Advertisement
6
Rotate the DIMM upward (callout 1), and then remove it
EN
(callout 2).
FR
Faites tourner le DIMM vers le haut (légende 1), puis retirez-le
(légende 2).
DE
Drehen Sie das DIMM nach oben (1) und nehmen Sie es dann
heraus (2).
IT
Ruotare il modulo DIMM verso l'alto (richiamo 1), quindi
rimuoverlo (richiamo 2).
Gire el DIMM hacia arriba (1 en la figura) y, a continuación,
ES
extráigalo (2 en la figura).
CA
Allibereu el DIMM cap amunt (indicació 1) i traieu-lo (indicació 2).
CN
向上旋转 DIMM（图注 1），然后将其卸下
（图注 2）。
HR
Zakrenite DIMM prema gore (oblačić 1) i zatim ga uklonite
(oblačić 2).
CS
Otočte modul DIMM nahoru (popisek 1) a vyjměte jej (popisek 2).
DA
Roter DIMM'en opad (figuranvisning 1), og fjern den derefter
(figuranvisning 2).
NL
Roteer het DIMM naar boven (label 1) en verwijder het
vervolgens (label 2).
FI
Käännä DIMM-muistipiiriä ylöspäin (1) ja irrota se (2).
Περιστρέψτε τη μονάδα DIMM προς τα επάνω (1) και αφαιρέστε
EL
την (2).
HU
Forgassa felfelé a DIMM modult (1), majd vegye ki (2).
ID
Tarik DIMM ke atas (gambar 1), lalu lepaskan (gambar 2).
DIMM を上に回し (1)、取り外します (2)。
JA
KK
DIMM модулін жоғары бұрап (1-белгі), оны шығарып алыңыз
(2-белгі).
KO
DIMM을 위로 돌린 후(1) 빼냅니다(2).
NO
Roter DIMM oppover (bilde 1), og fjern den (bilde 2).
PL
Wysuń do góry moduł DIMM (odnośnik 1) i wyjmij go
(odnośnik 2).
PT
Gire a DIMM para cima (legenda 1) e então a remova (legenda 2).
RO
Rotiţi în sus modulul DIMM (referinţa 1), apoi scoateţi-l
(referinţa 2).
RU
Поверните модуль DIMM вверх (выноска 1) и извлеките из
разъема (выноска 2).
SK
Otočte pamäťový modul DIMM nahor (bublina č. 1) a potom ho
vyberte (bublina č. 2).
SL
Zavrtite pomnilnik DIMM navzgor (oblaček 1), in ga odstranite
(oblaček 2).
SV
För DIMM-minnet uppåt (punkt 1) och ta sedan bort det
(punkt 2).
TH
將 DIMM 向上轉動（圖說文字 1），然後取下
TW
（圖說文字 2）。
TR
DIMM'yi yukarıya doğru döndürün (belirtim 1) ve ardından çıkarın
(belirtim 2).
3
AR
Advertisement
