording equipment, etc.) Start time of recording Title of the program/playlist * Current selection (highlighted bar)
  • Page 25 This unit can play DivX/MPEG Video/MP3/WMA/WAV Cautions: tracks stored in a USB device. • Avoid using the USB device if it might hinder your safety driving. Turn on the monitor to watch the playback picture if • Do not pull out and attach the USB device you play back a DivX/MPEG file.
  • Page 26: Dual Zone Operations

    Dual Zone operations You can connect an external audio equipment to the 2nd AUDIO OUT plug on the rear, and play back a disc separately from the source selected on the unit. You cannot select “AM” or “USB” as the source when Dual Zone is activated. •...
  • Page 27: External Devices

    Change the display information and pattern It is recommended to use a JVC MP3-compatible CD changer with your unit. You can connect a CD changer to the CD changer jack on the rear of the unit. See also page 31.
  • Page 28 After pressing , press the following buttons to... Intro Track: Plays the first 15 seconds of all Intro Track: Plays the first 15 seconds of all tracks of the current disc tracks of the current disc Intro Folder: Plays the first 15 seconds of Intro Disc: Plays the first 15 seconds of the the first track of all folders first track of all the inserted discs...
  • Page 29: Listening To The Ipod / D. Player

    Selecting a disc on the list • When appears on the display, you can move Select a disc. back to the previous display by pressing number button 3. • You can move to the other lists by pressing number button 5 ( ) or 6 ( Select “LIST.”...
  • Page 30 Selecting a track from the menu After pressing , press the following buttons to... Enter the main menu. Repeat One: Functions the same as This mode will be canceled if no “Repeat One” of the iPod or “Repeat operations are done for about Mode One”...
  • Page 31: Listening To The Other External Components

    MD player, etc., [31] MD player, etc., [31] Unit (see page 37 of the MD player, etc., [31] ”Ext Input” setting) JVC CD changer, [27] LINE IN terminals Apple iPod, [29] (see page 37 of the CD changer jack ”Ext Input” setting) JVC D.
  • Page 32: Selecting A Preset Sound Mode

    Selecting a preset sound mode You can select a preset sound mode suitable to the music genre. Select a sound mode. FLAT (no sound mode is applied) H.ROCK (Hard Rock) R & B (Rhythm & Blues) JAZZ DANCE COUNTRY REGGAE CLASSIC USER 1 USER 2...
  • Page 33 Adjusting the sound HPF (High Pass Filter), [Through or On] Turn the control dial to select “Through” or You can adjust the sound characteristics to your “On.” When “On” is selected and a subwoofer preference. is connected, frequencies lower than the cutoff •...
  • Page 34: Storing Your Own Sound Modes

    Storing your own sound modes Repeat steps 3 and 4 to adjust the other frequency bands. You can adjust the sound modes and store your own adjustments in memory. • When appears on the display, you can move Store the adjustments. back to the previous display by pressing number button 3.
  • Page 35: General Settings - Psm

    General settings — PSM You can change PSM (Preferred Setting Mode) items Select a PSM item. listed in the table below and on pages 36 and 37. By pressing either one of the buttons repeatedly, Enter the PSM settings. you can also move to the item of the other categories.
  • Page 36 Category Indication Item Setting, [reference page] : Initial) Clock Min 00 – 59 : Initial: 00 (1:00AM), [7]. Minute adjustment 24H/12H • 12Hours : See also page 7 for setting. Time display mode • 24Hours Language * • English : Select the indication language shown on the display while Display information •...
  • Page 37 Ext Input * • Changer : To use a JVC CD changer, [27], or an Apple iPod/a JVC External input D. player, [29]. • Ext In : To use any other external component, [31].
  • Page 38: Setting The Time For Dimmer

    Setting the time for dimmer • When appears on the display, you can move back to the previous display by pressing number button 3. Select a source. Follow steps 1 to 3 on page 35. • In step 2, select “DISPLAY.” Ô...
  • Page 39: Setup Menu

    Creating your own color—User Color Select a primary color. You can create your own colors—“Day Color” or “NightColor.” Adjust the level (+00 to +11) of the Follow steps 1 to 3 on page 35. selected primary color. • In step 2, select “COLOR.” •...
  • Page 40 Menu Item Setting MENU Select the initial disc menu language. Refer also to “Language codes” on page 48. LANGUAGE AUDIO Select the initial audio language. Refer also to “Language codes” on page 48. LANGUAGE SUBTITLE Select the initial subtitle language or remove the subtitle (OFF). Refer also to “Language codes”...
  • Page 41 Menu Item Setting DIGITAL AUDIO Select the signal format to be emitted through the DIGITAL OUT (Optical) terminal. OUTPUT • OFF : Cancels. • PCM ONLY : Select for an amplifier or a decoder incompatible with Dolby Digital, DTS, MPEG Audio, or when connecting to a recording device.
  • Page 42: Assigning Titles

    Assigning titles You can assign titles to station frequencies and external Turn the control dial to select a character. ¢ components (EXT IN and LINE IN). to move to the next • When appears on the display, you can move (or previous) character position.
  • Page 43: References

    Maintenance How to clean the connectors To play new discs Frequent detachment will deteriorate the connectors. New discs may have some rough spots To minimize this possibility, periodically wipe the around the inner and outer edges. If connectors with a cotton swab or cloth moistened with such a disc is used, this unit may reject alcohol, being careful not to damage the connectors.
  • Page 44: More About This Unit

    More about this unit • This unit is compatible with the USB Full-Speed. General • Depending on the shape of the USB devices and Turning on the power connection ports, some USB devices may not be • By pressing SRC on the unit, you can also turn on the attached properly or the connection might be loose.
  • Page 45 * <.mod> is an extension code used for the MPEG-2 file names is 25 characters if “Language” is set to files recorded by JVC Everio camcorders. “English” and 12 – 25 characters if “Language” is • The stream format should conform to MPEG system/ set to “...
  • Page 46 • Even if “4:3 PAN SCAN” is selected, the screen size operations may not be performed correctly or as may become “4:3 LETTERBOX” for some files. intended. In this case, visit the following JVC web site: For iPod users: <http://www.jvc.co.jp/english/ On-screen guide icons car/support/ks-pd100/index.html>...
  • Page 47 About sounds reproduced through the rear terminals • Through the analog terminals (Speaker out/LINE OUT/2nd AUDIO OUT): A 2-channel signal is emitted. When playing a multi-channel encoded disc, multi-channel signals are downmixed. DTS sound cannot be reproduced. (AUDIO—DOWN MIX: see page 41.) •...
  • Page 48 Language codes Code Language Code Language Code Language Code Language Code Language Afar Persian Greenlandic Occitan Sesotho Abkhazian Finnish KM Cambodian OM (Afan) Oromo SU Sundanese Afrikaans Fiji Kannada Oriya SW Swahili AM Ameharic Faroese Korean (KOR) Panjabi Tamil Arabic Frisian Kashmiri Polish...
  • Page 49: Troubleshooting

    Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. Symptom Remedy/Cause • Sound cannot be heard from the speakers. • Adjust the volume to the optimum level. • Check the cords and connections. •...
  • Page 50 Symptom Remedy/Cause • Tracks cannot be played back. • Record the tracks using a compliant application on the appropriate discs (see page 6). • Add the extension code <.divx>, <.div>, <.avi>, <.mpg>, <.mpeg>, <.mp3>, <.wma>, or <.wav> to the file names. •...
  • Page 51 Symptom Remedy/Cause • “No Disc” appears on the display. Insert a disc into the magazine. • “No Magazine” appears on the display. Insert the magazine. • “Reset 08” appears on the display. Connect this unit and the CD changer correctly and press the reset button of the CD changer.
  • Page 52: Specifications

    Specifications Maximum Power Output: Front/Rear: 50 W per channel Continuous Power Output Front/Rear: 19 W per channel into 4 Ω, 40 Hz to (RMS): 20 000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion Load Impedance: 4 Ω (4 Ω to 8 Ω allowance) Equalizer Control Range: Frequency: 60 Hz, 150 Hz, 400 Hz, 1 kHz, 2.5 kHz,...
  • Page 53 Signal Detection System: Non-contact optical pickup (semiconductor laser) Number of Channels: 2 channels (stereo) Frequency Response: DVD, fs=48 kHz/96 kHz: 16 Hz to 22 000 Hz CD, fs=44.1 kHz: 16 Hz to 20 000 Hz Dynamic Range/Signal-to-Noise Ratio: 96 dB/98 dB Wow and Flutter: Less than measurable limit DivX/MPEG...
  • Page 54 Terima kasih telah membeli produk JVC. Harap membaca seluruh petunjuk dengan teliti sebelum mengoperasikan, untuk memastikan anda memahami secara keseluruhan dan mendapatkan performansi terbaik dari unit ini. PENTING UNTUK PRODUK-PRODUK LASER 1. PRODUK LASER KELAS 1 2. PERHATIAN: Jangan membuka penutup atas. Tidak ada bagian yang dapat diperbaiki oleh pengguna di dalam unit tersebut;...
  • Page 55 PERINGATAN: Bagaimana mereset unit anda Untuk mencegah kecelakaan dan kerusakan • JANGAN memasang unit pada tempat- tempat dimana; – ini dapat menghalangi pengoperasian roda kemudi dan tuas gigi persneling. – ini dapat menghalangi pengoperasian alat pengaman seperti kantung udara. • Penyetelan-penyetelan pengaturan awal anda –...
  • Page 56 Cara menggunakan M MODE dan Melepaskan panel kontrol tombol SEL Jika Anda menggunakan M MODE atau SEL (pilih), tampilan dan beberapa kontrol (seperti tombol ¢ ∞ angka, tombol , tombol dan dial kontrol) masukkan mode kontrol yang sesuai. Contoh: Apabila Anda menekan tombol angka 1 setelah menekan M MODE, Anda Memasang panel kontrol mengoperasikan radio FM.
  • Page 57 DAFTAR ISI PENDAHULUAN Jenis disk yang dapat diputar ................Persiapan ......................PENGOPERASIAN Pengoperasian dasar ..................• Menggunakan panel kontrol ................. • Menggunakan remote kontrol (RM-RK241) ............ Mendengarkan radio ..................11 Pengoperasian disk .................... 13 Mendengarkan perangkat USB ................24 Pengoperasian-pengoperasian Zona Dual ............26 ALAT EKSTERNAL Mendengarkan CD changer .................
  • Page 58: Jenis Disk Yang Dapat Diputar

    Jenis disk yang dapat diputar Tipe disk Format perekaman, jenis file, dsb. Dapat diputar DVD-Video (Nomor Kode Wilayah termasuk “3”) * DVD-Audio DVD-ROM DVD Recordable/Rewritable DVD-Video (DVD-R * /-RW, +R/+RW * DVD-VR (hanya non-CPRM) • DVD-Video: UDF bridge • DVD-VR: UDF 201 DivX/MPEG-1/MPEG-2 Video •...
  • Page 59: Persiapan

    Persiapan Batalkan demo tampilan dan setel jam • Lihat juga hal. 35 dan 36. Apabila daya dimatikan: Periksa waktu jam sekarang Apabila daya dihidupkan: Mengganti informasi dan pola tampilan Menghidupkan power. Ÿ Masukkan pengaturan PSM. ⁄ Batalkan demo tampilan Pilih “Demo” kemudian “Off”. Setel jam Pilih “Clock Hr”...
  • Page 60: Pengoperasian Dasar

    Pengoperasian dasar Menggunakan panel kontrol Memilih sumber. Terminal masukan USB (Universal Serial Bus) DISC * CD-CH */iPod */ TUNER Lepaskan panel. D.PLAYER * (atau EXT IN) LINE IN Mengganti informasi dan pola tampilan. (kembali ke permulaan) * Anda tidak dapat memilih beberapa sumber jika Masukkan mode fungsi.
  • Page 61: Menggunakan Remote Kontrol (Rm-Rk241)

    • Jangan memasang baterai selain CR2025 atau EXTRA MONITOR Tombol-tombol kontrol monitor yang setara. • Digunakan untuk monitor JVC—KV-MR9010, • Jangan meninggalkan remote kontrol dalam KV-MH6510, KV-M706 atau KV-M705. tempat (seperti dasbor) yang terkena sinar matahari langsung untuk waktu yang lama.
  • Page 62: Search

    : Pencarian mundur/pencarian : Kembali ke menu sebelumnya. maju. * ∞ : Mengkonfirmasi pemilihan. Anda dapat langsung memilih title/chapter/ Untuk pengoperasian Apple iPod/JVC D. program/playlist/folder/track dengan menggunakan player: ∞ tombol angka (lihat halaman 17 – 19). • : Menunda/menghentikan atau Berfungsi sebagai tombol SURROUND [SEKELILING] melanjutkan pemutaran.
  • Page 63: Mendengarkan Radio

    Mendengarkan radio Pilih stasiun preset. Mengganti informasi* dan pola tampilan Pilih “TUNER”. Ÿ Memilih jalur. Mencari stasiun yang akan didengarkan—Auto Search [Pencarian Otomatis]. Manual Search [Pencarian Manual]: Tekan terus salah satu tombol sampai “Manual Search” muncul pada tampilan, kemudian tekan tombol berulang-ulang. •...
  • Page 64 Menggunakan Daftar Stasiun Preset. Stasiun-stasiun FM lokal dengan sinyal-sinyal terkuat dicari dan disimpan secara otomatis dalam jalur FM tersebut. Prapengaturan manual Pilih nomor preset yang ingin Anda simpan. Contoh: Menyimpan stasiun FM dari 92.5 MHz ke dalam nomor prasetel 4 dari jalur FM1. Menggunakan tombol angka •...
  • Page 65: Pengoperasian Disk

    Pengoperasian disk Sebelum melakukan pengoperasian... Hidupkan monitor untuk melihat gambar pemutaran. Jika Anda mengaktifkan monitor, Anda juga dapat mengontrol pemutaran dengan merujuk ke layar monitor. (Lihat halaman 20 – 24.) Tipe disk secara otomatis terdeteksi dan mulai memutar ulang secara otomatis (untuk DVD: mulai secara otomatis tergantung program di dalamnya).
  • Page 66 Pengoperasian dengan menggunakan panel kontrol Sewaktu berhenti: Cari judul Mencari trek tertentu secara langsung Sewaktu memutar/jeda: Cari chapter (PBC tidak digunakan) Tekan: Pilih chapter Tekan: Pilih trek Tahan: Mundur/maju-cepat chapter * Tahan: Trek mundur/maju-cepat * Pilih judul — Sewaktu berhenti: Cari program Mencari folder tertentu secara langsung Sewaktu memutar/jeda: Cari chapter Tekan: Pilih chapter...
  • Page 67 Setelah menekan , tekan tombol berikut untuk... — — Repeat Chapter: Mengulangi chapter yang Repeat Track: Mengulangi trek yang sekarang diputar sekarang diputar Repeat Title: Mengulangi title [judul] yang Repeat Folder: Mengulangi folder yang sekarang diputar sekarang diputar — — Meloncati 10 chapter * Meloncati 10 trek (dalam folder yang sama) Intro Track: Memutarkan 15 detik pertama...
  • Page 68 Intro Track: Memutarkan 15 detik pertama Intro Track: Memutarkan 15 detik pertama dari semua trek dari semua trek Intro Folder: Memutarkan 15 detik pertama dari trek pertama semua folder Repeat Track: Mengulangi trek yang Repeat Track: Mengulangi trek yang sekarang diputar sekarang diputar Repeat Folder: Mengulangi folder yang sekarang diputar...
  • Page 69 Pengoperasian dengan menggunakan remote control—RM-RK241 : Hentikan pemutaran : Jeda (Pemutaran frame demi frame jika ditekan sewaktu jeda.) : Mulai memutar : Pencarian chapter mundur/maju * • Gerakan lamban * sewaktu jeda. Tidak ada suara yang terdengar. : Tekan: Pilih chapter * Tahan: Pencarian chapter mundur/maju-cepat * : Pilih judul * : Pilih bahasa audio...
  • Page 70 : Hentikan pemutaran Untuk mencari chapter/program/ : Jeda (Pemutaran frame demi frame daftar putar secara langsung jika ditekan sewaktu jeda.) Pilih chapter/program/playlist : Mulai memutar search. : Pencarian chapter mundur/maju * • Gerakan lamban maju * sewaktu jeda. Tidak ada suara yang terdengar.
  • Page 71 Untuk memilih trek secara langsung : Hentikan pemutaran • Untuk VCD dengan PBC, daftar item : Jeda (Pemutaran frame demi frame ditunjukkan pada menu disc. jika ditekan sewaktu jeda.) : Mulai memutar : Pencarian trek chapter mundur/ Masukkan nomor yang dikehendaki. maju * •...
  • Page 72 Memperbesar tampilan—Zoom in (DVD/DVD-VR/DivX/MPEG Video/VCD) Selama putar atau pause... Sewaktu menekan , tekan berulang-ulang. Memindahkan bagian yang diperbesar. • Untuk membatalkan zoom, pilih “ZOOM OFF”. Pengoperasian dengan menggunakan bar pada layar (DVD/DVD-VR/DivX/ MPEG Video/VCD) Pengoperasian ini dapat dilakukan pada monitor dengan menggunakan remote kontrol.
  • Page 73 Bar-bar On-Screen Contoh: DVD-Video Informasi Pengoperasian Tipe disk Status pemutaran Putar • DVD-Video/DVD-VR/DTS-CD: Tipe format dan saluran sinyal audio Pencarian maju/mundur • VCD: Gerak lambat maju/mundur Modus playback * Jeda Henti DVD-Video: T. RPT: Mengulang judul C. RPT: Mengulang chapter Ikon-ikon pengoperasian DVD-VR: C.
  • Page 74 Pengoperasian dengan menggunakan layar kontrol (DivX/MPEG Video/MP3/ WMA/WAV/CD) Pengoperasian ini dapat dilakukan pada monitor dengan menggunakan remote kontrol. Tunjukkan layar kontrol. DivX/MPEG Video: Tekan sewaktu pemutaran. MP3/WMA/WAV/CD: Muncul secara otomatis sewaktu pemutaran. Ÿ Pilih kolom “Folder” atau kolom “Track” (tidak berlaku untuk CD).
  • Page 75 Mode Fungsi-fungsi pemutaran F. RPT (mengulang folder): Mengulangi folder yang sekarang diputar T. RPT (mengulang trek): Mengulangi trek yang sekarang diputar F. INT (intro folder): Memutarkan 15 detik pertama dari trek pertama semua folder T. INT (intro trek): Memutarkan 15 detik pertama dari semua trek A.
  • Page 76: Mendengarkan Perangkat Usb

    Layar daftar untuk DVD-VR Anda dapat menggunakan layar ORIGINAL PROGRAM atau PLAY LIST setiap saat sewaktu memutar DVD-VR sambil datanya direkam. Pilih layar daftar. Memilih item dari daftar. Nomor program/daftar putar Tanggal perekaman Sumber perekaman (Stasiun TV, terminal input dari alat perekam, dsb.) Waktu mulai perekaman Judul program/playlist* Pemilihan yang sekarang (bar yang disorot)
  • Page 77 Unit ini dapat memutarkan trek DivX/MPEG Video/ Perhatian-perhatian: MP3/WMA/WAV yang disimpan dalam perangkat USB. • Jangan gunakan perangkat USB jika akan mengganggu keamanan pengemudian Anda. Hidupkan monitor untuk menonton gambar yang • Jangan menarik atau melepaskan perangkat USB diputar jika Anda memutar file DivX/MPEG. Anda juga berulang-ulang sewaktu “Reading”...
  • Page 78: Pengoperasian-Pengoperasian Zona Dual

    Pengoperasian-pengoperasian Zona Dual Anda dapat menghubungkan peralatan audio eksternal ke steker 2nd AUDIO OUT di belakang, dan memutar disk secara terpisah dari sumber yang dipilih pada unit. Anda tidak bisa memilih “AM ” atau “USB ” sebagai sumber jika Dual Zone diaktifkan. •...
  • Page 79: Alat Eksternal

    Mengganti informasi dan pola tampilan Disarankan untuk menggunakan JVC CD- changer yang kompatibel-MP3 dengan alat penerima anda. Anda dapat menghubungkan CD changer ke jack CD changer yang ada di bagian belakang unit. Lihat juga halaman 31. • Anda hanya dapat memutar CD konvensional (termasuk Teks CD) dan disk MP3.
  • Page 80 Setelah menekan , tekan tombol berikut untuk... Intro Track: Memuarkan 15 detik pertama Intro Track: Memuarkan 15 detik pertama dari semua trek disk yang sekarang dari semua trek disk yang sekarang diputar diputar Intro Folder: Memutarkan 15 detik pertama Intro Disc: Memutarkan 15 detik pertama dari trek pertama semua folder dari trek pertama dari semua disk yang Intro Disc: Memutarkan 15 detik pertama...
  • Page 81: Mendengarkan Ipod / D. Player

    Memilih disk pada daftar • Apabila muncul pada tampilan, Anda dapat Memilih sebuah disk. kembali ke tampilan sebelumnya dengan menekan tombol angka 3. • Anda dapat pindah ke daftar yang lain dengan menekan tombol angka 5 ( ) atau 6 Pilih “LIST”.
  • Page 82 Memilih trek dari menu Setelah menekan , tekan tombol berikut untuk... Masuk ke menu utama. Repeat One: Fungsinya sama seperti Mode ini akan dibatalkan jika tidak “Repeat One” untuk iPod atau ada pengoperasian selama sekitar 5 “Repeat Mode One” untuk D. detik.
  • Page 83: Mendengarkan Komponen Eksternal Lainnya

    MD player, dsb., [31] MD player, dsb., [31] Unit (lihat halaman MD player, dsb., [31] 37 mengenai pengaturan ”Ext Input”) JVC CD changer, [27] Terminal LINE IN Apple iPod, [29] (lihat halaman Jack CD changer 37 mengenai JVC D. player, [29] pengaturan ”Ext Input”)
  • Page 84: Memilih Mode Suara Preset

    Memilih mode suara preset Anda dapat memilih sebuah mode preset (pengaturan awal) yang sesuai untuk jenis musik. Pilih sebuah mode suara. FLAT (tidak ada modus suara yang tersedia) H.ROCK (Hard Rock) R & B (Rhythm & Blues) JAZZ DANCE COUNTRY REGGAE CLASSIC USER 1...
  • Page 85 Menyetel Suara HPF (High Pass Filter), [Through atau On] Putar tombol kontrol untuk memilih Anda dapat menyetel karakteristik-karakteristik suara “Through” atau “On”. Apabila “On” [Hidup] sesuai dengan kesukaan anda. yang dipilih dan subwoofer terhubung, • Apabila muncul pada tampilan, Anda dapat maka frekuensi yang lebih rendah daripada kembali ke tampilan sebelumnya dengan menekan frekuensi cutoff subwoofer akan dikurangi.
  • Page 86 Menyimpan mode-mode suara milik Ulangi langkah 3 dan 4 untuk menyetel jalur-jalur frekuensi lain. Anda Anda dapat menyetel mode-mode suara dan meyimpan Simpan penyetelan. penyetelan-penyetelan milik anda dalam memori. • Apabila muncul pada tampilan, Anda dapat kembali ke tampilan sebelumnya dengan menekan tombol angka 3.
  • Page 87: Pengaturan-Pengaturan Umum - Psm

    Pengaturan-pengaturan umum — PSM Anda dapat mengubah item PSM (Preferred Setting Pilih sebuah bagian PSM. Mode / Modus Pengaturan Pilihan) yang tercantum dalam tabel di bawah ini serta di hal. 36 dan 37. Dengan menekan salah satu tombol berulang- Masukkan pengaturan PSM. ulang, Anda juga dapat berpindah ke item dari kategori yang lain.
  • Page 88 Kategori Indikasi Item Pengaturan, [halaman referensi] Permulaan) Clock Min 00 – 59 : Permulaan: 00 (1:00AM), [7]. Penyetelan menit 24H/12H • 12Hours : Lihat juga halaman 7 mengenai pengaturan. Mode tampilan • 24Hours waktu Language * • English : Pilih bahasa indikasi yang diperlihatkan pada layar sewaktu Bahasa informasi •...
  • Page 89 Ext Input * • Changer : Untuk menggunakan JVC CD changer, [27], atau Apple Input eksternal iPod/JVC D. player, [29]. • Ext In : Untuk menggunakan komponen eksternal yang lain, [31].
  • Page 90 Menyetel waktu untuk dimmer [peredup] • Apabila muncul pada tampilan, Anda dapat kembali ke tampilan sebelumnya dengan menekan Pilih sumber. tombol angka 3. Ikuti langkah 1 sampai 3 pada halaman Ô Ô All Source * Changer * DISC (atau Ô Ô...
  • Page 91: Menu Setup

    Menciptakan warna milik anda—User Color Pilih warna primer. Anda dapat menciptakan warna sendiri—“Day Color” atau “NightColor”. Setel level (+00 sampai +11) dari warna Ikuti langkah 1 sampai 3 pada halaman utama yang telah dipilih. • Pada langkah 2, pilih “COLOR”. •...
  • Page 92 Menu Item Pengaturan MENU Pilih bahasa awal menu disk. Juga rujuk ke “Kode Bahasa” pada halaman 48. LANGUAGE AUDIO Pilih bahasa awal audio. Juga rujuk ke “Kode Bahasa” pada halaman 48. LANGUAGE SUBTITLE Memilih bahasa subtitle awal atau menonaktifkan subtitle (OFF). Juga rujuk ke “Kode Bahasa”...
  • Page 93 Menu Item Pengaturan DIGITAL AUDIO Memilih format sinyal yang akan dipancarkan melalui terminal DIGITAL OUT OUTPUT (Optical). • OFF : Batal. • PCM ONLY : Memilih amplifier atau decoder yang tidak kompatibel dengan Dolby Digital, DTS, MPEG Audio, atau menghubungkan ke perangkat perekaman.
  • Page 94: Menentukan Judul

    Menentukan judul Anda dapat menetapkan judul-judul untuk frekuensi- Putar dial kontrol untuk memilih karakter. ¢ frekuensi stasiun dan komponen-komponen eksternal Gunakan untuk berpindah (EXT IN dan LINE IN). ke posisi karakter berikutnya (atau yang • Apabila muncul pada tampilan, Anda dapat sebelumnya).
  • Page 95: Referensi

    Perawatan Bagaimana membersihkan konektor- Untuk memutar disk-disk baru konektor Disk-disk baru mungkin mempunyai bagian-bagian yang kasar di sekitar Sering melepaskan akan memperburuk konektor-konektor. bagian dalam dan luar pinggiran disk. Untuk meminimalkan kemungkinan ini, secara periodik Jika disk seperti ini digunakan, alat lap konektor-konektor dengan sebuah lap kapas atau kain penerima ini mungkin menolak disk tersebut.
  • Page 96: Lebih Lagi Tentang Alat Penerima Ini

    Lebih lagi tentang alat penerima ini • Unit ini kompatibel dengan USB Full-Speed. Umum • Bergantung pada bentuk perangkat USB dan port Menghidupkan daya sambungan, beberapa perangkat USB mungkin • Dengan menekan tombol SRC pada alat penerima, tidak dapat dipasang dengan baik atau mungkin anda dapat juga menghidupkan power.
  • Page 97 “ ”, “ ”, ” ”, “ ”, untuk file MPEG-2 yang direkam oleh camcorder JVC “РУCCKИЙ”, atau “Auto” (lihat juga hal. 36). Everio. • Maksimum jumlah karakter untuk Tag MP3/WAV/ • Format stream [pengaliran] harus sesuai dengan WMA adalah: MPEG system/program stream.
  • Page 98 Sewaktu pengoperasian sebuah iPod atau sebuah berubah menjadi “4:3 LETTERBOX” untuk beberapa D.player, beberapa pengoperasian mungkin tidak file. bisa dilakukan dengan benar atau sebagaimana mestinya. Jika ini terjadi, kunjunglah situs web JVC berikut: Ikon-ikon petunjuk on-screen Untuk pengguna iPod: <http://www.jvc.co.jp/ Sewaktu pemutaran, ikon panduan berikut english/car/support/ks-pd100/index.html>...
  • Page 99 Mengenai suara-suara yang dihasilkan melalui terminal-terminal belakang • Melalui terminal-terminal analog (keluaran speaker/LINE OUT/2nd AUDIO OUT): Sinyal 2-saluran diemisikan. Ketika memutar sebuah disk yang disandikan sebagai sebuah multi-saluran, sinyal-sinyal multi- salurannya dicampurkan. Suara DTS tidak dapat direproduksi. (AUDIO—DOWN MIX: lihat halaman 41.) •...
  • Page 100 Kode Bahasa Kode Bahasa Kode Bahasa Kode Bahasa Kode Bahasa Kode Bahasa Afar Persia Greenland Occitan Sesotho Abkhazian Finnish KM Kamboja OM (Afan) Oromo SU Sunda Afrikaans Fiji Kannada Oriya SW Swahili AM Amharik Faroese Korean Panjabi Tamil Arab Frisian Kasmir Polandia Telugu...
  • Page 101: Pemecahan Masalah

    Pemecahan Masalah Apa yang muncul dan menjadi masalah tidak selalu serius. Cek poin-poin berikut sebelum memanggil sebuah pusat layanan. Gejala Perbaikan/Sebab • Suara tidak dapat didengar dari speaker. • Sesuaikan volume ke level optimum. • Cek kabel-kabel dan penyambungan-penyambungan. • Alat penerima tidak bekerja secara Reset alat penerima (lihat halaman 3).
  • Page 102 Gejala Perbaikan/Sebab • Trek tidak dapat diputar. • Rekam trek dengan menggunakan aplikasi sesuai standar dalam disk yang sesuai (lihat halaman 6). • Tambahkan kode perpanjangan <.divx>, <.div>, <.avi>, <.mpg>, <.mpeg>, <.mp3>, <.wma> atau <.wav> pada nama-nama file. • Noise dikuatkan. Trek yang diputar kembali bukan trek MP3/WMA/WAV.
  • Page 103 Gejala Perbaikan/Sebab • “No Disc” muncul pada tampilan. Sisipkan disk ke dalam tempat disk. • “No Magazine” muncul pada tampilan. Sisipkan tempat CD. • “Reset 08” muncul pada tampilan. Sambungkan alat penerima ini dan CD changer secara benar dan tekan tombol reset dari CD changer. •...
  • Page 104: Spesifikasi-Spesifikasi

    Spesifikasi-spesifikasi Maksimum keluaran Depan/Belakang: 50 W per saluran power: Output Power Kontinu Depan/Belakang: 19 W per saluran dalam 4 Ω, 40 Hz ke (RMS): 20 000 Hz pada lebih dari 0.8% total distorsi harmoni. Impedansi Beban: 4 Ω (4 Ω ke 8 Ω yang diizinkan) Cakupan Kontrol Ekualiser: Frekuensi: 60 Hz, 150 Hz, 400 Hz, 1 kHz, 2.5 kHz, 6.3 kHz, 15 kHz...
  • Page 105 Sistem Pendeteksi Sinyal: Optik non kontak terbuka (laser semikonduktor) Jumlah Saluran: 2 saluran (stereo) Respon Frekuensi: DVD, fs=48 kHz/96 kHz: 16 Hz sampai 22 000 Hz CD, fs=44.1 kHz: 16 Hz sampai 20 000 Hz Cakupan Dimensi/Perbandingan sinyal derau: 96 dB/98 dB Wow dan Flutter: Kurang dari batas ukuran DivX/MPEG...
  • Page 106 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Ada MASALAH dengan cara pengoperasian? Setel kembali unit Anda Lihat halaman mengenai Bagaimana mereset unit anda EN, IN © 2007 Victor Company of Japan, Limited 0507DTSMDTJEIN...

This manual is also suitable for:

Kd-dv8305

Table of Contents