Hitachi CG 23ECP(SL) Safety Instructions And Instruction Manual page 38

Español
Seguridad del aparato
○ Inspeccione siempre el aparato antes de utilizarlo.
Reemplace las piezas dañadas. Compruebe que
no hay fugas de combustible y asegúrese de que
todas las piezas se encuentran en su sitio y han
sido apretadas correctamente.
○ Cambie las piezas agrietadas, desportilladas o
deterioradas de cualquier manera antes de poner
en marcha la máquina. Las piezas defectuosas
pueden aumentar el riesgo de accidentes y puede
dar lugar a lesiones.
○ Corrobore que el mecanismo de corte esté bien
instalado y sujeto.
○ Asegúrese de que la protección del mecanismo
de corte y el arnés estén correctamente
conectados. No opere la máquina si la protección
del mecanismo de corte y el arnés no están
correctamente conectados.
○ No permita que se acerquen personas mientras
ajusta el carburador.
○ Utilice únicamente los accesorios que el
fabricante recomiende para este dispositivo.
○ Antes de la operación, asegúrese de que no
hayan herramientas, como la llave o la tecla de
ajuste, todavía conectadas a la unidad.
ADVERTENCIA
● No intente modifi car el aparato en forma
alguna. No utilice este aparato para otras
tareas para las que no esté indicado.
● Las modifi caciones no autorizadas y el uso
de accesorios no autorizados puede resultar
en lesiones personales graves o la muerte
del operador u otros.
Seguridad del combustible
○ Mezcle y vierta el combustible al aire libre, donde
no haya chispas ni llamas.
○ Utilice un recipiente
combustible.
○ Antes de arrancar el motor, desplácese al menos
10 pies (3 metros) respecto del lugar en el que ha
llenado el combustible.
○ Retire lentamente la tapa del depósito solo
después de detener el motor. No retire el
tapón del depósito de combustible durante el
funcionamiento.
○ Vacíe el depósito de combustible antes de guardar
el aparato. Se recomienda vaciar el depósito
de combustible cada vez que termine de utilizar
el aparato. Si deja combustible en el depósito,
asegúrese de que no van a producirse escapes.
38
homologado para
ADVERTENCIA
● El combustible puede infl amarse, explotar o
emitir gases con facilidad. Por lo tanto, debe
prestar especial atención cuando manipule o
recargue el combustible.
● No fume ni permita que fumen cerca del
combustible o de la unidad/máquina o
mientras esté usando la unidad/máquina y
cargando o mezclando combustible.
● Limpie los residuos de combustible antes de
poner en marcha el motor.
● Guarde el aparato y el combustible en un
lugar donde los vapores del combustible
no puedan entrar en contacto con chispas
o llamas de calentadores de agua, motores
eléctricos, interruptores, hornos, etc.
● Al utilizar la unidad en zonas secas, asegúrese
de que exista un equipo de extinción de
incendios disponible y fácilmente accesible.
● Si para el motor para repostar, asegúrese
de que la unidad se haya enfriado antes de
añadir combustible.
Seguridad durante el corte
○ No corte ningún material que no sea hierba o
maleza.
○ Limpie el área por cortar antes de cada uso.
Quite los objetos que puedan salir despedidos o
enredarse en el mecanismo de corte.
○ Para proteger las vías respiratorias, utilice una
máscara de protección contra aerosoles cuando
corte hierba tras haber fumigado con insecticidas.
○ Mantenga a otras personas, niños, animales y
ayudantes a una distancia de 50 pies (15 m) de
la zona de riesgo. Aún existe el riesgo de lesiones
producidas por objetos que salen despedidos. Se
debe animar a los espectadores a usar protección
ocular. Detenga inmediatamente el motor si se le
acerca alguna persona.
○ Proceda cuidadosamente, ya que el arranque del
motor podría retrasarse un poco tras accionar la
palanca de arranque.
○ Mantenga el motor en el lado derecho respecto
de su cuerpo en todo momento.
○ Sostenga el aparato fi rmemente con ambas
manos.
○ Mantenga bien el equilibrio y los pies bien
apoyados sobre el suelo. No estire demasiado el
cuerpo.
Perder el equilibrio durante el trabajo puede dar
lugar a una lesión.
○ Mantenga su cuerpo apartado del silenciador
y del mecanismo de corte mientras el motor se
encuentra en marcha.